Diyelim ki kapkeklerimi tanesi 2 TL fiyatla satabiliyorum.これは、単なる例ですから、そうしましょう。あ、もう一つ
Diyelim ki satış sonrasında 5 milyon TL elde edildi.Dostaną jedynie $5 mln za nie. Zgadza się?
Diyelim ki satış sonrasında 5 milyon TL elde edildi.Dostanou za ně jen 5 milionů dolarů. Správně?
Diyelim ki satış sonrasında 5 milyon TL elde edildi.良いですね？ 私は、それらが何らかの方法で役に立つと思い、支払ったが、
Diyelim ki vergiyi de ödedikten sonra 350,000 TL net kar kaldı.Zůstane mi čistý příjem 350 000 dolarů.
Diyelim ki vergiyi de ödedikten sonra 350,000 TL net kar kaldı.会社の収益を話すとき
Diyelim ki yükümlülüklerimin hepsi bu 5 milyon TL'lik kredi.5 milionů dolarů závazků.
Diyelim ki yükümlülüklerimin hepsi bu 5 milyon TL'lik kredi.株主資本比率は、または
Dolarlar bağımsız değişkenler ve biz onlara bakarak TL'leri buluyoruz. .Dolary jsou nezávislou proměnnou a my z nich vypočítáme eura.
Dolarlar bağımsız değişkenler ve biz onlara bakarak TL'leri buluyoruz. .Os Dólares são o valor independente e nós calculamos os Euros a partir dele.
Dolarlar bağımsız değişkenler ve biz onlara bakarak TL'leri buluyoruz. .X축, 즉 달러는 독립변수이고 유로는 종속변수입니다
Dolarlar bağımsız değişkenler ve biz onlara bakarak TL'leri buluyoruz. .Доларите са независима променлива и ще намерим еврата от тях.
Dolarlar bağımsız değişkenler ve biz onlara bakarak TL'leri buluyoruz. .الدولار هو المتغير المستقل وقمنا بايجاد اليورو من خلاله
Dördüncü TL ile gidip yarım kilo meyve alıyorum. Hatırlayalım, meyvenin kilosu 2 TL idi.A więc czwartego dolara wydaję na to - na pół funta owoców, bo kosztują 2 dolary za funt.
Dördüncü TL ile gidip yarım kilo meyve alıyorum.Nejlepší muzika za můj dolar nebude, když dostanu další tabulku čokolády.
Düz gitmek için gülümse. TL:ここでは...ありがとうございます
Eğer 10 dolar verirsem. 3.50 TL alıyorum.10달러를 환전하게 되면 3.5유로를 받고
Eğer 10 dolar verirsem. 3.50 TL alıyorum.Když dám 10 dolarů, dostanu 3,50 euro.
Eğer 10 dolar verirsem. 3.50 TL alıyorum.Se eu der US$ 10,00, eu terei 3,50 Euros.
Eğer 10 dolar verirsem. 3.50 TL alıyorum.Ако дам $10, получавам 3.50 евро.
Eğer 10 dolar verirsem. 3.50 TL alıyorum.اذا اعطيتهم $10، سأحصل على 3.50 يورو
Eğer 2 yıl sonraki 110 TL'nin bugünkü değerinden bahsediyorsak, 110 bölü, 1.05'in karesi yapacağız, değil mi?110$ sau 2 năm, giá trị hiện tại sẽ là 110 chia 1,05 bình phương, đúng vậy không?
Eğer 2 yıl sonraki 110 TL'nin bugünkü değerinden bahsediyorsak, 110 bölü, 1.05'in karesi yapacağız, değil mi?110$ za 2 lata, otrzymaliśmy wynik tu dzieląc 110 przez 1,05 do kwadratu, co nie?
Eğer 2 yıl sonraki 110 TL'nin bugünkü değerinden bahsediyorsak, 110 bölü, 1.05'in karesi yapacağız, değil mi?110 dolarů za 2 roky, dostali jsme to vydělením 110 1,05 na druhou, ne?
Eğer 2 yıl sonraki 110 TL'nin bugünkü değerinden bahsediyorsak, 110 bölü, 1.05'in karesi yapacağız, değil mi?110 dollari in due anni, lo abbiamo ottenuto dividendo 110 per 1,05 al quadrato, giusto?
Eğer 2 yıl sonraki 110 TL'nin bugünkü değerinden bahsediyorsak, 110 bölü, 1.05'in karesi yapacağız, değil mi?Τα $110 σε δύο χρόνια, αυτό το πήραμε διαιρώντας το 110 με το 1.05 στο τετράγωνο, σωστά?
Eğer 2 yıl sonraki 110 TL'nin bugünkü değerinden bahsediyorsak, 110 bölü, 1.05'in karesi yapacağız, değil mi?そうでしたね？ ここで1.05で割って、ここでも1.05で割ります。
Eğer 55 dolar verirsem 35 TL alırım.55달러를 환전하면 35유로를 받게 됩니다
Eğer 55 dolar verirsem 35 TL alırım.Když dám 55 dolarů, dostanu 35 eur.
