tiyatrosu ile cümle
tiyatrosu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tiyatro Kılçık İle 3 yıl Kabare Tiyatrosu yapmıştır.Lá, Vereza permaneceu por três anos, fazendo teatro de rua.
Radyo tiyatrosu da yönetti.Foi diretor geral de rádio teatro.
Türkiye'nin hâlen yaşayan en eski çocuk tiyatrosudur.É o mais antigo teatro da Europa ainda em atividade.
Önce Zürih'e daha sonra Kurt Hübner'in Bremen'deki tiyatrosuna gitti.Hierna ging hij naar Zürich en vervolgens naar het theater van Kurt Hübner in Bremen.
1608'de, ortaklar ayrıca Blackfriars kapalı tiyatrosunu devraldı.In 1608 nam het gezelschap King's Men het Blackfriars Theatre over.
1945 yılında 35 yaşında iken Willy Maertens'in Hamburg'daki Thalia tiyatrosunda işe başlar.In 1945 kwam de toen 35-jarige Meysel bij Willy Maertens bij het Thalia Theater in Hamburg.
İlk anatomi tiyatrosu 1594 yılında Padova Üniversitesinde inşa edilmiş olup halen de korunmaktadır.Het eerste anatomisch theater werd gebouwd door de Universiteit van Padua in 1594, het bestaat nog steeds.
"Theater heute" dergisi, "Alman tiyatrosunda, Stein ile birlikte, yeni bir kuşak ortaya çıkıyor" diye yazdı.Volgens het tijdschrift Theater heute was met Stein een nieuwe generatie in het Duitse theater verschenen.
Bergman'ın 1944 yılında Helsingborg Şehir Tiyatrosunun başına geçmesine kadar onun oyunlarında yer almıştır.Bergman startte zijn carrière in 1944 als regisseur bij het stedelijk theater van Helsingborg.
Kukla tiyatrosu, kuklalar ile oynanan bir tiyatrodur.Poppentheater is een vorm van theater met gebruik van poppen.
Bordeaux Büyük Tiyatrosu; (Grand Théâtre de Bordeaux (Fransızca)) Bordeaux'da tiyatro binasıdır.Het Grand Théâtre de Bordeaux is een theatergebouw in de Franse stad Bordeaux.
Fransa'ya yerleşti ve Pocheros adındaki sirk tiyatrosunda çalışan kız kardeşlerine katıldı.Ze verhuisde naar Frankrijk waar ze zich aansloot bij het circus/theater van haar drie zussen, Pocheros.
Amman Roma Tiyatrosu, Ürdün'ün başkenti Amman'da bulunan bir 6,000 kişilik Antik Roma Tiyatrosudur.Het Romeinse theater van Amman is een antiek theater in de Jordaanse hoofdstad Amman.
Film, televizyon, müzik, Broadway tiyatrosu, kitap ve popüler kültür konularını içermektedir.Onderwerpen zijn film, televisie, muziek, Broadway-theater, boeken en popcultuur.
Oyunun Konstantin Stanislavski'nin yönettiği Moskova Sanat Tiyatrosu prodüksiyonu, parlak bir başarı kazandı.Latere uitvoeringen onder regie van Konstantin Stanislavski werden echter wel een groot succes.
Bir zamanlar dünyanın en büyük tiyatrosuydu.Het was vroeger een van de grootste stadions ter wereld.
1926'da, Birmingham Repertuar Tiyatrosu'na katıldı.In 1922 werd hij dirigent van Repertory Theatre in Birmingham.
İlk gözdesi tiyatroydu, Cyrano Tiyatrosu'nda başladığı kariyerini, Companie Daniel Sorano'da devam ettirdi.Daarna sloot hij zich aan bij het theatergezelschap Daniel Sorano.
Filmin galası, 29 Eylül 2014'te Hollywood'daki TCL Çin Tiyatrosu'nda yapıldı.De première vond plaats op 29 september 2014 in het TCL Chinese Theatre in Hollywood.
"Oyunbaz'ın Vişne Bahçesi Talimhane Tiyatrosu'nda".The Sorcerer in het Lindenbergtheater.
