tiyatro ile cümle

tiyatro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Vajina Monologları (İngilizce: The Vagina Monologues), Eve Ensler tarafından yazılan bir tiyatro oyunudur.Os Monólogos da Vagina é um espetáculo teatral escrito pela autora norte-americana Eve Ensler.
Belfast'taki Metodist Koleji'nde tiyatro bölümüne katıldı ve ayrıca burada rugby oynadı.Ele frequentou o Methodist College Belfast, onde jogou rugby e participou do departamento de teatro.
Şehir merkezinde birkaç tane tiyatro bulunmaktadır.Há alguns grupos de teatro no município.
Çeşitli tiyatro topluluklarıyla çalıştı.Passa por diversas Companhias Teatrais.
Frandsen eğitimli bir oyuncu değildi, ancak 1980'lerde tiyatro performanslarında rol aldı.Anders ainda não tinha formação de ator, mas apareceu na década de 1980 em peças teatrais.
Burada ilk kez tiyatro ile tanıştı.Foi ali que atuou pela primeira vez em obra teatral.
1960'lı yıllar tiyatronun altın çağı olarak kabul edilir.Os anos 50 são considerados como a Era de Ouro da Televisão por algumas pessoas.
Tiyatro oyununda olaylar 1920'li yılların Paris'inde geçer.A série se passa em Paris entre os anos 20.
Ardından tiyatroya başladı.Começou então pelo teatro.
Dördüncü tiyatro 1975'te açıldı.O teatro foi inaugurado em 1975.
Diziye uyarlanan tiyatro oyunu D Yeşilçam'da yayınlanmıştır.Para a performance, o trabalho foi apresentado em D#.
Küçük Tiyatro, bugün 467 koltuk kapasitesine sahiptir.A sala de espetáculos tem capacidade para 470 poltronas.
1608'de, ortaklar ayrıca Blackfriars kapalı tiyatrosunu devraldı.Depois de 1608, eles a realizaram no teatro Blackfriars Theatre.
Estonya’daki tiyatro sayısı 2004 yılında 20 olarak hesaplanmıştır.Em 2004, havia 20 teatros na Estônia.
Amatör tiyatro çalıştı.Era um teatro amador.
Tiyatroyla ilgili üç kitabı yayımlanmıştır.Foram publicados seis livros sobre a sua obra.
Ayrıca Manos Hatzidakis'in tiyatro oyunu Pornografisine katıldı.Efstratiou participou na peça teatral "Pornography" de Manos Hatzidakis.
12 Şubat 1617'de San Carlo Tiyatrosu büyük bir yangın geçirip harap olmuştur.No dia 12 de fevereiro de 1816 o Teatro foi destruído por um incêndio.
Tiyatroda rol aldığı ilk gösteri West Side Story.O primeiro show que ele estava envolvido com o teatro comunitário foi West Side Story .
Fındıkkıran Balesi ilk defa 1892 yılında Sankt-Peterburg'da Mariinski Tiyatrosu'nda sahneye konmuştur.Encenado pela primeira vez em 1890 no Teatro Mariinsky em São Petersburgo.
Mackie, 2010 yılında Bristol Old Vic Tiyatro Okulu'ndan mezun olmuştur.Em 2010 ela se formou pela Bristol Old Vic Theatre school.
Aynı zamanda büyük bir hamam ve küçük bir tiyatro yer almaktadır.Tendo-lhe sido feito um oratório e um pequeno teatro.
Politik Tiyatro.Cenário Político.
Lee Strasberg Tiyatro ve Film Okulu.Lee Strasberg Theatre and Film Institute (em inglês).
McDormand halen The Wooster Group adındaki deneysel tiyatro topluluğunun üyesidir.É sócia da companhia experimental de teatro The Wooster Group.
1953'ten bu yana tiyatro, film ve televizyonda yapımlarında rol almaktadır.Ela tem trabalhado no teatro, cinema e televisão consistentemente desde 1953.
Dans dünyasındaki üstünlüğü Mariinski Tiyatrosu'na geçmeye başladı.Teve as primeiras atuações profissionais como dançarina no teatro Mariinsky.
2010 yılından itibaren Sumgayıt Devlet Milli Tiyatrosu'nda yönetmen olarak görev yapmaktadır.A partir de dezembro de 2010, a International Creative Management controla o teatro.
Tiyatro yıkılmıştır.O teatro estava lotado.
Tiyatro alanında başarılı bir kariyere sahiptir.Tem uma extensa carreira no teatro.
Üniversite'de tiyatro okudu.Por que Teatro na Escola?
