titreşim ile cümle
titreşim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Titreşim bir denge noktası etrafındaki mekanik salınımdır.Kisfeszültségnél a tömörség kiemelt tényező a mechanikus szilárdsághoz.
Bu titreşim sürtünme kuvvetini arttırır.Se lisää jännitystä osaan.
Hava ile iletim yolunda bir tıkanıklık varsa bu titreşim duyulmayacaktır.Jos taas silmukka on ilmavirran suuntainen, ei ilmaa kulkeudu sen läpi yhtään.
Özel titreşimle uyarı desenleri.Kirjoituksia vieraan pelosta.
Titreşim bazen arzu edilir.Μερικές φορές καλείται ο ευσεβής.
Gözlenen titreşim desenleri genel görelilik tarafından tahmin edilenlere etkileyici bir şekilde yakındır.Τα παρατηρούμενα μοτίβα παλμών είναι εντυπωσιακά κοντά σε αυτά που προβλέπονται από τη γενική σχετικότητα.
Günümüzde Fourier analizi bilgi ve sinyal işleme ve titreşim analizinde kullanılmaktadır.Αυτή την στιγμή ο Mitnick εργάζεται ως υπεύθυνος ασφαλείας υπολογιστών, σχολιαστής και σύμβουλος.
"You Rock My World", titreşimli vokal armonilerine sahip yüksek tempolu bir disko pop şarkısıdır.Το You Rock My World θεωρείται ως ένα uptempo disco ποπ τραγούδι που έχει δονητικές φωνητικές αρμονίες.
Titreşimsel iletişim olarak da bilinir.Επίσης είναι γνωστά στον Βουδδισμό τον Ζαϊνισμό.
Akışkanlar kendilerine uygun yüksek titreşimlerden etkilenme özelliğine sahiptirler.Dette er krav som kan være med til at indfri et højt resonanskreds godhed (Q-faktor).
"You Rock My World", titreşimli vokal armonilerine sahip yüksek tempolu bir disko pop şarkısıdır."You Rock My World" kaldes generelt en uptempo disco-popsang med vibrerende vokalharmonier.
Pythagoras, titreşimli telin uzunluğu ile ürettiği müzikal tonun ilişkisini anladı.Pythagoras opdagede også forholdet mellem harmoniske toner i musikken.
Titreşimli uyarı: uygulanmadı.Det ble med ryktene; intet håndfast ble noensinne fremlagt.
Bu biçim (hiç değilse yaklaşık olarak) tanıımlanabilir, titreşim olarak.Den er kjent som (ramen can), og er i ferd med å få offentlig oppmerksomhet.
Pythagoras, titreşimli telin uzunluğu ile ürettiği müzikal tonun ilişkisini anladı.Pythagoras oppdaget også forholdet mellom harmoniske toner i musikken.
Bu manyetikler ses titreşimlerini bazı elektronik devreler ile bozulmaya uğratan manyetiklerdir.Disse tilfeldige bevegelsene er årsaken til støy i elektroniske komponenter.
Bir titreşim, bir referans değeri etrafındaki ileri-geri hareket olarak tanımlanabilir.Sebuah getaran dapat didefinisikan sebagai sebuah gerakan bolak balik di sekitar nilai referensi.
Dualshock 3 kullanan oyuncular ise titreşim özelliğinden faydalanabilmektedir.Pengontrol Dualshock 3 juga menggunakan jenis baterai yang sama.
Titreşim analizinin temelleri, basit kütle-yay-sönüm elemanı modeli incelenerek anlaşılabilir.Dasar analisis getaran dapat dipahami dengan mempelajari model sederhana massa-pegas-peredam kejut.
Titreşimsel iletişim olarak da bilinir.Transmisi, dikenal juga dengan persneling.
Telefon, ince, standart veya titreşimli bir pil ile mevcuttu.Ponsel ini tersedia dalam bentuk yang langsing, standar atau menggetarkan baterai.
Dikkatli tasarımlar genellikle istenmeyen titreşimleri minimize ederler.Thiết kế cẩn thận thường giảm thiểu các rung động không mong muốn.
20 Hz'in altındaki frekanslar eğer titreşimin genliği yeteri kadar büyük ise işitilmez ama hissedilebilir.Tần số dưới 20 Hz thường có thể được cảm thấy thay vì nghe thấy, cho là biên độ của rung động đủ lớn.
Ses titreşimleri, duvarlardan, zeminden ve tavantan yansır ve odanın içeriğinden etkilenir.Sóng âm có thể bị phản xạ bởi tường, sàn và trần nhà; và bị ảnh hưởng bởi các đồ đạc trong phòng.
Bu yüzden, gürültüyü azaltmaya çalışmak sıklıkla bir titreşimi azaltma problemidir.Do đó, các nỗ lực giảm tiếng ồn thường liên quan đến các vấn đề rung động.
