Tiyatroya erken gittim bu yüzden iyi bir koltuk alabildim.I went to the theater early so I could get a good seat.
Tiyatroya erken gittik bu yüzden iyi koltuklar alabildik.We went to the theater early so we could get good seats.
İyi koltuklar almak için tiyatroya erken gittik.We went to the theater early to get good seats.
Tom bana tiyatroya nasıl gideceğimi söyledi.Tom gave me directions to the theater.
Tom bana tiyatroya nasıl gidileceğini söyledi.Tom told me how to get to the theater.
Tiyatro biletlerini kim alacak?Who'll buy the theater tickets?
Bu tiyatro üç bin kişiyi alacak.This theater will hold three thousand people.
Tom onu tiyatronun önünde karşılamamı söyledi.Tom told me to meet him in front of the theater.
Biz dün gece tiyatroda iyi bir zaman geçirdik.We had a good time at the theater last night.
Dün gece, biz tiyatroya gittik.Last night, we went to the theater.
Comédie Française, Molière'in oyunlarını gösteren tiyatrodur.The Comédie Française is the theater that shows Molière's plays.
Babam mı? O, kütüphane, sinema ve tiyatroya gider. Çok aktiftir.My father? He goes to the library, to the cinema, to the theatre. He's very active.
Tom tiyatro edebiyatında okudu.Tom majored in drama.
Şimdi tiyatroya gitmeliyim.I must go to the theatre now.
Tiyatroda çok uzun bir kişinin arkasında oturdum.I sat behind a very tall person at the theater.
Tiyatroya nasıl giderim?How do I get to the theater?
Tiyatroya gittik.We went to the theater.
Tiyatroya gitmekten hoşlanıyor musun?Do you like going to the theater?
Tiyatroya giderken Tom'la karşılaştım.I met Tom on my way to the theater.
Ben operayı izlemek için tiyatrodayım.I am at the theater watching the opera.
Tiyatroya giderken Yoko'ya rastladım.I ran into Yoko on the way to the theater.
O tiyatroya gitmeyi gerçekten sever.He really likes going to the theater.
Tiyatroya gitmemizi önerdi.She suggested that we go to the theater.
Tom bir tiyatro sahibidir.Tom owns a theater.
Biz şimdi nereye gidiyoruz? Tiyatroya mı yoksa sinemaya mı?Where are we going now? To the theatre or the cinema?
Herhangi biri tiyatroyu takdir etmiyor mu?Doesn't anybody appreciate theater?
Karım ve ben dün tiyatroya gittik.Yesterday my wife and I went to the theatre.
Bugün tiyatroya gitmeyi planlıyorum.I'm planning to go to the theater today.
Tiyatroyu severim. Ben sık sık tiyatroya giderim.I like the theater. I go to the theater often.
Ben bir tiyatro hayranıyım.I am a fan of the theater.
Ben bir tiyatro aşığıyım.I am a theatre lover.
Yoşkar-Ola'da kaç tane tiyatro var?How many theaters are there in Yoshkar-Ola?
Yoşkar-Ola'da 5 tane tiyatro var.In Yoshkar-Ola there are five theaters.
Tiyatro sanatında ihtisas yaptım.I majored in drama.
Yarın tiyatroya gideceğiz.Tomorrow we will go to the theater.
Ne zaman tiyatroya gittin?What time did you go to the theater?
Tiyatronun yeni yapısı çok görkemli görünüyor.The new edifice of the theatre looks very splendid.
Bu gece tiyatroya gitmiyor musun?Aren't you going to the theater tonight?
Tiyatroya gitmek istemiyorum.I do not want to go to the theater.
Sami tiyatro derslerine katıldı.Sami attended theater classes.
Sami tiyatroyu sevdi.Sami loved theater.
Tiyatrodan yasaklandım.I'm banned from the theater.
Tiyatro için önceden bilet satın aldınız mı?Have you already purchased the tickets for the theater?
Yaşamı tiyatro sahnesine benzetenler var.There are those who compare life to a stage.
Yeni tiyatroda bir oyun izledi.He saw a play in the new theater.
Buna yeni tiyatro deme Charlie, gerçek tiyatro de.Don't call it new theater, Charlie; call it real theater.
"DOĞU LOS ANGELES Golden Gate Tiyatrosu Şimdilik Güvende"."EAST LOS ANGELES Golden Gate Theater Is Safe-for Now".
Okuldan ayrıldıktan sonra Quinton küçük bir sokak tiyatrosu grubuna katıldı.After leaving school, Quinton joined a small street-theatre group.
Bunların dışında Eski Galata Köprüsü de Şehir Tiyatroları’na devredilmiştir.Apart from these, the Old Galata Bridge was also transferred to the City Theaters.
Annesinin ölümünden sonra Eliza, tiyatro topluluğuyla birlikte kaldı.After her mother's death, Eliza stayed with the theater troupe.
Tiyatro performansında, sahnede büyük bir vazo vardı.At a theatre performance, there was a huge vase on the stage.
Bu Tiyatrolar Savaşı diye bilinmektedir ve 1601 öncesi bir tarihi desteklemektedir.This became known as the War of the Theatres, and supports a 1601 dating.
Halk Tiyatrosu yapımı Sam Gold tarafından yönetildi.The Public Theater production was directed by Sam Gold.
Bu süre boyunca yazdığı birçok tiyatro oyunu Büyük Şikago Yangını'nda kaybedildi.A number of plays which he wrote during that period were lost in the Great Chicago Fire.
Dördüncü tiyatro 1975'te açıldı.The fourth theatre opened in 1975.
Frandsen eğitimli bir oyuncu değildi, ancak 1980'lerde tiyatro performanslarında rol aldı.Frandsen was not a trained actor, but he appeared in theatre performances during the 1980s.
Bu hayatın bir şeyi – neden tiyatronun da bir şeyi olmasın ki?It's the stuff of life – why shouldn't it be the stuff of theater?
Diğer çocuklardan ikisi, George ve Charles ise tiyatro yönetimi ile ilgili oldular.Two other children, George and Charles, were connected with theatre management.
"Yoldan Vuran Işık: Golden Gate Tiyatrosu, Doğu Los Angeles"."Spotlight from the Road: Golden Gate Theater, East Los Angeles".
Münih'te, 59 profesyonel tiyatro (1999) ve amatör tiyatro vardır.In Munich, there are 59 professional theaters (as of 1999) and a variety of amateur theaters.