1608'den sonra, kışları Blackfriars Tiyatrosu'nun iç kısmında, yazları Globe'da oynadılar.Zij speelden in de winterperiode in Blackfriars en tijdens de zomer in het Globe Theatre.
Şehirde bir de Tatar tiyatrosu da bulunuyordu.In de stad was een Romeins theater aanwezig.
2007 yalında Lev Dodin yönetimindeki Saint Petersburg Devlet Tiyatrosu Sanatlar Akademisin'den mezun olmuştur.Bojarskaja studeerde in 2007 bij Lev Dodin af aan de Staatsacademie voor Theaterkunsten in Sint-Petersburg.
Teatro Colón ("Kolomb Tiyatrosu"), Arjantin'in başkenti Buenos Aires'teki ana opera salonu.Het Teatro Colón is een concertzaal in Buenos Aires, de hoofdstad van Argentinië.
Berliner Ensemble, Berlin’deki Alman Tiyatrosu ve Halk Sahnesi’nde oyuncu olarak çalıştı.Als toneelspeler trad hij op bij het Berliner Ensemble, het Deutsches Theater en de Volksbühne.
Daha sonra Devekuşu Kabare tiyatrosuyla tekrar tiyatroya döndü.Hierna keerde Van Houten terug naar het theater.
Kenter Tiyatrosu bu cadde üzerindedir.De dierentuin Artis is gelegen aan deze straat.
Broadway tiyatrosu, genellikle kısaca "Broadway" olarak söylenir."High tea" is de avondmaaltijd, meestal eenvoudig tea genoemd..
İlk kez Londra'daki Covent Garden Tiyatrosu'nda 8 Ocak 1735 tarihinde temsili yapılmıştır.Ariodante werd op 8 januari 1735 voor het eerst uitgevoerd in het Covent Garden Theatre in Londen.
Mezuniyetinin ardından bir yıl Bursa Devlet Tiyatrosu'nda çalıştı.Na zijn afstuderen werkte hij een jaar bij het Gelders Dagblad.
Operanın prömiyer sahnelenmesi 12 Mayıs 1832de Milano'da "Teatro della Canobbiana" tiyatrosunda yapılmıştır.De première was in het Teatro della Canobbiana, te Milaan op 12 mei 1832.
Kendi eserlerini Moskova Bolşoy Tiyatrosu sahneledi.Sommige van zijn werken werden uitgevoerd in het Bolshoi Theater in Moskou.
1974'te New York'ta bulunan Lincoln Tiyatrosu'nda III. Richard oyunuyla sahne aldı.In 1974 speelde hij mee in de uitvoering van Richard III door het Lincoln Center te New York City.
Santa İsabel Tiyatrosu Kiliseler: São Pedro, Santo António, Nossa Senhora do Çarmo.Kerk Santa Maria, São Pedro
1934 - Apollo Tiyatrosu Harlem'de (New York) açıldı.Ze werd in het najaar van 1934 ontdekt bij een amateurwedstrijd in het Apollo Theater in Harlem, New York.
Tiyatrosunun tasarımından burada gladyatör dövüşleri yapıldığı anlaşılır.In het amfitheater is tegenwoordig een tentoonstelling over gladiatoren.
2007-2008 sezonunda Nilüfer Sanat Tiyatrosu tarafından sahnelenmiştir.In het seizoen 2007-2008 was Nicolai te zien in de Lama-Theatertour.
Dostlar Tiyatrosu için filmler hazırladı.Zijn kleinzoon maakt films voor het internet.
Bu, aynı zamanda Azerbaycan millî tiyatrosunun doğuş günü sayılmaktadır.Ook werd hier de verjaardag van Elizabeth I gevierd.
1990'lı yılların başında ise büyük İngiliz tiyatrosu Royal Shakespeare Company'ye (RSC) katılmıştır.Na haar studie nam zij in de jaren 70 deel aan het toneelgezelschap Royal Shakespeare Company.
