tiyatro ile cümle
tiyatro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İlk yazıları tiyatro üzerine eleştiri yazılarıdır.Her earliest essays are on the subject of the theatre.
Bundan önce birçok tiyatro oyununda yer aldı.He has judged many dance shows previously.
Halka açık ilk temsili 6 Eylül 1791de Prag'da Devlet Tiyatrosu'nda yapıldı.The opera was first performed publicly on 6 September 1791 at the Estates Theatre in Prague.
Fransız Tiyatro Eleştirmenleri Birliği bu yapımı yılın en iyi oyunu seçti."Tiyatro Eleştirmenleri Yılın En İyilerini Seçti".
1958’de Oda Tiyatrosu, 1959’da İstanbul Şehir Tiyatrosu'nda sahneye çıktı.In 1958, he worked with Oda Theatre and since 1959, with Istanbul City Theatre.
1981 yılında Adana Devlet Tiyatrosu merkezdeki sahne almaya başladı.In 1981, Adana State Theatre opened its stage at the Center.
Daha sonra Viyana'da bulunan Josefstadt'daki Tiyatro'da çalışmaya başladı.During this time, she also worked at the theatre at Josefstadt in Vienna.
Film bir tiyatro oyununun sonunda açılır ve yaratım sürecini irdelemeye başlar.The film begins with the end of a play, and the story explores the process of creation.
1918'den başlayarak, tiyatro oyunculuğunun yanı sıra sessiz filmlerde de küçük roller aldı.As early as 1918 he was appearing in child roles in silent films.
1965 yılında Rustaveli Tiyatrosu’nda აკვარიუმი (Akvaryum) adlı oyunu sahneye kondu.In 1965, his play The Aquarium was staged at the Rustaveli Theater.
Stanislav Stratiev, Bulgar tiyatrocu.Stanislav Stratiev, 59, Bulgarian playwright.
Çalışmalarının ilk ürünlerini ilk önce New York'ta bulunan bir tiyatroda sergilemeye başladı.They eventually began producing their own instruments in New York City.
Estonya’daki tiyatro sayısı 2004 yılında 20 olarak hesaplanmıştır.In 2004. there was 20 theaters in Estonia.
Tiyatro başarısından sonra, 1950'lerin başından itibaren televizyonda çalışma imkanı buldu.Success in the theater led to work in television from the early 1950s.
Bir grup öğretmenin kurduğu Bağbozumu Tiyatro Grubu ilçede faaliyet göstermektedir.Finally an Ambassador leads an art project in the classroom.
Son olarak Tiyatro Seyirlik oyunculuk yapmaya devam etmektedir.Gülşah Deniz Yeğin ile evlidir .Then, of course, as a final cosmic joke, it turns out he is married.
Eğitimine devam ettiği sırada Levent Kırca-Oya Başar Tiyatrosu kadrosuna dahil oldu.While continuing his education, he joined the Levent Kırca-Oya Başar Tiyatrosu theater.
Tiyatro çalışmalarının yanı sıra, televizyon ve radyo için de yazar.In addition to her work in theatre, she has also written for television and radio.
Bunlar “Postdramatik Tiyatro” adı altında özetlenmiştir.These aired under the title Super Space Theatre.
25 Mart 2002) tiyatro oyuncusu.25 December 2008, Theater.
Bu eser o zaman tekrar çok tutulmus ve o tiyatroda 21 defa oynanmıştır.He was a full-back and played 13 times for the club.
1787 - Mozart'ın Don Giovanni operası ilk kez olarak Prag Ulusal Tiyatro'da sahnelendi.1787 – Mozart's opera Don Giovanni receives its first performance in Prague.
1877 - Çaykovski'nin Kuğu Gölü Balesi, Bolşoy Tiyatrosu'nda ilk gösterimini yaptı.1877 – Tchaikovsky's ballet Swan Lake receives its premiere at the Bolshoi Theatre in Moscow.
Özellikle tiyatro üzerine denemeleriyle tanındı.It is especially used in theatre.
Daha sonra Avni Dilligil Tiyatrosuna katıldı ve orada 4 yıl çalıştı.He then made Ballarat his centre and worked there for about four years.
Lüküs Hayat'ı daha sonra İzmir ve Mersin Operalarında ve Eskişehir Şehir Tiyatroları'nda yönetti.He later directed The Luxurious Life for the İzmir and Mersin Opera and the Eskişehir City Theater.
Şikago'daki Goodman Tiyatrosunda okudu.The play premiered at the Goodman Theatre in Chicago.
San Carlo Tiyatrosu Kraliyet locası.Koninklijk Theater Carré.
1954 yılında Şehir Tiyatroları Çocuk Bölümü'nde oyunculuğa başladı.In 1954, the theatre began its Children's Theatre.
