tiyatro ile cümle

tiyatro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1937-1961 yılları arasında Erivan Opera Tiyatrosu'nda solist olarak sahne aldı. [1]She performed as a soloist at the Yerevan Opera Theatre from 1937 to 1961.[1]
1937'de Erivan Opera Tiyatrosu'nda solist oldu. Özellikle Tigran Çukhacıyan'ın II.In 1937, she became a soloist at the Yerevan Opera Theatre.
Nadzaladevi Halk Sanatları Tiyatrosu'nda iki yıl çalıştı.She worked for two years at the Folk Art Theater at Nadzaladevi.
1942'den hayatının sonuna kadar Kote Marjanishvili Akademi Tiyatrosu'nda oyuncuydu.From 1942 till the end of her life, she was an actress at the Kote Marjanishvili Academic Theater.
Rustaveli Tiyatrosu'nun stüdyosunda Giorgi Tosvonogov'un ders derslerini dinledi.In the studio of the Rustaveli Theater she listened to Giorgi Tosvonogov's lecture course.
Kote Marjanishvili tiyatrosunda Gürcü tiyatrosunun tarihinde oynadı.At the Kote Marjanishvili theater history of the Georgian theater.
Opera Tiyatrosu'nun sahne sorumlusu Hüseyin Rzayev ile evlendi ve üç çocuğu oldu.She married Huseyn Rzayev, the stage manager of the Opera Theatre, and had three children.
Yerel tiyatro da Taghiyev tarafından finanse edildi. [3]The local theatre was also funded by Taghiyev.[3]
Daha sonra dünyayı gezdiği Mariinsky Tiyatrosu'na katıldı.Later on she joined Mariinsky Theatre with which she traveled the world.
1946'da Erivan Güzel Sanatlar ve Tiyatro Enstitüsü'nde öğretmenlik yapmaya başladı.In 1946 she started to teach at the Yerevan Institution of Fine Arts and Theater.
Kültür cephesinde, bir Lezgin drama tiyatrosu (S. Stalsky'nin adını taşıyan) bulunmaktadır.On the cultural front, there is a Lezgin drama theater (named after S. Stalsky).
1998 yılında Kusar'da Lezgiler Devlet Drama Tiyatrosu açıldı.[1]In 1998, the State Drama Theatre of Lezgins was opened in Qusar.[15]
Şubat 1938'de Şuşa Devlet Kolhoz ve Sovhoz Tiyatrosu kuruldu.In February 1938, Shusha State Kolkhoz and Sovkhoz Theatre was established.
Şuşa Müzikal Drama Tiyatrosu 1949'un başlarında faaliyetlerini durdurdu.Shusha Musical Drama Theater ceased its activities in early 1949.
Tiyatro, daha sonra Bakü'de "Savalan" sinema binasında faaliyet gösterdi (2005'ten 2014'e).[1]Then the theatre operated in the building of "Savalan" cinema in Baku (from 2005 to 2014).[1]
Tiflis'in Gürcistan Ulusal Opera ve Bale Tiyatrosu, 1937'de onuruna seçildi.The Georgian National Opera and Ballet Theater of Tbilisi was named in his honor in 1937.
Yirmi yıl boyunca Tiflis'teki Rustaveli Tiyatrosu'nun müzik yönetmenliğini yaptı.For two decades, he served as the music director of the Rustaveli Theatre in Tbilisi.
Gala 31 Mayıs 1912'de Azerbaycan Devlet Akademisyen Opera ve Bale Tiyatrosu'nda yapıldı ..The premiere was held on May 31, 1912 in Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater.
2011'de Dhillon, Bush Tiyatrosu'nda The Knowledge'da bir okul öğrencisini oynadı.In 2011 Dhillon played a school student in The Knowledge at the Bush Theatre.
2001'den 2009'a kadar Bolşoy Tiyatrosu'nun müzik direktörlüğünü yaptı.He was music director of the Bolshoi Theatre from 2001 to 2009.
Ortak üniforma da bu tiyatronun bir parçasıdır.The common uniform is also part of this theatre.
Daha sonra Ulusal Tiyatro'da aranjör ve müzik yönetmeni olarak görev yaptı.He then moved into film and television as a conductor on productions such as Robocop.
Aralık 1963'te tiyatro acentası Peggy Ramsay'e bir kopya gönderdi.He sent a copy to theatre agent Peggy Ramsay in December 1963.
Şili Üniversitesi'nde tiyatro eğitimi aldı.He studied theatre at the University of Chile.
1907'de Komisarjevsky, üvey kız kardeşinin Moskova'daki tiyatrosu için ilk prodüksiyonunu yönetti.In 1907, Komisarjevsky directed his first production, for his half-sister's theatre in Moscow.
Opera, Melbourne Malthouse Tiyatrosu'nda , 1994 ve 1996'da iki sezon oynadı.The opera ran for two seasons in Melbourne, 1994 and 1996 at the Malthouse Theatre.
Ayrıca performans tarzını etkileyen Yidiş tiyatrosunda Cameo görünümler yaptı.He also made cameo appearances at the Yiddish theatre, which influenced his performance style.
Ulusal Gençlik Tiyatrosu üyesiydi.He was a member of the National Youth Theatre.
Wanamaker'in kariyeri tiyatroda başladı.Wanamaker's career started in the theatre.
