tiyatrosu ile cümle
tiyatrosu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Coryphaei Tiyatrosu, bir Ukrayna tiyatrosudur.The Theatre of Coryphaei is a Ukraininn theater.
1905'te New York'a taşındılar ve Aşağı Doğu Yakası'nda bir Rus tiyatrosu kurdular.In 1905, they moved to New York City and founded a Russian-language theater on the Lower East Side.
Nazimova, Broadway tiyatrosunda Ibsen, Çehov ve Turgenev'in klasik çalışmalarıyla dikkat çekti.On Broadway, she was noted for her work in the classic plays of Ibsen, Chekhov and Turgenev.
2011'den beri Dinyeper'ın sol yakasındaki Drama ve Komedi Tiyatrosu'nda çalışıyor.Since 2011, she has been working at the Drama and Comedy Theater on the left bank of the Dnieper.
Opera ayrıca 15 Aralık 2017'de Lviv Opera ve Bale Tiyatrosu'nda sahnelendi.The opera was also performed on December 15, 2017, at the Lviv Theatre of Opera and Ballet.
28. Akademi Ödülleri, Los Angeles, California'daki RKO Pantages Tiyatrosu'nda sahiplerini sunuldu.The 28th Academy Awards were presented at the RKO Pantages Theatre in Los Angeles, California.
Spring Awakening'in 2015 Broadway tiyatrosunda Moritz Stiefel'i rolünü canlandırdı.He played Moritz Stiefel in the 2015 Broadway revival of Spring Awakening.
Cyrano de Bergerac'de rol almak için 2012'de Sağır Batı Tiyatrosu'na katıldı. [3]He joined the Deaf West Theatre in 2012 for its production of Cyrano de Bergerac.[7]
1938-1948'de Musa Celil Tatar Opera ve Bale Tiyatrosu'nun solistliğini yaptı.In 1938–1948 she was a soloist of Musa Cälil Tatar Opera and Ballet Theatre.
1930-1934'te Sara Sadıkova, Tatar Akademik Tiyatrosu grubunda çalıştı.In 1930–1934 Sara Sadíqova worked in the troupe of the Tatar Academic Theater.
Sterlitamak Başkurt Dram Tiyatrosu Ulusal Gençlik Tiyatrosu sahnesinde bu oyunu sahneledi.The Sterlitamak Bashkir Drama Theater staged this play. On the stage of the National Youth Theatre.
Bruck, Roma'daki Teatro della Maddalena tiyatrosunun kurucusuydu.Bruck was a founder of the Teatro della Maddalena theatre in Rome.
Crucible Tiyatrosu'nun gece görünüşüThe Crucible Theatre at night
"Deutsche Schau-Bühne zu Wienn" olarak bahsedilmiş Kärntnertor Tiyatrosu, 18. yüzyıldan bir gravür.Kärntnertor-Theater as "Deutsche Schau-Bühne zu Wienn" in the 18th century
Oyun, Şubat 2006'da Londra'daki Albery Tiyatrosu'na transfer edildi.The play transferred to the Albery Theatre in London in February 2006.
Bosra'daki Roma TiyatrosuRoman Theatre at Bosra
Wheeler, Roma tiyatrosunun kazısının yönetimini ona devrederek güvenini de göstermiş oldu.Wheeler entrusted her with the direction of the excavation of the Roman theatre [citation needed].
Nielsen 18 yaşındayken, Danimarka Kraliyet Tiyatrosu'nun oyunculuk okuluna kabul edildi.At the age of 18, Nielsen was accepted into the acting school of the Royal Danish Theatre.
Bu 1 Ekim 2011'de Toronto'daki Elgin Tiyatrosu'nda yapılmıştır. [1]It was inducted on October 1, 2011, at the Elgin Theatre in Toronto.[16]
Orijinal West End Tiyatrosu'ndaki gösterimi 342 performans boyunca sürdü.It lasted for 342 performances on its original West End run.