Titreşimli uyarı: uygulanmadı.当たったらしょうがない」と助言する一幕もあった。
8 Temmuz 1680’de, Hooke cam tabakların titreşim modu ile ilişkili düğümlü modellerini gözlemledi.1680年7月8日、ロバート・フックは、ガラス板を振動させるとその振動モードによって節が特有のパターンを形成することを見出した。
Gözlenen titreşim desenleri genel görelilik tarafından tahmin edilenlere etkileyici bir şekilde yakındır.仮定された曲線は、ほとんどの被験者にとってかなり予測的であることが判明した。
İnsanların ses çıkarması da titreşimle olur.眾人以臣愚蔽，故生是語耳。
Titreşimli uyarı: uygulanmadı.行為邪惡，不肯接受勸告。
Başarılı olunca, ailenin her üyesine hediye, Homer'a titreşimli sandalye alır ve borç parasını öder.最后，他向辛普森一家的每位成员都赠送了礼物，并给霍默买了一台震动椅。
Bu yüzden yansıma bulutsuları tarafından gösterilen titreşim tayfı, aydınlatıcı yıldızlarınkine benzerdir.因此，反射星雲顯示出的頻率光譜與照亮他的恆星相似。
Titreşimlerin yayılmanın yönüne paralel olduğu durumda ise boyuna dalgalar meydana gelir.當Zadruga分裂時（通常因為變得太大而難以管理），財產在其成員中平分。
Akışkanlar kendilerine uygun yüksek titreşimlerden etkilenme özelliğine sahiptirler.野津以善於奇襲為名，所屬部隊屢立戰功。
Buna karşılık bazı titreşimler çekirdeği aşıp öbür yana geçmez.明槓稱為开毛，過牌不能再明槓。
Helioseismoloji, Güneş'teki titreşimleri ve patlamaları inceleyen bilim dalı.HALOE在追踪并掩盖太阳的过程中同时进行大气的垂直扫描。
Titreşim ve ses izolasyonu yapılmıştır.浊塞音和送气塞音擦化。
Titreşimlerin yayılmanın yönüne paralel olduğu durumda ise boyuna dalgalar meydana gelir.이공(二空)을 증득하게 되면 그에 따라 이들 (두 가지) 장애도 끊어진다.
İnsan kulağının duyamadığı yüksek frekanslı ses titreşimlerini kaydederek çok hafif sesleri duyarlar.사람의 귀로 들을 수 없는 저주파 소리를 저주파음이라고 하며 흔히 말하는 소음과는 구별한다.
Bu kare oranı 50i PAL televizyon standardından gelir (saniyede 50 titreşimli alan).25p (25 프레임): 이 프레임 레이트는 50i PAL 텔레비전 표준에서 가져온 것이다.
Özel titreşimle uyarı desenleri.특별한 시상식 수상자 발표.
Eğer bir kara delik yıldızın üzerinden geçerse, yoğunluğu gözlemlenebilir titreşimlere neden olur.כאשר חור שחור עובר דרך הכוכב, הצפיפות שלו תגרום לרטט שניתן להבחין בו.
Sicimlerin titreşim modları için bir benzetme birden çok farklı müzik notaları olan bir gitar teli eseridir.Analógiou pre módy strún je gitarová struna produkujúca množstvo rozličných hudobných tónov.
Uzun ömürlüdür. (ortalama 100.000 - 200.000 saat) Darbeye ve titreşime karşı dayanıklıdır.Tyčiniek je veľa (asi 200 až 400), dozrievajú centripetálne.
Karışık ses: Gürültü: Periyodik olmayan düzensiz ses titreşimlerine gürültü denir.Nezaželen zvok imenujemo hrup.
Mekanik titreşim olmamalıdır.Nesusijęs su mechaniniu judėjimu.
Kısa Mesaj Bildirimler için özel titreşimler.Vienos raidės signalai skirti trumpoms, labai skubioms žinutėms siųsti.
"OM" mantrası tanrının ismidir, en yüce olanın titreşimleridir.Mirtis Dievo vardu – mūsų aukščiausia viltis“.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.Auf der unteren Aufzeichnung können Sie ein Beispiel für unregelmäßige Stimmlippenbewebungen erkennen.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.Az alsó görbén egy példa látható: hogyan néz ki a hangszálak kóros reszketésének a görbéje.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.En la traza de abajo pueden ver un ejemplo de temblor irregular de las cuerdas vocales.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.Então, no sinal de baixo, podem ver um exemplo de um tremor irregular das cordas vocais.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.Jadi di bagian bawah, Anda dapat melihat contoh dari getaran pita suara yang tidak teratur.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.그래서, 최소한 발성에서 불규칙한 움직임을 찾을 수 있죠.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.lo sono anche gli organi vocali. In basso vedete un esempio di tremore irregolare della corda vocale.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.Na spodnej krivke môžete vidieť príklad nepravidelného chvenia hlasiviek.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.Niżej widać przykład nieregularnych drgań. Niżej widać przykład nieregularnych drgań.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.Op de onderste grafiek kan je een voorbeeld zien van onregelmatige vocale trillingen.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.På det undre spåret kan ni se ett exempel på oregelbundna darrningar på stämbanden.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.Pe graficul de jos avem un exemplu de tremur neregulat al corzii vocale.