If Chloe Can adlı oyunu Ulusal Gençlik Tiyatrosu tarafından sunuldu. [1]Her play, If Chloe Can, was presented by the National Youth Theatre.[11]
2018'de Crome, Almeida Tiyatrosu'nda Dance Nation'da Amina'yı oynadı.In 2018, Crome played Amina in Dance Nation at the Almeida Theatre.
Film müziği Ekip kaydı - müzikal tiyatro için Show tuneSoundtrack Cast recording - for musical theater Show tune Film score
Broadway tiyatrosu Müzikal tiyatroBroadway theatre Goddard Lieberson List of musicals Musical theatre
Son gösterisi, Aralık 2001'de New Jersey'deki Count Basie Tiyatrosu'nda Red Bank'taydı .Her final show was at Red Bank, New Jersey's Count Basie Theatre in December 2001.
Lynn, Virginia, Abingdon'daki Barter Tiyatrosu'nda profesyonel olarak oyunculuğa başladı.Lynn started acting professionally at the Barter Theater in Abingdon, Virginia.
Ayrıca bazen Keenan Hollahan adıyla da tiyatro yönetmeni olarak çalıştı.He has also worked as a theater director, sometimes credited as Keenan Hollahan.
Oyun 6 Ekim 1964'te Londra Lirik Tiyatrosu'nda açıldı.The play opened at London's Lyric Theatre on 6 October 1964.
Oğulları Jason Morell, oyuncu, yazar ve film / tiyatro yönetmenidir.Their son, Jason Morell, is an actor, writer and film/theatre director.
Tamil Nadu'da %100 tiyatro koltuk kapasitesi sorunu100% theatre seating capacity issue in Tamil Nadu
Marco Ricci, 1709: Londra Haymarket Tiyatrosu'nda Barok opera provası.Marco Ricci, 1709: Baroque opera rehearsal in the Haymarket Theatre, London
Dizilerin yanı sıra bir çok film ve müzikal tiyatroda yer almıştır.He stars in drama series, as well as in movies and music theatre productions.
Birkaç ülkede bir veya daha fazla ulusal tiyatro vardır.Several countries have one or more national theatres.
Ulusal tiyatro olmayanlarNot national theatres
Amerika Birleşik Devletleri: Washington, DC'deki Ulusal Tiyatro Vietnam: Hanoi Opera Evi, HanoiUnited States: The National Theatre in Washington, D.C. Vietnam: Hanoi Opera House in Hanoi
Ulusal İrlandaca Tiyatro Galway'deki Taibhdhearc'tır.The National Irish language Theatre is the Taibhdhearc in Galway.
Tiyatro grubu, Stockholm'de birçok tiyatroda rol aldı.The theatre group played at many theatres in Stockholm.
Daha sonra Kraliyet Dramatik Tiyatrosu'nda bazı çocuk rolleri oynadı.Later she played some child roles at the Royal Dramatic Theatre.
19. yüzyılın ikinci yarısında Ukrayna'da amatör tiyatrolar popüler hale geldi.In the second half of the 19th century in Ukraine became popular the amateur theater.
O zamanki Ukrayna tiyatrosunun önde gelen kadın yıldızı Maria Zankovetska'ydı.The leading female star of the Ukrainian theater of that time was Maria Zankovetska.
İlk Ukrayna profesyonel tiyatrosu (1864 - 1924), Lviv'deki Ruska Besida Tiyatrosu'dur .The first Ukrainian professional theater (1864 - 1924) was the Ruska Besida Theater in Lviv.
Berezil tiyatrosunun yaratılmasıyla sahnesi bir tür deneysel alan haline geldi.With the creation of Berezil theater its stage became a sort of experimental ground.
Bunların yanında operet tiyatroları, kukla tiyatroları ve diğer tiyatro türleri de bulunmaktadır.Beside those there are also theaters of operetta, puppet theaters and others.
Akademiye ek bir unvan olarak yaklaşık on tiyatro ulusal olarak da tanınmaktadır.Some ten theaters were recognized as national, an additional title to academical.
Magie, aynı zamanda bir öykü ve şiir yazarı, komedyen, tiyatro oyuncusu, feminist ve mühendisti.She was also a short story and poetry writer, comedian, stage actress, feminist, and engineer.
Lindstedt kısa sürede tiyatrodaki oyuncular arasında seyircinin favorilerinden biri oldu.Lindstedt quickly became one of the crowd favorites at the theater.
Haftada 3,50 dolar kazandığı Alcazar Tiyatrosu'nda şarkı söylemek için bazen derslerini aksattı.He skipped some of his lessons to sing in the Alcazar Theater for $3.50 a week.
Sonunda "Sayar", Tatar'ın önde gelen profesyonel tiyatro topluluğu oldu."Sayar" eventually became the leading Tatar professional theater company.
Daha sonraki yıllarda Lee öğretmen olarak çalıştı ve bölgesel müzikal tiyatro yapımlarında rol aldı.In later years, Lee worked as a teacher and appeared in regional musical theater productions.
Bunu yapmak için eğitildim ve bu benim ilk aşkım," diyerek tiyatroya verdiği önemi paylaştı.[1]That's what I was trained to do and that's my first love."[5]
Tiyatro, rol teorisini tanımlamak için sıklıkla kullanılan bir metafordur.The theatre is a metaphor often used to describe role theory.

İlgili Sayfalar