Meyvelerin içlerinde tohumları vardır.Fruits have seeds in them.
Yaz gelmeden önce bu tohumları ek.Plant these seeds before summer sets in.
Johnny 46 yıl boyunca elma tohumlarını ekmeye devam etti.Johnny kept planting apple seeds for 46 years.
Tohumları tüm tarlaya serptik.We scattered seeds all over the field.
Tohumları biraz toprakla örtün.Cover the seeds with a little earth.
İlkbahar geldiğinde onlar tarlaları kazarlar ve tohumları ekerler.When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.
Yeni yasalar devrimin tohumlarını ekti.The new laws sowed the seeds of revolution.
Çiftçiler, tahıl tohumlarını ilkbaharda ekerler.Farmers sow grain seeds in spring.
Çiftçi tarlaya tohumları serpiyor.The farmer is scattering seeds over the field.
Rüzgar, tohumları uzak mesafelere taşır.The wind carries seeds for great distances.
Nar tohumları nispeten büyüktür.Pomegranate seeds are relatively big.
Tom elma ağaçlarının tohumlarından yetiştiğini bilmiyordu.Tom didn't know apple trees grow from seeds.
Tom bahçesinde bazı çiçek tohumları ekti.Tom planted some flower seeds in his garden.
Çiftçi buğday tohumlarını tarlada saçtı.The farmer scattered the wheat seeds in the field.
Sincaplar böcekler ve mantarların yanı sıra tohumlar ve fındıklar da yer.Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms.
Filizlenmek için, tohumların hava ve suya ihtiyacı var.In order to sprout, seeds need air and water.
Tom torbayı açtı ve ayçiçeği tohumlarını döktü.Tom opened the bag and poured out the sunflower seeds.
Öncelikle bütün bu tohumları ekmek zorundayız.First of all, we have to plant all these seeds.
Charlemagne'ın hem Almanya hem de Fransa'nın tohumlarını attığı söylenir.Charlemagne is said to have sown the seeds of both Germany and France.
O ağacın tohumları sarı renklidir.The seeds of that tree are yellow.
Tohumlar filizlendi.The seeds have germinated.
Tohumlar çimlendi.The seeds have germinated.
Tung yağı, Tung ağacının tohumlarından elde edilir.Tung oil is made from the seeds of the Tung tree.
Bu ağaçların tohumları sarıdır.The seeds of these trees are yellow.
Tanrıların Oğulları, biz kutsal tohumlarız. Bir gün, biz Babamızın olduğu şey olacağız.Sons of God, we are divine seeds. One day, we will be what our Father is.
Kaplumbağa güvercinleri ayçiçeği tohumlarını çok seviyorlar.Turtle doves have a great liking for sunflower seeds.
Nisan ayı sebze tohumlarınızın çoğunu ekmek için en iyi zamandır.April is the best time to plant most of your vegetable seeds.
Bazı kuşlar tohumları ve meyveleri, diğerleri ise böcekleri veya solucanları yerler.Some birds eat seeds and fruits, others insects or worms.
Bu tohumları ekmeme yardım eder misin?Would you help me plant these seeds?
Genetiği değiştirilmiş bitkilerden elde edilen tohumlar da şirket için önemli bir büyüme alanıdır.Seeds from genetically modified plants are also an important area of growth for the company.
Bölgedeki en eski tohumların 4.000 ila 6.000 yaşında olduğu bulunmuştur.The oldest found seeds in the region are between 4,000 and 6,000 years old.
Bazı palmiyelerin tohumlarından palmiye yağı elde edilir.The women make various kinds of palm oil from palm nuts.
Tohumları, tıbbi amaçlarla kullanılır.The seeds are harvested for medicinal purposes.
Tohumlar ve diğer bitkisel besinler diyetinin çok küçük bölümünü oluşturur.Seeds and other plant material make up only a very small proportion of its diet.
Çavdarın diğer tahıllar ve tohumlarla birleştirilmesi oldukça yaygındır.It is fairly common to combine rye with other grains and seeds.
Tohumlar küçük kanatları çizgilidir.Females have reduced wings.
Tipik olarak nanotanecik tohumlar sitrat yöntemi ile üretilir.Typically, the nanoparticle seeds are produced using the citrate method.
Besinleri tohumlardır.The fruits are dry.
Meyvenin yenen kısmı, etli ve bol usareli olan tohumlarıdır.Therefore, the nutritious part of the grain is the seed and its endosperm.
Ekilen tohumlar bir sonraki yılın baharına kadar çimlenmez.Some seeds may not germinate until the second spring.
Ayrıca hayvan besinlerini yer ve dışkılarıyla tohumları dağıtırlar.They may also eat animal feed and distribute seeds through their droppings.
Laleler soğanlarından yetişir ve hem tohumlarından hem de tomurcuklarından türetilebilir.Tulips grow from bulbs, and can be propagated through both seeds and buds.
Böylece burada imparatorluğun diğer bölgeleri için tohumlar üretiliyordu.Wine was exported to other parts of the empire.
Tohumların olgunlaşma süreleri 1-3 yıl arasındadır.Depending on the species, the seeds they produce take 1–3 years to develop.
Tohumlarla beslenirler.It feeds on seeds.
Bakliyat ve yağlı tohumlar da önemli ölçüde üretilmektedir.Pulses and oilseeds are also produced in large quantities.
Çoğunlukla böcek, kabuklu yemiş ve tohumlarla beslenirler.They are generally insectivorous but will eat seeds and fruits.
Tohumlarda embriyo çok küçük, farklılaşmamış ve endosperm (besi doku) bulunmaz.The seeds have little or no endosperm.
Hepçildirler, böcekler, tohumlar, meyveler, küçük yumuşak meyveler ve fındıkları yerler.Their diet consists of mollusks, small vertebrates, and fruit.
Tohumlar rüzgarla dağılır.The seeds are dispersed by wind.
Tohumları meyvelerinin kurutulup, ayrılmasıyla elde edilir.Flowers divide and distribute their seeds.
Bunu tohumları düşürmek için bitkiyi döverek yapar.It does so by beating the plant to make the seeds fall out.
Tohumlar genellikle arile sahiptir.The seed often has an aril.
Bunu yapmanın kolay bir yolu, tohumları su dolu bir kaba koymaktır.Un procédé simple pour la colouration des spores.
Yarı mayalanmış darı tohumları, bambu bir fıçının içine doldurulur.After about ten layers of wire he placed it in a piece of bamboo.
Tohumlar jelimsi bir madde ile sarılıdır.The Brustwerk is fitted with a threshold mechanism.
Tohumlar gayet küçük ve boldur.The seeds are always small and numerous.
Tohumlar tek veya 2 kotiledonludur.Fruits are one or two-seeded.
Tohumları verimlidir.The seeds are edible.
Ve diğer tüm otlar gibi belli bir zamanda tohumlar oluşturuyor.And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds.