tiyatrosu ile cümle
tiyatrosu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Makedon Ulusal Tiyatrosu'ndaki Drama Evi'in kuruluşunun 58. yıldönümü kutlandı.The Drama House in the Macedonian National Theatre celebrated its 58th anniversary.
Kentin tiyatrosu kaynak yetersizliği yüzünden ekonomik çöküşle karşı karşıya bulunuyor.The city's theatre is facing an economic meltdown due to lack of funding.
24. Müzik Bienali festivali 19 Nisan'da Zagreb'deki Hırvat Ulusal Tiyatrosu'nda başladı.The 24th Music Biennale festival opened at the Croatian National Theatre in Zagreb on April 19th.
Üsküp merkezli Arnavut Tiyatrosu da bu sefer Stefan Capaliku tarafından bir gala sahneye koyacak.The Skopje-based Albanian Theatre will also stage a premiere, this one by Stefan Capaliku.
Söz konusu performans 12 Şubat'ta Üsküp'teki Makedon Ulusal Tiyatrosu'nda gerçekleştirilecek.The performance will take place on 12 February at the Macedonian National Theatre in Skopje.
8. Arnavut Tiyatrosu Debar 2009 12 Ekim Pazartesi günü başladı.The 8th Albanian Theatre Debar 2009 opened on Monday (October 12th).
Etkinlikte Sırp Cumhuriyeti Çocuk Tiyatrosu'nun 50'nci kuruluş yıldönümü de kutlanacak.The event also marked the 50th anniversary of the Children's Theatre of Republika Srpska.
Etkinliği Tuzla Ulusal Tiyatrosu düzenledi.The National Theatre of Tuzla organised the event.
Makedonya Ulusal Tiyatrosu, Çağdaş Dans Akşamı'na ev sahipliği yaptı.The Macedonian National Theatre hosted an Evening of Contemporary Dance.
Sofya Müzikal Tiyatrosu İstanbul'daki Uluslararası Bale Festivaline katılacak.The Musical Theatre of Sofia will attend the International Ballet Festival in Istanbul.
Üsküp Halk Tiyatrosu 4 Haziran'da Türkiye'nin İzmit kentinde Sınırdaki Ev oyununu sahneleyecek.The Skopje People's Theatre will perform the play House on the Border on 4 June in Izmit, Turkey.
Sırp blog yazarlarından "siyaset tiyatrosuna" eleştiriSerbian bloggers decry "political theatre"
Yazar Pazartesi günü çalışmaları, Kanada tiyatrosu ve dramaturjisi hakkında bir sunum verdi.On Monday, she gave a presentation on her work, Canada's theatre and dramaturgy.
Oyun ilk kez 31 Mart 1964 tarihinde Gülriz Sururi-Engin Cezzar tiyatrosunda sahnelendi.The Ballad of Ali Keshan is an epic play written By Haldun Taner.
Ardından 1995-1997 yılları arasında Bursa Devlet Tiyatrosunda stajyer sanatçı olarak görev yaptı.He then worked as a trainee artist at Bursa State Theatre between 1995 and 1997.
Bosra'daki Roma tiyatrosunun farklı seviyelerdeki caveaları.The different levels of the cavea in the Roman Theatre at Bosra.
Shinjuku suehirotei, rakugo etkinliklerine ev sahipliği yapan Tokyo'da ünlü bir vodvil tiyatrosudur.Shinjuku suehirotei is a famous vaudeville theater in Tokyo which hosts rakugo events.
Juliusz Slowacki Tiyatrosu, Krakow önemli rolleri arasında:His notable roles in Juliusz Słowacki Theatre, Kraków include:
Varşova tiyatrosundaki önemli rolleri arasında:His notable roles in Warsaw theatres include:
Syracusae Antik Tiyatrosu, Sicilya, Yunanlardan kalma.Ancient theater at Syracuse, Sicily, originally Greek
1992-1995 yılları arasında "Metro" tiyatrosunda oyuncu olarak çalışmaya başladı.In 1992-1995 she has started working as an actress in "Metro" theater.
Varşova'daki Machulski gençlik tiyatrosu grubuna katıldı.He attended the Machulski youth theatre group in Warsaw.
Çocuk Tiyatrosu (Arnavutça: Teatri i Kukullave)Children's Theatres (Albanian: Teatri i Kukullave)
Başka bir profesyonel Çocuk tiyatrosu, Görice'de, A. Z. Çajupi tiyatrosu altındadır.Another professional Children's theatre is in Korçë, under the A. Z. Çajupi theatre.[3]
De Wallen'de bir seks tiyatrosu.Sex theater in Amsterdam's De Wallen (Red-light district).
Günümüz Çehov Moskova Sanat Tiyatrosu (Kamergersky Lane, dış Fyodor Schechtel tarafından).The Chekhov Moscow Art Theatre today (Kamergersky Lane, exterior by Fyodor Schechtel).
Dünya Savaşı Çin Burma Hindistan Operasyon Tiyatrosu'na konuşlandırılmak üzere eğitim alıyordu .He was training for deployment to the China Burma India Theater of Operations of World War II.
Donetsk Opera ve Bale Tiyatrosu'nun adı onun onuruna verildi.Donetsk Opera and Ballet Theater was named in honor of Anatoly Solovyanenko.
Vilnius Konferansı'nın toplandığı yer. Günümüzde Litvanya Rus Drama Tiyatrosu'dur.Venue of the Vilnius Conference (present-day Russian Drama Theatre of Lithuania)
Daha sonra 1915'te Moskova'daki Bolşoy Tiyatrosu'nda aktif oldu. [2]She was later active at the Bolshoi Theatre in Moscow in 1915.[2]
Belarus tiyatrosu da 1900'lerin başında popülerlik kazanmaya başladı.Belarusian theater also began to gain popularity in the early 1900s.
