tiyatrosu ile cümle
tiyatrosu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bugün ise aynı binada Sadri Alışık Tiyatrosu bulunmaktadır.這是本劇中另外一個相當常見的經典橋段。
İlk defa 6 Mart, 1853 tarihinde Venedik'te, Teatro la Fenice tiyatrosunda oynanmıştır.歌劇於1853年3月6日在威尼斯鳳凰歌劇院首演。
Özbek tiyatrosunun gelişmesinde büyük bir etkiye sahiptir.這一體系對戲劇藝術的演變，產生了很大的影響。
Bir zamanlar dünyanın en büyük tiyatrosuydu.这是世界上最古老的剧场之一。
1 yıl sonra Royal Shakespeare Company tiyatrosunda The Secret Garden müzikalinde Mary rolünü oynadı.一年之後，塔姆辛參與皇家莎士比亞劇團的音樂劇「秘密花園」，飾演女主角瑪麗。
Aynı yıl Adana Devlet Tiyatrosu’na stajyer sanatçı olarak atandı.同年她被评为年度艺术家。
Lefkoşa Belediye Tiyatrosu.明智光秀所築之城。
Ardından Dostlar Tiyatrosu'nu kuran beş kişiden biri oldu.後代为五摄家之一近衞家。
1968’de İstanbul’da Devrim İçin Hareket Tiyatrosu adlı topluluğu kurdu.1966年创作了向古巴革命致敬的《第三世界》。
1944`te Ses Tiyatrosu``na girdi.1964년 스펙터는 "저는 소리를 찾고 있었어요.
Bir zamanlar dünyanın en büyük tiyatrosuydu.당시 세계 최대의 호텔이었다.
Bu operanın prömiyer temsili 27 Ocak 1733'te Londra'da King's Theatre Tiyatrosu, Haymarket'de sahnelenmiştir.오르란도는 1733년 1월 27일 런던의 King's Theatre, Haymarket에서 초연되었다.
İlk kez Londra'daki Covent Garden Tiyatrosu'nda 8 Ocak 1735 tarihinde temsili yapılmıştır.첫공연은 1735년 1월 8일 런던의 코벤트 가든 극장에서 상연되었다.
Çocuk tiyatrosu üzerine önemli çalışmaları bulunmaktadır.소년 연기를 맡는 일이 많다.
1983'te Ankara Sanat Tiyatrosu'na (AST) girdi.영화 《쥬라기 공원》(1993)의 엘리 역으로 알려져 있다.
Kabuki, (Japonca: 歌舞伎), bir Japon halk tiyatrosu türüdür.가부키(일본어: 歌舞伎)는 일본의 전통 공연 예술이다.
Romalıların inşa ettikleri ilk tiyatro, Roma'daki Pompey Tiyatrosu'dur.로마 극장은 첫 번째 로마 극장인 폼페이우스 극장의 기본 설계를 계승하고 파생해갔다.
Film, televizyon, müzik, Broadway tiyatrosu, kitap ve popüler kültür konularını içermektedir.영화, 텔레비전, 음악, 브로드웨이, 책, 대중 문화에 관한 잡지이다.
Haymarket Tiyatrosu, Londra.하이드 파크 - 런던의 공원.
Filmin galası TCL Çin Tiyatrosu'nda 7 Mayıs 2015'te gerçekleştirilmiştir.2015년 5월 7일 TCL 차이니즈 극장에서 첫 상영 되었다.
1961 yılında Biermann Arbeiter- und Studententheater (İşçi ve Öğrenciler Tiyatrosu)'nun kuruluşunda yer alır.בשנת 1961 ייסד בירמן בברלין את תיאטרון העובדים והסטודנטים (Arbeiter- und Studententheater).
Antik Roma tiyatrosu aşırı derecede Yunan geleneğinden etkilenmiştir.התיאטרון העתיק של רומא הושפע באופן משמעותי מן המסורת היוונית.
1931'de Moskova'da yerleşik bir kukla tiyatrosu kurdu.בשנת 1931 הוא הקים תיאטרון בובות במוסקבה.
Nitekim, Yunan tiyatrosunda sadece iki tür oyun vardı: trajedi ve komedi.בתיאטרון היווני באתונה היו שני סוגי דרמה: טרגדיה, וקומדיה.
Babası 1918'de öldü ve aynı yıl Mariinsky Tiyatrosu'nun sahne arkasında çalışmaya başladı.לאחר מות אביו בשנת 1918 החל לעבוד מאחורי הקלעים של תיאטרון מארינסקי.
Aynı zamanda, Roma tiyatrosu estetik yönünden oldukça çekicidir.כמו כן, היה התיאטרון הרומי בעל משיכה רבה יותר לאסתטיקה.
Haymarket Tiyatrosu, Londra.תיאטרון קורטיארד, לונדון.
Operanın prömiyer sahnelenmesi 12 Mayıs 1832de Milano'da "Teatro della Canobbiana" tiyatrosunda yapılmıştır.הצגת הבכורה נערכה ב- 12 במאי 1832, ב- Teatro della Cannobiana שבמילאנו.
1961'de Şehir Tiyatrosu Müdürü oldu.ביוני 1961 החל לפעול התיאטרון העירוני.
Roma tiyatrosu, 20. Yüzyılda kısmen restore edildi.תיאטרון רומאי - שוחזר חלקית בסוף המאה ה-20.
Roma tiyatrosu: M.Ö. 1. yüzyılda yapılmıştır.התיאטרון הרומאי - נבנה במאה ה-1 לפני הספירה.
