Ve sonra fark edeceksiniz ki o tohumlar, Bronx'ta böyle gözüken çiftliklere dönüşecekler.Kemudian Anda lihat bibit-bibit ini berubah menjadi lahan pertanian di sepanjang Bronx.
Ve sonra fark edeceksiniz ki o tohumlar, Bronx'ta böyle gözüken çiftliklere dönüşecekler.이런 씨앗들이 이렇게 브롱스의 농장이 되었습니다.
Ve sonra fark edeceksiniz ki o tohumlar, Bronx'ta böyle gözüken çiftliklere dönüşecekler.Luego uno nota que esas semillas se convierten en granjas a lo largo del Bronx y se ven así.
Ve sonra fark edeceksiniz ki o tohumlar, Bronx'ta böyle gözüken çiftliklere dönüşecekler.Naenkrat opazite, da semena postajajo kmetije po celem Bronxu.
Ve sonra fark edeceksiniz ki o tohumlar, Bronx'ta böyle gözüken çiftliklere dönüşecekler.Semințele provin din ferme din Bronx care arată astfel.
Ve sonra fark edeceksiniz ki o tohumlar, Bronx'ta böyle gözüken çiftliklere dönüşecekler.Κι έπειτα παρατηρείτε ότι οι σπόροι γίνονται φάρμες ανά το Μπρονξ και μοιάζουν σαν αυτό.
Ve sonra fark edeceksiniz ki o tohumlar, Bronx'ta böyle gözüken çiftliklere dönüşecekler.И затем вы замечаете, что семена становятся фермами по всему Бронксу, и это выглядит так.
Ve sonra fark edeceksiniz ki o tohumlar, Bronx'ta böyle gözüken çiftliklere dönüşecekler.И след това забележете, как тези семена се превръщат във ферми в Бронкс, които изглеждат така.
Ve sonra fark edeceksiniz ki o tohumlar, Bronx'ta böyle gözüken çiftliklere dönüşecekler.וכאן רואים שאותם זרעים הופכים לחוות בברונקס, שנראות כך.
Ve sonra fark edeceksiniz ki o tohumlar, Bronx'ta böyle gözüken çiftliklere dönüşecekler.ثم تلاحظ كيف أن تلك البذور تصبح مزارع في برونكس تبدو هكذا.
Ve sonra fark edeceksiniz ki o tohumlar, Bronx'ta böyle gözüken çiftliklere dönüşecekler.また言うけど俺は農家じゃあなくて教師だ
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.이 개미들은 약 20미터 넘어까지 식량을 찾아 나섭니다. 씨앗을 모아 서식지로 가져와 저장하지요.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.Og de fouragerer op til 20 meter fra deres bo, samler frøene og tager dem med tilbage til boet og gemmer dem.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.Poszukują pożywienia w promieniu 20 metrów. Nasiona są zbierane, przenoszone i składowane w gnieździe.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.Şi sapă poate câte 20 metri. adună seminţele şi le aduc înapoi la muşuroi şi le depozitează.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.Y juntan el forraje de alrededor de 20 metros. juntan las semillas, las cargan hasta el nido, y las almacenan.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.Муравьи уходят порой за 20 метров от гнезда, собирают семена, приносят их назад в гнездо и делают запасы.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.Събират храна може би в радиус от около 20 метра, събират семената, носят ги в гнездото и ги съхраняват.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.הן מחפשות מזון עד מרחק של בערך 20 מטרים, אוספות את הזרעים, מביאות אותם בחזרה אל הקן ומאחסנות אותם.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.فهم يذهبون بحثاً عن العلف إلى ما يقارب 20 متراً، يجمعون البذور ويعيدوها إلى العش، ومن ثم تخزينها.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.種を集めて巣に持ち帰り 貯えます 私は毎年ここに行き 研究場所の地図を作成しています
YalancıSafran çiçeği tohumları..Ja, det er saflor frø
YalancıSafran çiçeği tohumları..Là hạt cây rum.
YalancıSafran çiçeği tohumları..Oh da, sunt seminte de sofranel.
YalancıSafran çiçeği tohumları..Oh iya, ini adalah biji bunga matahari.
YalancıSafran çiçeği tohumları..Oh ja, det är saffrans frön.
YalancıSafran çiçeği tohumları..Oh ja, es sind Safran Samen.
YalancıSafran çiçeği tohumları..Oh ja, het zijn saffloer zaden
YalancıSafran çiçeği tohumları..Oh oui, c'est les graines de carthame.
YalancıSafran çiçeği tohumları..Oh si, sono semi di cartamo. (una pianta)
YalancıSafran çiçeği tohumları..Oh tak, to nasiona safflowers(roślina koreańska)
YalancıSafran çiçeği tohumları..To sú slnečnicové semená.