Daha sonra 14 yıl bir tiyatroda çalıştı.Catorze semanas mais tarde participou de um torneio.
Le Parasite Odéon Tiyatrosu'nda sergilendi.Fica próximo ao Teatro Odéon.
Burası sadece tiyatro değil, opera temsilleri de sahnelenen bir mekandı.Não só do teatro, mas da dramaturgia como um todo.
1982'de Japonya'nın ilk uluslararası tiyatro festivalini Toga'da gerçekleştirdi.Em 1982 realizou o Primeiro Congresso Brasileiro de Ioga.
2002 yılından itibaren Bursa Devlet Tiyatrosu'nda çalışmaya başladı.A partir de 2002 começa a ser administrado pelo Fondo de Valores Inmobiliarios.
Tiyatro 1992 yılında kapandı.A loja fechou em 1992.
Tiyatro ve antik tarih eğitimi aldı ve dans dersleri aldı.Ela estudou drama e his´toria antiga e fez vários cursos de dança.
Sinclair, tiyatro çalışmaları nedeniyle projeden ayrılmak zorunda kaldı.Park teve que abandonar devido a sua carreira de atriz.
Kitap filme ve tiyatroya uyarlanmış, çeşitli dillere çevrilmiştir.O livro foi adaptado para o cinema e o teatro, e traduzido para várias línguas.
1777de Napoli'ye geçerek burada yerleşip San Carlo Tiyatrosu için eserlerini hazırlamaya başladı.Em 1777, viajou para Nápoles, para compor o seu primeiro balé para o Teatro di San Carlo.
Kıbrıs Tiyatro Festivali'ni düzenleyen kurum, kendi binasına faaliyet göstermektedir.Editor de estádio: o editor de estádio lhe permitirá criar seu próprio estádio.
Gazetecilik ve tiyatro eleştirmenliği yapmıştır.Também se dedicou ao jornalismo e à crítica teatral.
Uraz, tiyatro sanatçılığının yanı sıra sinema oyuncusu olarak da çalışmıştı.Topor também trabalhou no cinema, mas como ator.
Bu topluluk Louvre Sarayı yakınlarındaki "Petit Bourbon Tiyatrosu"'nda merkezlendi.O casamento teve lugar no Palais du Petit Bourbon, perto do Louvre, em Paris.
27 Mart 2001 Dünya Tiyatrolar Gününde açılmıştır.Dia Mundial do Teatro é celebrado no dia 27 de março.
Heceyi tiyatro eserlerinde de kullandıkları görülür.Para exemplo, é usado para numerar assentos em teatros.
Paris ve Münih tiyatrolarında çalıştı.Trabalhou também em Munique e Paris.
Duvar Market Tiyatrosunun yanındadır.Fica bem ao lado do Straboek Market.
2003 ve 2005 yılları arasında Drama ve Tiyatro Çalışmaları okudu, Worcester Sixth Form College'e katıldı.Frequentou também a Worcester Sixth Form College, onde estudou teatro entre 2003 e 2005.
Haymarket Tiyatrosu, Londra.Londres: Haymarket.
Sinema salonu halen tiyatro gösterileri için kullanılmaktadır.O anfiteatro é utilizado ainda hoje para festivais de teatro.
Devlet Tiyatrosu sanılsa da aslında özel bir firma tarafından yönetilmektedir.Embora propriedade do ayuntamiento, a praça é gerida por uma empresa privada.
1970 yılından günümüze kadar Devlet Tiyatroları'nda oyuncu ve yönetmen olarak görev yaptı.Atua e dirige peças de teatro desde os anos 70.
Bir tiyatro oyuncusu olarak çalışmaya başladı ve Gilbert and Sullivan'ın müzikalinde yer aldı.Também foi cantor, como baixo, em operetas de Gilbert e Sullivan.
Bu yıllardan sonra ayrıca Yuri Zavadski'nin tiyatro yapımlarında rol almıştır.Depois disso, ela passou a atuar em produções teatrais da companhia de Yuri Zavadsky.
Mart 1954'te Berliner Ensemble, Schiffbauerdamm Tiyatrosu’na taşındı.Apenas em 1954 o Berliner consegue um teatro próprio, mudando-se para o Theater am Schiffbauerdamm.
Tiyatro salonu aynı zamanda Sabancı Tiyatro Festivali'ne de ev sahipliği yapıyor.O palácio também acolhe a companhia Teatro do Bolhão.
İki sene sonra tiyatroları kaza sonucu bir yangında yandı.Três anos depois, o edifício foi consumido num incêndio.
Ege Üniversitesi Tiyatro Topluluğu.Grupo Universitário de Teatro.

İlgili Sayfalar