titreşim ile cümle
titreşim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu sihirli kristal, negatif titreşimleri yok etmeye yardım edecek.This magic crystal will help eliminate negative vibrations.
Durağan bir dalganın örneği iki ucundan sabitlenmiş ve titreşim yaratabilen bir viyolin yayıdır.Here the Dwarves lived for a time, building and delving as dwarves do.
Dikkatli tasarımlar genellikle istenmeyen titreşimleri minimize ederler.Careful designs usually minimize unwanted vibrations.
Akışkanlar kendilerine uygun yüksek titreşimlerden etkilenme özelliğine sahiptirler.The drivers worship this Goddess heartily.
Bir titreşim, bir referans değeri etrafındaki ileri-geri hareket olarak tanımlanabilir.A vibration can be defined as a back-and-forth motion around a reference value.
Ancak gemi çok ciddi yalpalama ve yüksek hızlarda da ağır titreşim problemleriyle karşılaştı.However, the ship suffered from serious roll problems and heavy vibration at higher speeds.
Titreşimlerin yayılmanın yönüne paralel olduğu durumda ise boyuna dalgalar meydana gelir.If the faces are twisted to the right, then the vertices are twisted to the left.
Telefon, ince, standart veya titreşimli bir pil ile mevcuttu.The phone was available with a slim, standard or vibrating battery.
Eğer bir kara delik yıldızın üzerinden geçerse, yoğunluğu gözlemlenebilir titreşimlere neden olur.If the black hole passed through a star, its density would cause observable vibrations.
Üst tarafta, titreşim modu için zil sviçi var.On the top side, there is a ringer switch for vibration mode.
Bu döndürülmeler ve titreşimler, nicelendirilebilir; iki enerji seviyesi vardır.These rotations and vibrations are quantized; there are discrete energy levels.
Karo çözme 512-genişlik ve titreşimsiz çözünürlük kullanımını kolaylaştırmak için değiştirilir.Tile decoding is altered to facilitate use of the 512-width and interlaced resolutions.
SESAM destekli KLM kullanarak, sub-6fs titreşimli , Ti:Safir 'den oluşan osilatör üretilmiştir.By using SESAM-assisted KLM, sub-6 fs pulses directly from a Ti: Sapphire oscillator was achieved.
Aynı zamanda birefringence (çifte kırılma) ve moleküler titreşimler üzerine çalıştı.He also studied birefringence and molecular vibrations.
Alarm seslerini, LED uyarı ve titreşimli uyarıları destekler.Supports alarm sounds, LED alert and vibrating alerts.
Bu yüzden, gürültüyü azaltmaya çalışmak sıklıkla bir titreşimi azaltma problemidir.Hence, attempts to reduce noise are often related to issues of vibration.
Görüldü ki belli hızlarda koştuklarında rezonans titreşimleri oluşuyordu.It had been found that resonant frequencies could be created by running at certain speeds.
Yeni Wear cihazları aksine bir hoparlör yok, sadece uyarıları titreşimle yapabilirsiniz.Unlike newer Wear devices it doesn't have a speaker, it can only vibrate for alerts.
Kristalin maddelerdeki başlıca hareket şekli titreşimdir.The primary mode of motion in crystalline substances is vibration.
Bu titreşimler sonucunda mikrofonun çıkış uçlarında bir gerilim meydana gelir.So in a sense the noise will be lost at the output of the filter.
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.A very unique engine -- it's round, it's small, it's vibration-free.
İpin her bir noktası ise yukarı aşağı gidip geliyordu yani titreşim y ekseninde.Our medium is moving up and down.
Eğer ki bir karikatürist olsaydım bu titreşimi göstermek için bu tırnak işaretinden koyardım. .If I was a cartoonist, they way you'd draw a vibration is to put quotation marks there.
Her şey bize bir veri veriyor, ses ya da koku ya da titreşim.Everything gives out some kind of data, whether it's sound or smell or vibration.
Titreşim hissediyorum. - Malloy, konuş benimle!I am seeing vibration...
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.So on the bottom trace, you can see an example of irregular vocal fold tremor.