Ekim 1944'te tablesi mavi-griye boyanmış bir şekilde Şikago Tiyatrosu.The theater in October 1944 with sign painted blue-gray.
Bugünkü Suriye'nin Arabia eyaletinde bulunan Busra'daki Roma TiyatrosuRoman Theatre at Bosra in the province of Arabia, present-day Syria
Durov klanının hayatta kalan bir mirası olan Moskova'daki Durov Hayvan Tiyatrosu .The Durov Animal Theater in Moscow, a surviving legacy of the Durov clan.
Aynı yıldan beri Kiev Akademik Genç Tiyatrosu'nda çalışmaktadır.She attended a theater group at the Palace of Pioneers in Ivano-Frankivsk.
Bugün tiyatroya İvanov Tiyatrosu da deniyor.Today the theatre is also called the Ivanov Theatre.
Harkiv Ulusal Akademik Opera ve Bale Tiyatrosu, 2010Kharkiv National Academic Opera and Ballet Theatre in 2010
Şimdilerde L. Kurbas Tiyatrosu'na ev sahipliği yapan Casino de Paris'in içi.Interior of the Casino de Paris, which now houses the L. Kurbas Theater.
Doğu Kıyısı'na taşınan Edwards, Boston tiyatrosunda kısa bir süre geçirdi.Relocating to the East Coast, Edwards spent a brief time in Boston theatre.
2015 yılında [1] Kiev Ulusal Akademik Operet Tiyatrosu'na bale dansçısı olarak katıldı.In 2015,[6] he joined the Kyiv National Academic Theater of Operetta as a ballet dancer.
Kariyerine 1869'da Şark Tiyatrosu'nda başladı ve daha sonra Osmanlı Tiyatrosu'nda devam etti.She debuted on the Oriental Theater in 1869 and was later engaged at the Ottoman Theater.
1999'dan 2019'a kadar Kiev Ulusal Akademik Molodyy Tiyatrosu'nun başrol oyuncusuydu.From the 4th grade, she played in the Kyiv Acaemic Theater of Drama and Comedy.
Mısır Tiyatrosu, Ogden, Utah, inşa edilişi 1923, restorasyon 1997.Ägyptisches Theater in Ogden, Utah, erbaut 1923, wiederhergestellt 1997.
Wolfgang Langhoff’un, Alman Tiyatrosu’nda kendi eserlerini sahneleme teklifini hemen kabul etti.Ein Angebot Wolfgang Langhoffs, am Deutschen Theater eigene Stücke zu inszenieren, nahm er sofort an.
1935'ten sonra ayrıca Ninette de Valois'in Sadler's Wells Tiyatrosu'nda çalışmaya başladı.Ab 1935 arbeitete er auch für Ninette de Valois' Sadler’s Wells Ballet.
Salzburg'da Shakespeare tiyatrosu.Shakespeares Schauspiel in Salzburg.
Öğrencileriyle sokak tiyatrosu ve kısa film projeleri gerçekleştirdi.Mit seinen Schülern führte er Straßentheater und Kurzfilmaufführungen durch.
Önce Zürih'e daha sonra Kurt Hübner'in Bremen'deki tiyatrosuna gitti.Zunächst ging er nach Zürich und dann zu Kurt Hübners Theater in Bremen.
Ardından Axel Wandtke, 1996 yılına kadar Berlin Alman Tiyatrosu'nda görev aldı.Anschließend war Axel Wandtke dann bis 1996 am Deutschen Theater Berlin.
Oyunculuk kariyerine 1963'te Dublin'deki Edwards/MacLiammoir Gate Tiyatrosu'nda başladı.Gambons Karriere begann im Jahr 1963 in Dublin, am Edwards-MacLiammoir Gate Theatre.
