Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkAsiat, että kuulla heistä kertoi, saivat minut vapisemaan, ja minä teen sen ilman pelkoa tai epäilystä,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkCoisas que, para ouvi-los informados, fizeram-me tremer, E eu vou fazê-lo sem medo ou dúvida,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkCosas que, a escuchar les dijo que me hizo temblar, y yo lo haré sin miedo ni duda,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkCose che, a sentire loro detto, mi hanno fatto tremare, e lo farò senza paura o dubbi,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkDes choses qui, pour entendre leur ai dit, ont me faisait trembler; Et je vais le faire sans crainte ni doute,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkDinge, die, zu hören, wie sie sagte, haben mich zittern, und ich werde es ohne Angst oder Zweifel haben,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkDingen die, om te horen hun vertelde, hebben mij beven, en ik zal het doen zonder angst of twijfel,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkDolgok, hogy hallani őket azt mondta, hogy velem remegni, és én megteszem, félelem nélkül, vagy kétség
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptık, 그리고 두려움이나 의심없이 그것을 할 것이며 그들이 얘기 듣고, 그 것들은 나를 떨게 만들었습니다
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkLucruri care, pentru a auzi le-a spus, mi-a facut au tremure, şi o voi face fără teamă sau îndoială,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkNhững điều đó, để nghe họ nói, đã làm cho tôi run sợ; Và tôi sẽ làm điều đó mà không sợ hãi hoặc nghi ngờ,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkRzeczy, które je usłyszeć powiedział, zrobiły mi drżeć, a zrobię to bez strachu i wątpliwości,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkSaker som att höra dem sa, har gjort mig darra, och jag skall göra det utan rädsla eller tvekan,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkStvari, ki, slišati jih je povedal, so se mi tresti, in bom to naredil brez strahu ali dvoma,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkTing som at høre dem fortalt, har gjort mig skælve, og jeg vil gøre det uden frygt eller tvivl,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkVěci, které je slyšet řekl, že mne se třást, a já to beze strachu a pochybností
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkVeci, ktoré je počuť povedal, že mňa sa triasť, a ja to bez strachu a pochybností
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkΠράγματα που, για να ακούσουν τους είπε, έχουν με έκανε να τρέμουν? Και θα το κάνω χωρίς φόβο ή αμφιβολία,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkВещи, которые, чтобы услышать их сказал, сделали меня трепетать, И я сделаю это без страха и сомнений,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkДа чуят неща, които им казах, ме накара да треперят, И аз ще го направя без страх или съмнение,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkדברים, כדי לשמוע מהם אמר, גרמו לי לרעוד, ואני אעשה את זה בלי פחד או ספק,
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptıkجعلت الامور التي ، للاستماع إليهم وقال ، لي ترتعش ، وسأفعل ذلك دون خوف أو شك ،
Ve korku veya şüphe olmadan yapacak; onlara duymak, o şeyler, bana titremeye yaptık私の甘い恋にunstain'd妻を生きる。
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.A hang reszketését, gyengeségét és merevségét.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.Chúng ta thấy giọng run, sự suy nhược và xơ cứng.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.Drżący głos, osłabienie, drętwość.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.Kita melihat getaran suara, lemah, dan kaku.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.목소리에, 빈약해지거나 경직되어 나타나는 떨림이 있거든요.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.Nous voyons la rigidité, la faiblesse et les tremblements vocaux.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.Si vedono il tremore vocale, la debolezza e la rigiità.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.Stimmtremor, Schwäche, Steifheit.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.Vemos tremor vocal, fraqueza e rigidez.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.Vidíme tras hlasiviek, slabosť, stuhnutosť.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.Vidíme tytéž symptomy. Vidíme hlasivkový třes, slabost a ztuhlost.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.Vi ser röstdarrningar, svagheter och stelhet.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.Βλέπουμε φωνητικό τρέμουλο, αδυναμία, και ακαμψία.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.Виждаме вокално треперени, слабост и скованост.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.אנחנו רואים רעד של המיתרים, חולשה ונוקשות.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.نرى ارتعاشا في الصوت، وضعفا وتصلبا.
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.病気の症状としてしばらくすると
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeAnvänd gitter i färgrika lägen (15/ 16 bitar)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeApresentar em modos HiColor (15/ 16 bits)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeBarvno tresenje v visokobarvnem načinu (15/ 16 bitno)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeDiffusion en mode très coloré (15 & #160; / & #160; 16 bits)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeDifuminar en modos HiColor (15/ 16 bits)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeDither i HiColor- tilstande (15/ 16bit)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeDithering bei HiColor-Modi (15-/16-Bit) anwenden
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeDithering w trybach HiColor (15/ 16 bitów)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeDitherovanie v módoch HiColor (15/ 16bitov)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeDither v režimu HiColor (15/ 16bitů)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremePehmennä korkeaväritiloissa (15/ 16 bit)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeRandează în culori multe (15/ 16biți)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeRetinatura nelle modalità con molti colori (15 o 16 bit)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeRung động theo chế độ HiColor (15/ 16- bit)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeSzínkonverzió (dithering) a 15/ 16 bites módokban
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeWeergeven in hoge kleuren (15/16-bit) modus
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeΧρωματική εξομοίωση σε HiColor οπτικοποιήσεις (16bit)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeДифузия при средно качество на цветовете (15/ 16 бита)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeЗмішування кольорів у режимах HiColor (15/ 16 біт)
Yüksek Renk kiplerinde (15/ 16bit) titremeСмешивание в режимах HiColor (15/ 16бит)