Eğer 55 dolar verirsem 35 TL alırım.Se eu der US$ 55,00, eu terei 35 Euros.
Eğer 55 dolar verirsem 35 TL alırım.Ако взема $55, получавам 35 евро.
Eğer 55 dolar verirsem 35 TL alırım.اذا اعطيتهم $55، سأحصل على 35 يورو
Eğer Ayşe hiç para kazanmıyor ise, Beyza 50 TL kazanıyor olmalı.Зедно са спечелили 50$, това е тази яркочервена графика тук.
Eğer Beyza 0 TL kazanırsa, Ayşe 10 TL kazanacak.Аби печели 10 $ повече от Бен.
Eger borç almak istiyorsaniz; diyelim ki 50 TL borç alacaksınız, bu durumda P=50.여러분들이 원금 p, 50달러를 빌렸다고 합시다
Eger borç almak istiyorsaniz; diyelim ki 50 TL borç alacaksınız, bu durumda P=50.p＝50ドルだとしましょう。 それは、最初に借りた値です。
Eger borç almak istiyorsaniz; diyelim ki 50 TL borç alacaksınız, bu durumda P=50.Така че, ако трябваше да заемете, да речем p е равно на, не знам, $50.
Eger borç almak istiyorsaniz; diyelim ki 50 TL borç alacaksınız, bu durumda P=50.فاذا اردتم ان تقرضوا، دعونا نفترض، p = لا اعلم، 50.00$
Eğer bu işyerini 90 TL'ye alabilirsem, karlı olacağım.Jeśli mógłby go kupić za $90, byłby to dobry interes dla mnie.
Eğer bu işyerini 90 TL'ye alabilirsem, karlı olacağım.Jof voisin saada sen 90 dollarillla, se olisi hyvä kauppa minulle.
Eğer bu işyerini 90 TL'ye alabilirsem, karlı olacağım.Nếu tôi có thể nhận được nó cho $90, đó là một việc tốt cho tôi.
Eğer bu işyerini 90 TL'ye alabilirsem, karlı olacağım.Pokud bych to dostal za 90 dolarů, je to pro mě dobrý obchod.
Eğer bu işyerini 90 TL'ye alabilirsem, karlı olacağım.Se eu pudesse obtê-lo por $90, seria um bom negócio para mim.
Eğer bu işyerini 90 TL'ye alabilirsem, karlı olacağım.Εάν μπορούσα να το πάρω για $90, θα ήταν μια καλή συμφωνία για μένα.
Eğer bu işyerini 90 TL'ye alabilirsem, karlı olacağım.それが割引率の全てです。
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz?Dacă aceștia ar fi leii pe care îi ai în bancă... cât ai prefera să ai în cont:
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz?만약 이 숫자가 은행 계좌에 있는 돈이라면
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz?Nếu đây là số tiền nằm ở trong tài khoản ngân hàng của bạn...
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz? .Om detta vore kronor på banken skulle du hellre har minus 40 kronor på ditt bankkonto eller minus 7 kronor?
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz? .Pokud by to bylo množství dolarů na vašem bankovním účtu, co byste tam měli radši?
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz? .Se queste cifre fossero conti in banca... ...preferiresti avere -40$ o -7$?
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz?Si estos fueran dolares en la cuenta de un banco... ...
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz? .Ако това бяха долари в банковата ви сметка бихте имали -$40 или -$7 в банковата си сметка?
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz?إذا كانت هذه مبالغ في حسابك المصرفي ...
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz?マイナス40ドルか，
Eğer firmanın elinde yeterli nakit varsa, 1 milyon TL'yi ödeyerek kredisini hemen kapatabilir.Možná u stejné banky, možná u jiné banky, ale nemusí to mít jinou úrokovou sazbu, jiné podmínky půjčky, atd.
Eğer Ford'un fiyatı 15,000 TL'ysa, demek ki Ford 15 000'e eşitmiş, Lexus'un fiyatı nedir? .Ak je cena Forda 15 000 dolárov...takže Ford = 15 000 Aká je cena Lexusu?
Eğer Ford'un fiyatı 15,000 TL'ysa, demek ki Ford 15 000'e eşitmiş, Lexus'un fiyatı nedir? .Jeśli cena forda to 15 tys. dolarów... Napiszmy: Ford = 15000 dolarów ...to jaka jest cena lexusa?
Eğer Ford'un fiyatı 15,000 TL'ysa, demek ki Ford 15 000'e eşitmiş, Lexus'un fiyatı nedir? .Pokud je cena Forda 15 000 dolarů ... takže Ford = 15 000 Jaká je cena Lexusu?
Eğer Ford'un fiyatı 15,000 TL'ysa, demek ki Ford 15 000'e eşitmiş, Lexus'un fiyatı nedir? .Se o preço de um Ford é US $15.000-- portanto, a Ford é igual US $15.000, o que é o preço de um Lexus?