Lily ise tiyatro oyununda oynayacaktır.Lucille has also performed in theatre.
1992 yılında başladığı kariyerinde 40'tan fazla filmde ve birçok tiyatro yapımında yer almıştır.She performed in more than forty films since 1992, along with a number of theatrical performances.
Sinema salonu halen tiyatro gösterileri için kullanılmaktadır.The cinema can also be used as a lecture theatre.
1985-86 eğitim-öğretim sezonunda tiyatro topluluğu kuruldu.Theatre community of the school was founded during 1985-86 education season.
2001 yılından beri çeşitli tiyatrolarda görev aldı.She has also attended many art workshops since 2001.
Daha sonraki dönemlerde ise, çok daha farklı bir siyasal tiyatro örneği ortaya çıkmıştır.Instead, a succession of new secondary thematic material appears.
Oyuncu ilerledikçe hikâyeci tiyatro hakkında daha çok şey anlatır.As the player progresses, the narrator reveals more about the theater.
Sonunda kendini New York'ta tiyatro sahnesinde buldu.It premiered at the Second Stage Theatre in New York.
Ana madde: Fenice Tiyatrosu Fenice Tiyatrosu Venedik'in en bilinen ve en büyük Opera binasıdır.See also Teatro La Fenice is the main opera house of Venice.
Sonrasında Old Vic Londra tiyatrosunda düzenli olarak görünmeye başlamıştır.He began his career directing at London's Old Vic theater.
Bu işler arasında Jyväskylä Şehir Tiyatrosu ve Essen opera binası yer almaktadır.These works include the Jyväskylä City Theatre and Essen opera house.
1971’de Çevre Tiyatrosu adı ile kendi tiyatrosunu kurdu.In 1971, he established his own theatre, "Çevre Tiyatrosu".
Daha sonra İzmir'de Vasprogan Tiyatrosu'nda Türkçe ve Ermenice oyunlarda rol aldı.He performed in the Greek and Turkish play Kiklos in Athens.
1991-1994 yıllarında Sumgayıt Tiyatrosu'nda yönetmenlik yaptı.In 1999-2003, he headed the theater.
Teatro Colón ("Kolomb Tiyatrosu"), Arjantin'in başkenti Buenos Aires'teki ana opera salonu.The Teatro Colón (Spanish: Columbus Theatre) is the main opera house in Buenos Aires, Argentina.
Hayalet Tiyatro’yu kurdu ve üç oyun sergiledi.In Haunted Visions, the player completes three challenges.
2002'de Paris'te tiyatro ile başladığı oyunculukta daha sonra aynı yıl sinemaya geçmiştir.Two years later he appeared in April in Paris at the same theatre.
Film Shawn Slovo tarafından yazılan otobiyografik bir tiyatro oyununu temel almaktaydı.The film was based on an autobiographical play by Shawn Slovo.
Duvar Market Tiyatrosunun yanındadır.The wall is by the box office for the Market Theater.
Fakat 1975 yılından bu yana, yetişkinler için de tiyatro gösterileri düzenlenir.Since 1975 plays for adult audience have been performing as well.
1940 yılında, Orson Welles'in Mercury Tiyatro-dram topluluğu'na katıldı.In 1947, he was assistant to Orson Welles in the Mercury Theater.
Jacobsohn’un tiyatro eleştirmenliği Alfred Kerr’in tam zıddıydı.As a theater critic, Jacobsohn opposed the views of Alfred Kerrs.
Tiyatroya M.S.M. kursları ile başladı.The school started an M.Sc.
Aynı yıl 8. Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali'ne "İkili Figür" le katıldı.The same year they participated in the "Metal Rock Festival II".
Almanya'da tiyatro eğitimi almıştır.There he studied theatre of Japan.
İlk tiyatro deneyimini 1998 yılında Kenter Tiyatrosu'nda oynadığı Martı oyunu ile yaşadı.He had his first role in 1998 by playing the character Martı in a play at Kenter Theater.
Bu kitap daha sonra tiyatro oyunu olarak sahnelendi.The book was later developed into a play.
19 Mayıs 2011'de Chicago tiyatrosunda geri dönüş gösterisini düzenledi.On May 19, 2011, Franklin had her comeback show at the Chicago Theatre.
Tiyatro salonu aynı zamanda Sabancı Tiyatro Festivali'ne de ev sahipliği yapıyor.The theatre hall is also home of the Sabancı Theater Festival.
Sinema yüzünden 1956 yılında tiyatroyu bırakmak zorunda kaldı.He made his debut in cinema in 1956.
Birliğin Web sitesinde üyelerinin tiyatro eleştirileri günü gününe yer almaktadır.Here four members of the industry share their commentary on topical matters every month.