tohum ile cümle
tohum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yılın geri kalan zamanlarında ekili alanlardaki tohumları da yerler.Resten av året förvaras de i växthus.
Ancak tohumlar tek başlarına 0.4 gram ağırlığındadır.Varje enskilt frö är dock litet och väger i medel endast 0,4 gram.
Tohumlar(kestane meyvesi), ateşte közlenmiş, haşlanmış veya suda kaynatılmış olarak tüketilir.Kroppsvätskorna (vatten) upplöses och tas upp av kroppsvärmen (eld).
Meyve tek tohumlu nukstur.Nöten fyller fruktgömmet helt.
Her bir meyvecik içinde bir tohum bulunur.Varje frukt innehåller ett frö.
Türkçe çevirileri: Germinal – Tohum Yeşerince.Översättning av seriesidorna: Göran Ribe.
Üzerine bir kat vişne yaprağı, onun üzerine de hafif çatlatılmış siyah hardal tohumu dizilir.Över skölden ett spjut och en knobkierie (klubba) i svart korslagda.
Tohumlar büyük mesafelerde dağıtılır.Därmed sprids frön över stora områden.
Tohumları %40-45 yağ içerir ve yağ eldesinde kullanılır.Den färdiga produkten innehåller 40-45 % socker, och håller sig då utan sterilisering.
Tohumundan elde edilen yağı gamma linolenik asit kaynağıdır.Fettsyran som DHA vanligtvis bildas från är den essentiella fettsyran linolensyra.
Anason tohumları, tarçın, ve yaklaşık olarak 32 başka bitki özü ile lezzet kazanmıştır.Bittern smaksätts med anisfrön, kanel samt runt 32 andra örter.
Kapsül meyvelerinin içinde çok sayıda tohum bulunur ve bunlar baharat olarak kullanılır.Kapslar är mångfröiga frukter som öppnar sig när de är mogna.
Pek çok tohum içeren ancak yenilebilir meyvelere sahiptir.Varje kvist kan bära många frukter.
Diğer genetik değişiklikler ebeveynler tarafından tohum hücrelerin oluşturulması sırasında ortaya çıkabilir.Інші генетичні зміни можуть відбуватися протягом формування генеративних клітин одним з батьків.
Kökeni Budew gülgoncası(ya da tohumu)ndan esinlenerek yaratılmıştır.Тоді ж збудовано мурований льох.
Tohumları, tıbbi amaçlarla kullanılır.Траву використовують з лікарською метою.
Bölgedeki en eski tohumların 4.000 ila 6.000 yaşında olduğu bulunmuştur.Найдавніші зі знайдених насіння в регіоні складає від 4000 до 6000 років.
Hardal tohumları bütün halde yemeklerde kullanılabilir.Зерно рослини можна використовувати в їжу.
O bir tohumu andırır, buğday tohumu gibidir.Вона обумовлена зовнішнім виглядом насіння, схожим на пшеничні зерна.
Yağı alınan tohumlar hayvan yemi olarak kullanılır.Частини рослини використовуються як корм для тварин.
4-5 tohumlu etli bir meyvesi vardır.В плодах міститься 4—5 односім'яних кісточок.
Tohumlar küçük kanatları çizgilidir.Плоди з маленькими крилами.
Tohumlar basık-elips, 6 mm, koyu kahverengi; kanatlar 20–30 mm dir.8-9 мм, темно-коричневе; крила до 20 мм.
Tohumlar fasulye gibi sert bir kabuğa sahiptir.Гірчична олія як біопаливо подібна до ріпакової.
Aynı zamanda çiçeklerin kırmızı taçyapraklarını ve bazen de kırmızı tohumları alıp diğer kuşlara sunar.Вони також харчуються квітами місцевих рослин, щоб отримати нектар, а іноді й листям.
Gümüştegin fetihten sonra, halka gıda yardımı yaptı, çiftçilere tohumluk ve öküz dağıttı.Після продажу хліба державі вділили якусь дещицю зерна і селянам.
Tohumlar ve diğer bitkisel besinler diyetinin çok küçük bölümünü oluşturur.Комахи та інші дрібні тварини доповнюють дієту.
