tohum ile cümle
tohum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Meyve çok sayıda tohum içeren kapsüldür.Quả đại chứa nhiều hạt.
Kış aylarında tohum kaynakları önemli bir sınırlayıcı faktör olmaktadır.Trong những tháng mùa thu khô hạn, lưu lượng nước sông giám đáng kể.
Tohumlama işlemi birkaç türlü yapılır.Tiêu thụ nhuyễn thể được thực hiện bằng nhiều cách.
1-2 tohum vardır.Quả mọng có 1-3 hạt.
Tohumlar rüzgarla dağılır.Các phấn hoa được phân tán nhờ gió.
Depoda yaklaşık 4 milyon adet tohum korunmaktadır.Trong Vườn bách thảo có 400.000 mẫu vật khô được thu thập.
Tohumlar genellikle arile sahiptir.Hạt thường có cánh.
Sinekkapan bitkileri, tohumdan yetiştiği zaman dört veya beş yılda olgunluğa ulaşırlar.Sầu riêng có thể có trái sau khi trồng 4 tới 5 năm.
Her bir meyvecik içinde bir tohum bulunur.各果実には種が一つ入っている。
Tohumları kırmızıdır.種子は赤色。
1-2 tohum vardır.1-2個の種子をもつ。
Hem tohumlar ve daneleri (bakla), hem de yapraklar kullanılır.和式ナイフや鉈などの鞘に使われる場合がある。
Diğer genetik değişiklikler ebeveynler tarafından tohum hücrelerin oluşturulması sırasında ortaya çıkabilir.娘細胞は母細胞の表層で組み立てられ出芽する。
Ertesi yıl için bir miktar tohum bırakılır.次の年までどうやって種を残すかで精一杯でした。
Kökeni Budew gülgoncası(ya da tohumu)ndan esinlenerek yaratılmıştır.天守は昭和に建てられたもの。
Olgun tohumlar % 7-10% arası gamma linolenik asit içerir.完熟種子にはガンマリノレン酸および必須脂肪酸が約7-10%含まれている。
İçinde tohumları bulunur.この中に種子が入っている。
Yaprak soğanı kümesi Bir yaprak soğanı çiçeğinin yakından çekilen fotoğrafı Tohumlar-Kapsüller渓流植物 隔離分布 野の花賛花 - コケタンポポの画像
Tohumlar 1-4; endosperm (besidoku) etli; kökçük kısa, yukarı dönüktür.^ 明陳応翔(ちんおうしょう)刻4巻本『幽怪録』巻1所収。
Tohumları kurumadan yeşil olarak da yenebilir.緑葉種は、鱗片が発達せずに表面が緑色である。
Soğandan elde edilen tohumların çiçek veren bir soğana dönüşmesi 7-12 yıl içinde meydana gelir.花を咲かせることができる球根を種から作るには、7年から12年かかる。
Genelde kalabalık bir topluluk için hazırlanmış bir yemeğe sadece birkaç tohum atılmaktadır.一般的に、何点かの料理を1つの皿に盛るように区切られたランチプレートが用いられる。
Bahar mevsiminde işlenmiş toprağa tohumları saçıldıktan 4-5 gün sonra çimlenir.春から秋にかけて、耕された土地に種を播くと、4日から5日で発芽する。
Tohumları kuşların en sevdiği besinlerden biridir.足元には一番好きな鳥の羽を飾っている。
Tohum-yiyen bir türdür ama yavru özellikle gerekli protein tedariğini olduğu gibi böceklerden alır.主に種子を食べるが、幼鳥は必須な蛋白質を摂取するために昆虫類を多く捕食する。
Bunların yanı sıra az da olsa tohum, çiçek ve meyve de yerler.また同様に小さな種や花、果実なども採食する。
Bunlar: Birinci Bölüm: Zeraim ("Tohumlar").あの-そ(あれ・あのこと・あの人)、最初の-そ(最初のもの)、丸い-そ(その丸いもの)。
Cereus türleri, tohumlarının ekilmesi ya da çeliklerinin dikilmesiyle kolaylıkla üretilebilir.種子からの発芽、株分けのどちらの方法でも容易に殖やすことができる。
İçinde sertleşmiş tohumları bulunur.中に紡錘形の種子がある。
Tohum ekiminden ilk hasada kadar geçen süre dört yıldır.最初に吉本に出向いてから約4年かかっての入団だった。