2011 - Türkiye: Atölye Tiyatrosu."המעיל המופלא" (2011) - תיאטרון עמוקה.
İstanbul Devlet Tiyatrosu ve çeşitli reklam filmlerinde rol aldı.איסטון שיחק בהפקות תיאטרון אחדות ובסרטי קולנוע.
2000 Buz Otel bir buz tiyatrosu ile genişletilir.כל הריהוט במלון עשוי מקרח.
1955 yılında Bolşoy Tiyatrosu'nda soprano olan Galina Vishnevskaya ile evlendi.בשנת 1955 נשא לאשה את גלינה וישנבסקאיה, זמרת סופרן בתיאטרון בולשוי.
Batı tiyatrosunun kökenleri antik Yunanistan'da bulunmaktadır.התיאטרון המערבי התפתח ביוון העתיקה.
Daha sonra Antalya Devlet Tiyatrosu'nda göreve başladı.למרות זאת המשיך ואנברו בהפעלת התיאטרון.
Ayrıca şu an ImprovOlympic adlı komedi tiyatrosunun deneyimli kadrosundadır.בהתאם להרצת הקומיקס הנוכחית של IDW
Kentin birkaç tiyatrosu, gimnazyonu, pek çok meyhanesi, hamamı ve genelevi vardı.בעיר היו תאטראות רבים, אולמות התעמלות, מסבאות, בתי מרחץ ובתי בושת.
Ayrıca III.Gustav İsveç Kraliyet Operası'nı ve Kraliyet Drama Tiyatrosunu kurmuştur.גוסטב כתב גם מחזות והקים את התיאטרון המלכותי Kongliga Teatern בסטוקהולם, שבו הוצגו גם הדרמות ההיסטוריות שלו.
Daha sonra Devlet Tiyatrosu'nun teklifini kabul edip Adana'ya gitti.По-късно приема предложение от Държавния театър и се премества в Адана.
1608'de, ortaklar ayrıca Blackfriars kapalı tiyatrosunu devraldı.През 1608 г. съдружието поглъща и Блекфрайърския театър.
1967 - "İspinozlar" (Orhan Kemal uyarlaması) - Ulvi Uraz Tiyatrosu.1967 – „İspinozlar“ (Адаптация на Orhan Kemal) – Ulvi Uraz Tiyatrosu.
7 Şubat 1987 günü oyunun 77. gösterisinden sonra, sahnelendiği Şan Tiyatrosu şüpheli bir biçimde yandı.След като мюзикъла е представен 77-ми път, театърът е изгорял по подозрителен начин.
Aynı yıl Paris'e taşındı ve kısa zamanda Fransız tiyatrosunun önemli isimlerinden biri haline geldi.През същата година той се мести в Париж и скоро става един от водещите драматурзи на френската сцена.
1957 yılında gazete ilanı ile Dormen Tiyatrosu'na girdi.През 1957 година кандидатства в театъра на Дормен по обява във вестник.
Sinema ve tiyatrosu yoktur, yerel gazetesi yoktur.В градчето няма театър или местна телевизия.
Buradan ayrılıp, Ulvi Uraz Tiyatrosu'na geçen sanatçı bu tiyatroda 4 sene sahneye çıkmıştır.След това започва да излиза на сцена с театъра на Ulvi Uraz, прекарва 4 години там.
1980 yılında Ortaoyuncular adıyla, kendi tiyatrosunu kurdu.През 1980 създава свой театър с име „Ortaoyuncular“.
Dallas Tiyatro Merkezinde 6, Encore Tiyatrosunda 1 yıl çalıştı.След това работи шест години в Dallas Theater Center и шест години в Encore Theater.
Kukla tiyatrosu, kuklalar ile oynanan bir tiyatrodur.Кукленият театър е театър, където действащите лица са кукли.
1969 - "Murtaza" (Orhan Kemal uyarlaması) - Ulvi Uraz Tiyatrosu.1969 – „Murtaza“ (Адаптация Orhan Kemal) – Ulvi Uraz Tiyatrosu.
1969 - "Yaz Bitiyor" - Arena Tiyatrosu, Ulvi Uraz Topluluğu.В ролята на охрана и кафеджия 1969 – „Yaz Bitiyor“ – Arena Tiyatrosu, Ulvi Uraz Topluluğu.
1899 yılından sonra hem Bolshoy Tiyatrosuna, hem de Marinski Tiyatrosuna devam etti.От 1899 г. пее едновременно в Болшой и в Мариинския театър.
1995-1997 yılları arasında Ankara Devlet Tiyatrosu’nda çalıştı.Между 1995 и 1997 г. работи в Държавния театър в Анкара.
1948'de Ses Tiyatrosu'nda sahnelenen "Aşk Köprüsü" oyunuyla profesyonel oldu.През 1948 става професионален актьор в гласовия театър с постановката „Aşk Köprüsü“.
Yunanistan Ulusal Tiyatrosu'nun Tiyatro Okulu'nu bitirdi.Завършва театралната школа към Държавния театър на Северна Гърция.
1791 yılından 1817’ye kadar Weimar Saray Tiyatrosu’nun yöneticiliğini yapmıştır.От 1791 до 1817 г. ръководи Ваймарския дворцов театър.
İngiliz Tiyatrosu Tarihi (1950)Жената в театъра La mentira (1970) ....
Estonya Tiyatrosu Tallinn’de opera binası ve konser salonu olarak hizmet veren bir binadır.Естонският театър е оперна и концертна зала в Талин.
İlgili Sayfalar