Bazı palmiyelerin tohumlarından palmiye yağı elde edilir.Z plodů některých druhů se získává palmový olej.
Yarı mayalanmış darı tohumları, bambu bir fıçının içine doldurulur.Polofermentovaná semena jsou plněná do bambusového džbánku zvaného domru.
Yağ, tohumların %50'sini oluşturur.50 % potravy tvoří trávy.
Darı tohumları 8-12 derecede çimlenirler.Přezimování suché při 8 až 12 °C.
1-2 tohum vardır.Obsahují 1 až 2 semena.
Düzgün ve buruşuk tohum morfolojislerini belirleyen genler gibi.Definuje správný životní styl mormonů.
Ekilen tohumlar bir sonraki yılın baharına kadar çimlenmez.Larvy se líhnou až následující rok na jaře.
Tohumları kuşların en sevdiği besinlerden biridir.Semena jsou oblíbenou potravou ptáků.
Tohum kanadı 20–25 mm uzunluğunda.Křídla semen jsou 20-25 mm dlouhá.
Çeşitli tohumların yanı sıra böceklerlede beslenir.Mimo hmyz však požírá také nejrůznější plody.
Tohum yağ oranı 26-38% arasındadır.Ruda obsahuje průměrně od 26 do 46 % železa.
Kurutulmuş moringa oleifera tohumları.Dijonská hořčice Hořčičné semínko.
Meyve çok sayıda tohum içeren kapsüldür.Plodem je tobolka s velkým množstvím semen.
Tohumları meyvelerinin kurutulup, ayrılmasıyla elde edilir.Jedovaté rostliny sbíráme a sušíme odděleně.
Tohumlar rüzgarla dağılır.Semena jsou rozšiřována větrem.
Tohumlar büyük mesafelerde dağıtılır.Semena jsou oddělena tenkými přehrádkami.
Yine de, erkek mastürbasyonu kadar ağır bir sorumluluğu yoktur çünkü tohumun akıtılması söz konusu değildir.Totuși, ea nu are severitatea masturbării masculine, deoarece nu implică eliminare de spermă.
Tohumlu Bitkiler Sistematiği.II. Sistematica plantelor.
O bir tohumu andırır, buğday tohumu gibidir.Este asemănător cu gulașul, un alt tip de mâncare de ardei gras.
Tohumları, tıbbi amaçlarla kullanılır.Cojile fructelor sunt utilizate în scopuri medicinale.
Tohum çekirdekleri toksiktir.Icrele lepisosteiformelor sunt toxice.
Meyvesi yaklaşık 1 cm çapında, içinde tek bir tohum barındıran siyah bir yemiştir.Fructul este în formă de boabă (bacă) neagră de aproape 1 cm lungime, conținând o singura sămânță.
Meyve her gözünde bir tohum bulunan bir kapsüldür.Fiecare fruct are o sămânță în interior.
Meyve çok sayıda tohum içeren kapsüldür.Fructele sunt capsule cu multe semințe.
Böylece tohumun acı lezzeti kaybolur ve hoş bir koku meydana gelir.Ciuperca se strică destul de repede și emite atunci un miros dezgustător.
Tohumları Avrupa'da atılmış, sektörel atılımını ABD'de tamamlamıştır.O specie, Zoropsis spinimana, a fost introdusă accidental în Statele Unite.
1820'lerde bulunup daha sonra açık tohumlu olarak adlandırılmıştır.În 1879 descoperă ceea ce mai târziu se va numi Efectul Hall.
Tohum yağ oranı 26-38% arasındadır.Megtermékenyülése rátája 28-43% közötti.
Tohumu boldur.Termése tokszerű.
Tohumlu Bitkiler Sistematiği.Növények rendszerezése. – Növénytársulások.
Nyokimon büyük siyah bir tohuma benzer.Leginkább egy nagy fekete homokórára hasonlít.
Otun tohumları sonbaharda kar kiraz kuşu (Plectrophenax nivalis; am'arulkara'ar) tarafından tüketilir.A tavasz kezdetén megjelennek az első ilyen fajok, mint a hósármány (Plectrophenax nivalis).
Tohum ekiminden ilk hasada kadar geçen süre dört yıldır.Négy év telik el az eredeti sorozat vége óta.