Fizik yok ama, titreşimli dalgalara yazabileceğiniz... armoni kuralları var.Physics is nothing but the laws of harmony that you can write on vibrating strings
Kimya yok ama birbirini etkileyen titreşimli dalgalar ile... ... oynayabileceğiniz melodiler var.Chemistry is nothing but the melodies you can play on interacting vibrating strings
Evren titreşimli dalgaların oluşturduğu bir senfonidir.The Universe is a symphony of vibrating strings
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.And sometimes if I have too much coffee, then my vibrato gets out of hand.
Titreşime göre algılıyorum.I work with vibration.
Ve diğer teori ise moleküler titreşimlerinin kokusunu aldığımız.And the other theory is that we smell molecular vibrations.
Simdi size titresimsel teorinin neden bununla... ...biraz ilgili oldugunu aciklayayim.Now let me explain why vibrational theory has some sort of interest in it.
Esi bulunmaz bir kokunuz, titresiminiz var.You have a unique smell, a unique vibration.
Boran diye adlandirilan tamamen ayni titresime sahip bir cesit... ...moekul oldugunu kesfettim.I discovered that there was a type of molecule called a Borane which has exactly the same vibration.
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz.OK, great, we smell vibrations.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.Calculate the vibrations, the purple spectrum is that new fellow, the white one is the old one.
Bu paylaştığım bir titreşim.It's a vibe I share.
Sonra da rezonansla (titreşim) enerji aktarımı kavramını ortaya atıyor.And he actually came up with this concept of resonant energy transfer.
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;When recorded and amplified... ...these impulses sound like this. (RUMBLlNG)
Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.We're going through different nodes of the wave, coming out this way.
Sonra ses enerjisiyle de titreşim sonunda photophorylation A'yı direk olarak etkiliyor.Or excite the electrons in chlorophyil A directly.
Haberim yoktu, titreşime almıştım.<br />Ne oluyor?I didn't know because it was on vibrate. What is it?
Nihayet o korkunç titreşimli ses, onları güneş doğarken yakaladı.So they were seized by the mighty blast at break of day;
Korkunç titreşimli ses onları da sabaha girecekleri sırada yakaladı.But they were seized by the mighty blast towards the morning;
Olan, sadece korkunç titreşimli bir sesti. Ve bir anda sönüverdiler.There was just one blast, and they were extinguished.
Topu topu korkunç titreşimli bir tek ses. Ve bakmışsın, hepsi birden huzurumuzda divan durmaktadır.It would be but a single blast of the trumpet, and they would all be arraigned before Us.
Bunların beklediği de sadece, en küçük bir gecikmesi olmayan o müthiş titreşimli tek sestir.They await but a single blast which will not be repeated.
Bir kısmını, o korkunç titreşimli ses yakaladı. Onlardan, yere batırdıklarımız da oldu.It was not Allah Who wronged them, but they wronged themselves.
Olan, sadece korkunç titreşimli bir sesti.It was but one Saihah (shout, etc.) and lo!
Topu topu korkunç titreşimli bir tek ses.It will be but a single Saihah (shout, etc.), so behold!
Bir kısmını, o korkunç titreşimli ses yakaladı.Some were struck by the Blast.
Zulmedenleri o yüksek titreşimli sayha yakaladı da öz yurtlarında yere çömelmiş hale geldiler.And the Cry seized those who were wrongdoers, whereat they lay lifeless prostrate in their homes,
Sadece korkunç titreşimli bir sesi bekliyorlar.They will not have to wait long.
Bir kişi size titreşim gönderdiNameA contact has sent you a buzz/ nudge.
Bir kişi size titreşim gönderdi.A contact sent you a buzz/ nudge.
Figür 10: Farklı frekanstaki dalgalar eğer eşevreli ise lokalize bir titreşim oluşturur.Figure 10: Waves of different frequencies interfere to form a localized pulse if they are coherent.
Titreşimin zaman aralığı ışığın spektral bant genişliği tarafından şu şekilde sınırlandırılmıştır:The temporal duration of the pulse is limited by the spectral bandwidth of the light according to:
Vakumda TitreşimVibration in vacuum
Titreşim DinamiğiDynamics of the pulsation