1936'da Moskova'daki Bolşoy Tiyatrosu'nda müzik direktörü oldu.He founded what became the Moscow Philharmonic Orchestra in 1951.
Bu, Moskova Sanat Tiyatrosu'nda büyük beğeniyle ortaya kondu:This was produced at the Moscow Art Theatre, to great acclaim:
Stalin, Moskova Sanat Tiyatrosu'nda kendisi için bir iş ayarladı.Stalin personally arranged for a job for him at the Moscow Arts Theatre.
Bourret , Galler Prensi Tiyatrosu'ndaki Rent adlı müzikalde Maureen'yi canlandırdı.Bourret played Maureen in the musical Rent at The Prince of Wales Theatre.
Ayrıca Londra West End'deki Sanat Tiyatrosu'nda The Vajina Monologues'de sahne aldı. [1]She also performed in The Vagina Monologues at the Arts Theatre in London's West End.[25]
Irena (Bolek Polívka Tiyatrosu, Brno) Cikáni jdou do nebe . . . .Irena (Bolek Polívka Theatre, Brno) Cikáni jdou do nebe ....
Amanda Prynne ( Saray Tiyatrosu, Prag ) Yanlışlıklar Komedisi . . . .Amanda Prynne (Palace Theatre, Prague) The Comedy of Errors ....
1950 yılında buradan mezun olduktan sonra Kaliforniya La Jolla'da yaz tiyatrosunda sahne aldı.After graduation in 1950, she performed in summer theater in La Jolla, California.
Wayang tiyatrosundaki Endonezya Emir Hamza kuklasıThe Indonesian puppet of Amir Hamzah, in Wayang theatre
Kukla tiyatrosunun en eski ve en kalıcı biçimlerinden biri Endonezya Wayang'tır.One of the oldest, and most enduring, forms of puppet theatre is the Wayang of Indonesia.
Türk Gölge Tiyatrosu Karagöz ve Hacivat, bölgede kuklacılığı büyük ölçüde etkilemiştir.Karagoz, the Turkish Shadow Theatre has influenced puppetry widely in the region.
Böylece gölge tiyatrosu, Osmanlı saraylarına girmiştir. [1]Thus shadow theatre found its way into the Ottoman palaces.[34]
Dünya Tiyatrosu (Theatre of the World).Theatre of the World.
2018'de Bush Tiyatrosu için büyükanne ve büyükbabasından esinlenerek An Adventure'ı yazdı.[1][2]In 2018, he wrote An Adventure, inspired by his grandparents, for the Bush Theatre.[2][3]
Ayrıca kukla tiyatrosu ile uğraştı.He was also engaged in the puppet theater in the judo section at the Palace of Pioneers.
1937-1961 yılları arasında Erivan Opera Tiyatrosu'nda solist olarak sahne aldı. [1]She performed as a soloist at the Yerevan Opera Theatre from 1937 to 1961.[1]
1937'de Erivan Opera Tiyatrosu'nda solist oldu. Özellikle Tigran Çukhacıyan'ın II.In 1937, she became a soloist at the Yerevan Opera Theatre.
Nadzaladevi Halk Sanatları Tiyatrosu'nda iki yıl çalıştı.She worked for two years at the Folk Art Theater at Nadzaladevi.
1942'den hayatının sonuna kadar Kote Marjanishvili Akademi Tiyatrosu'nda oyuncuydu.From 1942 till the end of her life, she was an actress at the Kote Marjanishvili Academic Theater.
Rustaveli Tiyatrosu'nun stüdyosunda Giorgi Tosvonogov'un ders derslerini dinledi.In the studio of the Rustaveli Theater she listened to Giorgi Tosvonogov's lecture course.
Kote Marjanishvili tiyatrosunda Gürcü tiyatrosunun tarihinde oynadı.At the Kote Marjanishvili theater history of the Georgian theater.
Opera Tiyatrosu'nun sahne sorumlusu Hüseyin Rzayev ile evlendi ve üç çocuğu oldu.She married Huseyn Rzayev, the stage manager of the Opera Theatre, and had three children.
Daha sonra dünyayı gezdiği Mariinsky Tiyatrosu'na katıldı.Later on she joined Mariinsky Theatre with which she traveled the world.
Kültür cephesinde, bir Lezgin drama tiyatrosu (S. Stalsky'nin adını taşıyan) bulunmaktadır.On the cultural front, there is a Lezgin drama theater (named after S. Stalsky).
1998 yılında Kusar'da Lezgiler Devlet Drama Tiyatrosu açıldı.[1]In 1998, the State Drama Theatre of Lezgins was opened in Qusar.[15]
Şubat 1938'de Şuşa Devlet Kolhoz ve Sovhoz Tiyatrosu kuruldu.In February 1938, Shusha State Kolkhoz and Sovkhoz Theatre was established.
Şuşa Müzikal Drama Tiyatrosu 1949'un başlarında faaliyetlerini durdurdu.Shusha Musical Drama Theater ceased its activities in early 1949.
Tiflis'in Gürcistan Ulusal Opera ve Bale Tiyatrosu, 1937'de onuruna seçildi.The Georgian National Opera and Ballet Theater of Tbilisi was named in his honor in 1937.
Yirmi yıl boyunca Tiflis'teki Rustaveli Tiyatrosu'nun müzik yönetmenliğini yaptı.For two decades, he served as the music director of the Rustaveli Theatre in Tbilisi.
İlgili Sayfalar