Parça Avustralya Dans Tiyatrosu tarafından sipariş edilmişti.Całość została zlecona przez australijski teatr Dance Theatre.
Oyunculuk kariyerine 1963'te Dublin'deki Edwards/MacLiammoir Gate Tiyatrosu'nda başladı.Jego kariera aktorska rozpoczęła się od współpracy z The Edward/Macliammoir Gate Theatre w Dublinie.
Slovak Ulusal Tiyatrosu (Slovakça: Slovenské národné divadlo, kıs.Słowacki Teatr Narodowy (słow.
San Diego’nun Lyceum Tiyatrosu’nun bir eseri olan "You’re a Good Man, Charlie Brown"'da Linus rolünü oynadı.W Lyceum Theater's w San Diego został obsadzony jako Linus w przedstawieniu You're a Good Man, Charlie Brown.
1949'dan 1956'ya kadar "Ivan Vazov" ulusal tiyatrosunda birden fazla oyun da oynadı.W latach 1949-1956 grała w teatrze Iwana Wazowa.
1931'de Moskova'da yerleşik bir kukla tiyatrosu kurdu.W 1931 założył Centralny Teatr Lalek w Moskwie.
Diğer bir belgesel kaynağa göre bu oyun Haziran 1631'de Globe Tiyatrosu'nda temsil edilmiştir.W Globe Theatre wystawioną ją z pewnością w 1631 roku.
1957-91 yılları arasında yer aldığı Aleko Konstantinov Tiyatrosu'nun kurucusu oldu .Współtworzyła teatr satyryczny „Aleko Konstantinow“, w którym występowała w latach 1957-1991.
1990 ve 1997 yılları arasında Birleşik Krallık Ulusal Gençlik Müzik Tiyatrosu'nun bir üyesiydi.W latach 1990–1997 był członkiem Brytyjskiego Państwowego Teatru Młodzieży.
İlk defa 29 Mart 1879 tarihinde Moskova Maly tiyatrosu'nda oynanmıştır.Jej premiera odbyła się 29 marca 1879 w moskiewskim Teatrze Małym.
1983 yılında mezun oldu ve çocuk tiyatrosu alanında kariyer yapmaya karar verdi.Gdy w 1983 ukończyła uniwersytet, postanowiła zapisać się do teatru dla dzieci.
12 yaşında Ulusal Gençlik Müzik Tiyatrosu'nda oyunculuğa başlamıştır.Aktorstwo zaczął w wieku jedenastu lat w National Youth Music Theatre.
İlk temsili 6 Aralık 1905'te Budapeşte'de Kral Tiyatrosu'nda (Király Színház) yapılmıştır.Premiera odbyła się 14 listopada 1911 w teatrze Király Színház (Teatr Królewski) w Budapeszcie.
Operanın prömiyer sahnelenmesi 12 Mayıs 1832de Milano'da "Teatro della Canobbiana" tiyatrosunda yapılmıştır.Prapremiera odbyła się w Mediolanie, w Teatro della Canobbiana, 12 maja 1832.
Daha sonra Stjördal Tiyatrosu'na geçti.W późniejszym czasie występowała w Teatrze Estrada.
Günümüzde Asuman Dabak Tiyatrosu'nda oynamaktadır.Tym właśnie obecnie zajmuje się Living Theatre.
1985'te, Sofya „Aleko Konstantinov“ Satirik Tiyatrosu'nun ünlü yüzü oldu.Od 1985 występowała w Teatrze Satyrycznym im. Aleko Konstantinowa w Sofii.
İlk kez 1876 yılında Gedikpaşa Tiyatrosu'nda sahne aldı.Po raz pierwszy wystąpiła na scenie teatralnej w Nieżynie w 1876.
Operanın prömiyer yapımı 3 Ocak 1843de Paris'te "Théâtre Italien" tiyatrosunda yapılmıştır.Premiera odbyła się 3 stycznia 1843 w Théâtre Italien w Paryżu.
Beyazıt Tiyatrosu’nda yerli operetler sahneleniyordu.Występował na scenach Białostockiego Teatru Lalek.
İlgili Sayfalar