YalancıSafran çiçeği tohumları..Α ναι, είναι σπόρια κάρδαμου.
YalancıSafran çiçeği tohumları..А да, това са шафранови семена.
YalancıSafran çiçeği tohumları..Ах да, это сафлоровые зерна.
YalancıSafran çiçeği tohumları..אה, כן, זה זרעי חריע
YalancıSafran çiçeği tohumları..ااه نعم , أنها بذور القرطم
YalancıSafran çiçeği tohumları..紅花の種？
Yani o igrenç çiftçiler, seneye ekeriz diye tohumlarını saklamasalar iyi ederler!Darum lagern diese miesen Bauern besser kein Saatgut für die Aussaat im nächten Jahr!
Yani o igrenç çiftçiler, seneye ekeriz diye tohumlarını saklamasalar iyi ederler!Takže neposlušným farmářům radíme, aby přestali schovávat zrnka na příští rok.
Yani o igrenç çiftçiler, seneye ekeriz diye tohumlarını saklamasalar iyi ederler!Так что этим гадким фермерам лучше не оставлять семена для посева на следующий год!
Yiyecek sıkıntısı olduğunu düşünüyorsak yeni tohumlar üretiriz.Azt gondoljuk, élelmiszer probléma van, ezért új magokat alkotunk.
Yiyecek sıkıntısı olduğunu düşünüyorsak yeni tohumlar üretiriz.Haben wir ein Ernährungsproblem, entwickeln wir neue Samen.
Yiyecek sıkıntısı olduğunu düşünüyorsak yeni tohumlar üretiriz.식량 문제가 있다고 생각하여 새로운 종자를 개발하였습니다.
Yiyecek sıkıntısı olduğunu düşünüyorsak yeni tohumlar üretiriz.Ne gândim că e o problemă cu hrana, aşa că creăm noi seminţe.
Yiyecek sıkıntısı olduğunu düşünüyorsak yeni tohumlar üretiriz.Nous pensons qu'il y a un problème alimentaire, alors nous créons de nouvelles semences.
Yiyecek sıkıntısı olduğunu düşünüyorsak yeni tohumlar üretiriz.Pensiamo che ci sia un problema di cibo, quindi creiamo nuovi semi.
Yiyecek sıkıntısı olduğunu düşünüyorsak yeni tohumlar üretiriz.Sądzimy, że jest problem z żywnością, więc tworzymy nowe ziarna.
Yiyecek sıkıntısı olduğunu düşünüyorsak yeni tohumlar üretiriz.Мы думаем, что есть проблема пищи, и мы создаём новые сорта.
Yiyecek sıkıntısı olduğunu düşünüyorsak yeni tohumlar üretiriz.יש לנו בעיית מזון, אז אנו יוצרים זרעים חדשים.
Yiyecek sıkıntısı olduğunu düşünüyorsak yeni tohumlar üretiriz.هناك مشكلة الغذاء ، ولذا فإننا ننتج بذوراً جديدة.
Yiyecek sıkıntısı olduğunu düşünüyorsak yeni tohumlar üretiriz.よって私たちは新しい品種を開発します 私たちは収益問題があると考えます
Yok,durun, yapmayın. Sadece bir düşünce. Sadece iyi tohumlar ekmeye çalışıyorum.Jag försöker bara så några frön.
Yok,durun, yapmayın. Sadece bir düşünce. Sadece iyi tohumlar ekmeye çalışıyorum.No,no,no era solo un pensierino.Sto tentando di piantare dei semi.
Yüzeyin hemen altında uygun koşulların oluşmasını bekleyen ihtimal tohumları var.Imediat sub suprafață se află semințele posibilității, în așteptarea condițiilor prielnice pentru a crește.
Yüzeyin hemen altında uygun koşulların oluşmasını bekleyen ihtimal tohumları var.표면의 바로 아래 가능성의 씨앗들이 있었습니다. 꽃이 필 수 있는 적절한 조건만을 기다려 왔던 것이죠.
Yüzeyin hemen altında uygun koşulların oluşmasını bekleyen ihtimal tohumları var.Přímo pod povrchem jsou semínka možností, která čekají na ty správné podmínky.
Yüzeyin hemen altında uygun koşulların oluşmasını bekleyen ihtimal tohumları var.Tuż pod powierzchnią istnieje możliwość czekająca na odpowiednie warunki.
Yüzeyin hemen altında uygun koşulların oluşmasını bekleyen ihtimal tohumları var.Vlak onder de oppervlakte liggen zaadjes van mogelijkheden die op de juiste omstandigheden wachten.
Yüzeyin hemen altında uygun koşulların oluşmasını bekleyen ihtimal tohumları var.Že pod površjem so semena možnosti, ki čakajo, da pridejo pravi pogoji.