İçine tohumlar konduktan sonra avuç içinde yuvarlanarak şekil verilir.(幕の後、主人公役が花道で六方で引っ込む形もある)。
Tohumları ve bazı ülkelerde yeşil yaprakları da ıspanak gibi tüketilmektedir.ヨーロッパなどの一部の国ではこれらを野菜として栽培する。
İhtiyaç kadarı da tohum olarak ayrılır.其仆高厚亦从死焉。
Kapalı tohumlu bitkiler (çiçekli bitkiler) çoğu bitki ilaçlarının önemli kaynağı olmuştur.被子植物(開花植物)是大多數植物藥物的最初來源。
Gerçekten de "susam" kelimesinin aslında susam bitkisine veya tohumuna atıfta bulunduğu kesin değildir.事实上,人们并不确定“芝麻”指的是植物还是种子。
Tohumlar 1-4; endosperm (besidoku) etli; kökçük kısa, yukarı dönüktür.” 《晉書 卷四十四 列傳第十四》:“以愍帝時賜爵進封一皆削除,恒更以討王敦功封苑陵縣侯,復領太常。
Çiftçiler tohumlar tam oluşmadan ama yaprakların en çok olduğu zamanda otları kesmeye çalışırlar.农民尽量在种子还没有完全成熟时并且叶子处于最大的时候收割干草。
Filler önemli tohum dağıtıcısıdırlar.許多線蟲是重要的寄生蟲。
Bu değer biyodizel üretim süreç aşamalarından (yağlı tohumun ziraati ve işlenmesi) kaynaklanmaktadır.這些牛肉加工食品是典型生產過程的結果。
Tohumlar küçük kanatları çizgilidir.代表作有小說《翅膀》。
Tohumlar büyük mesafelerde dağıtılır.產生的碎片散布在较大的區域內。
Bedene tohumlama ve göğüste patlama.死於腸胃和胸腔感染。
Tohumları kuşların en sevdiği besinlerden biridir.幼年的渡鴉是最愛玩耍的鳥類之一。
Nyokimon büyük siyah bir tohuma benzer.흑서벌은 덩치 작은 흑표범과 비슷하게 생겼다.
Tohum ekiminde toprak sıcaklığı 12 °C’nin üzerinde olmalıdır.분지 부분의 연평균 기온은 약 12℃이다.
Tohumdan yapılan yapay üretim, üç ile on yıl sürer.대부분의 직종에서 직업교육은 3년이나 3년 반이 걸린다.
Ateşi, darı tohumunu halkına getirmiş, şarap mayalamasını onlara öğretmiştir.담력이 보통 사람보다 특출하였으며 병졸 출신으로 누차 승진하여 벼슬이 대광(大匡)까지 이르렀다.
Tohumları çok zehirlidir.הזרעים רעילים מאד.
Tohumlar rüzgarla dağılır.הזרעים מופצים ברוח.
Hızlı büyüyen bitkiler, tohumlama aşamasından45 gün sonra hasada hazır hale gelecek kadar gelişir.הצמחים גדלים במהירות ותוך 45 ימים מתאריך הזריעה ניתן לקצור אותם.
Meyve çok sayıda tohum içeren kapsüldür.הפרי הוא הלקט המכיל מספר רב של זרעים.
Besinleri taneli tohumlar, bitkiler ve böceklerdir.עפרוני פסגות אוכל זרעים, צמחים וחרקים.
Şalgam bitkisi tohumlarıyla çoğaltılır.עצי הסקוויה הענקית מתחדשים על ידי הזרעים.
Bu roman Yarınların Tohumu (1932) ve Don’da Hasat (1960) olmak üzere 2 kısımdan oluşmaktadır.הוא כולל שני חלקים: "זרעי המחר" (1932) ו"קציר הדון" (1960), ומשקף את החיים בשנות העבודה השיתופית באזור הדון.
Ekilen tohumlar bir sonraki yılın baharına kadar çimlenmez.הטריטוריות לא יתמזגו עד האביב.
Tohum çimlenmesini de uyarırlar.הם נותנים לי לאכול חומוס.
Tütün tohumları yağ bakımından zengindir.גלעינו עשיר בשמן.
Tohumlar Temmuz-Ağustos aylarında olgunlaşır.אלו מפסיקות לצמוח בחודש יולי.
Kırmızı isketeler tohum yer ve çok büyük sürüler halinde gezinir.שדות געשיים מקיפים שטחים ונפחים גדולים.
Toz hale getirilmiş tohumlar acı değildirler.עקיצה מעקרב זה אינה כואבת.