Bununla birlikte içeriği resmi, sembolik ve ciddiyetli Noh tiyatrosuna benzemez.Sein Inhalt ist jedoch dem formalen, symbolischen und ernsthaften Nō-Theater ganz und gar nicht ähnlich.
Grauman’ın Mısır Tiyatrosu, 1922.Außenansicht von Graumans Ägyptischem Theater, 1922.
2011 - Türkiye: Atölye Tiyatrosu.Milano, Italien 2011: Offenes Atelier.
Fionn ayrıca İngiltere Ulusal Gençlik Tiyatrosu'nun bir üyesidir.Fionn ist ein Mitglied des National Youth Theatre.
Öğrenimini tamamladıktan sonra, oda tiyatrosunda, Kortner'in asistanı olarak işe başladı.Nach Beendigung seines Studiums begann er bei den Kammerspielen als Kortners Assistent.
2 yıl sonra Kuzey Almanya'ya geri dönerek Bremen Tiyatrosu'nda oynamaya başladı.Nach zwei Jahren kehrte sie nach Norddeutschland zurück und wurde Mitglied des Ensembles am Theater Bremen.
1945 yılında 35 yaşında iken Willy Maertens'in Hamburg'daki Thalia tiyatrosunda işe başlar.1945 kam die 35-Jährige zu Willy Maertens ans Thalia Theater in Hamburg.
Sinema ve tiyatrosu yoktur, yerel gazetesi yoktur.Die Stadt hat kein Theater und kein Kino, es gibt keine regelmäßigen Theateraufführungen.
Daha sonra Halle'deki 'Neue Tiyatrosu' nda iki yıllık bir staj yapmıştır.Anschließend absolvierte sie ein zweijähriges Praktikum am Neuen Theater in Halle.
Seattle Çocuk Tiyatrosu’na katıldı ve bir çocuk radyosu için seslendirme yaptı.Er spielte beim Seattle Children’s Theatre und machte einige Synchronarbeiten für eine Kinderradiostation.
Kukla tiyatrosu, kuklalar ile oynanan bir tiyatrodur.Wir spielen Theater mit Puppen.
1868'de Güllü Agop'un tiyatrosuna geçti.Er stieß 1868 zur Theatertruppe von Agop Güllü.
Goodman TiyatrosuIn: Goodman Theatre.
Eğitimine devam ettiği 3 yıl süresince de okulun tiyatrosunda oynuyordu.Während seiner Schulzeit spielte er drei Jahre lang in der Theatergruppe der Schule.
Basel Tiyatrosu, İsviçre Basel'de bulunan belediye tiyatrosudur.Das Theater Basel ist das Stadttheater der Schweizer Stadt Basel.
Önemli bir “Pantomim üstadı” “Paris Théâtre de l’Ambigu-Comique” tiyatrosundaki Luis Milon'du.Ein wichtiger „Pantomimenmeister“ war etwa Louis Milon am Pariser Théâtre de l’Ambigu-Comique.
1991-1993 yılları arasında Brandenburg Tiyatrosu'nda sahne aldı.Von 1991 bis 1993 hatte sie ein Engagement am Brandenburger Theater.
Şikago'daki Goodman Tiyatrosunda okudu.Das Stück eröffnete an dem Goodman Theater in Chicago.
12 yaşında Ulusal Gençlik Müzik Tiyatrosu'nda oyunculuğa başlamıştır.Mit zwölf Jahren gewann sie einen Platz im National Youth Music Theatre.
1957 ve 1960 yılları arasında Stuttgart'ta bulunan Marquardt'ın Komedi Tiyatrosu'nda sahne aldı.Von 1957 bis 1960 spielte sie in Stuttgart an der Komödie im Marquardt.
1920'li yıllarda ABD'de üniversitelerde çocuk tiyatrosu çalışmaları yürütülmeye başlandı.In den USA wurde in den 1990er Jahren das Studium der Pharmazie an den Universitäten nach und nach umgestellt.
İlgili Sayfalar