titr ile cümle

titr kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."Fontolja meg döntését," mondta a zsűri, egy alacsony, remegő hangon.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi.Hãy xem xét bản án của bạn, "ông nói với ban giám khảo, bằng một giọng run rẩy thấp,.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi.'당신의 평결을 고려,'그는 낮은 목소리로 떨면서, 배심원했다.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."Luaţi în considerare verdictul", a spus el la juriu, într-o voce joasă, tremurat.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."Mieti tuomiota," hän sanoi raadin matalalla, vapisevalla äänellä.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."Overvej din dom," sagde han til juryen, i en lav, skælvende stemme.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi.'Pertimbangkan keputusan Anda, "katanya kepada juri, dengan suara rendah gemetar.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."Preuči vašo obsodbo," je dejal žirije, v nizkem, tresenje glasu.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."Tänk på din dom, sa han till juryn, i en låg, darrande röst.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."Zastanów się werdyktu, powiedział jury, w cichym, drżącym głosem.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."Zvažte své rozhodnutí," řekl porotě, tichým, chvějícím se hlasem.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."Zvážte svoje rozhodnutie," povedal porote, tichým, chvejúcim sa hlasom.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."Θεωρήσουν ετυμηγορία σας", είπε στην κριτική επιτροπή, σε μια χαμηλή, τρεμάμενη φωνή.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi.- Помисли си присъда, - каза той на журито, с нисък, треперещ глас.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."Рассмотрим ваши приговор, сказал он присяжным, в низкий, дрожащим голосом.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."Розглянемо ваші вирок, сказав він присяжним, в низький, тремтячим голосом.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."קחו פסק הדין שלך," הוא אמר לחבר המושבעים, בקול נמוך ורועד.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."النظر في الحكم الخاص" ، وقال لهيئة المحلفين ، في صوت منخفض يرتجف.
'Kararı düşünün' diye düşük, titreyen bir sesle, jüri söyledi."陛下をしてください、まだ来てより多くの証拠があると、"白うさぎ氏は、
Karga açtı ve titriyordu.El cuervo estaba tiritando y hambriento.
Karga açtı ve titriyordu.Il corvo tremava ed era affamato.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.(76:19) Глас грома Твоего в круге небесном; молнии освещали вселенную; земля содрогалась и тряслась.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.(77:19) Ton tonnerre éclata dans le tourbillon, Les éclairs illuminèrent le monde; La terre s`émut et trembla.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.A felhõk vizet ömlesztének; megzendülének a fellegek, és a te nyílaid széllyel futkostanak.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.A voz do teu trovão estava no redemoinho; os relâmpagos alumiaram o mundo; a terra se abalou e tremeu.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Bobnel je grom tvoj v viharju, bliski so razsvetljevali vesoljni svet, potresla se je zemlja in trepetala.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.De wolken lieten de regen neervallen en de donder rolde langs de hemel. Uw pijlen werden afgeschoten.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.din bragende Torden rullede, Lynene oplyste Jorderig, Jorden bæved og skjalv;
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Es donnerte im Himmel, deine Blitze leuchteten auf dem Erdboden; das Erdreich regte sich und bebte davon.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Guntur menggelegar, kilat berpijar, bumi goncang dan gemetar
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.훼리바람 중에 주의 우뢰의 소리가 있으며 번개가 세계를 비취며 땅이 흔들리고 움직였나이다
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Le nubi rovesciarono acqua, scoppiò il tuono nel cielo; le tue saette guizzarono
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Lialy sa vody oblakov; nebesia vydaly hrmot, a tvoje šípy lietaly sem a ta.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Molnen göto ut strömmar av vatten, skyarna läto höra sin röst, och dina pilar foro omkring.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Obłoki wydały powodzi; niebiosa wydały gromy, a strzały twoje tam i sam biegały.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Pilvet purkivat vettä, pilvet antoivat jylinänsä, sinun nuolesi lensivät.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Skyene utøste vann, himlene lot sin røst høre, ja dine piler fløi hit og dit.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Tiếng sấm Chúa ở trong gió trốt ; Chớp_nhoáng soi sáng thế_gian ; Ðất bèn chuyển_động và rung_rinh .
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Tiếng sấm Chúa ở trong gió trốt; Chớp nhoáng soi sáng thế gian; Ðất bèn chuyển động và rung rinh.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Tunetul Tău a isbucnit în vîrtej de vînt, fulgerile au luminat lumea: pămîntul s'a mişcat şi s'a cutremurat.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Vydali povodně oblakové, vydala hřmot nebesa, ano i kameníčko tvé skákalo.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.Гласът на гърма Ти бе вихрушката; Светкавиците осветиха вселената; Земята се потресе и се разклати.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.קול רעמך בגלגל האירו ברקים תבל רגזה ותרעש הארץ׃
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.‎صوت رعدك في الزوبعة البروق اضاءت المسكونة. ارتعدت ورجفت الارض‎.
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.你 的 雷 聲 在 旋 風 中 . 電 光 照 亮 世 界 . 大 地 戰 抖 震 動
Kasırgada gürleyişin duyuldu, Şimşekler dünyayı aydınlattı, Yer titreyip sarsıldı.你 的 雷聲 在 旋風 中 . 電光 照亮 世界 . 大地 戰抖 震動
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Cuando grabó y amplificado... .. .these impulsos de sonido like this. (RETUMBANTE)
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Ketika dicatat dan dikuatkan... ... Impuls ini terdengar seperti ini.
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;기록이 되고 증폭이 될때 이들 임펄스(자극)의 소리는 이와 같습니다.
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Lorsqu'on les enregistre... leur son ressemble à ça...
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Nähme man sie auf und verstärkte sie... ...würden die lmpulse sich so anhören.
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Quando são registados e amplificados, esses impulsos ouvem-se assim.
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Registrati e amplificati... ...questi impulsi hanno questo tipo di suono.
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Когато се запишат и усилят, тези импулси звучат така:
[Keşiş Lawrence İzle tekrar girin.] Burada 3 SAAT titriyor rahibi, iç geçiriyor, gözyaşı döküyor:[Ange andra av klockan med Friar Lawrence.] 3 WATCH Här är en munk, som darrar, suckar och gråter:
[Keşiş Lawrence İzle tekrar girin.] Burada 3 SAAT titriyor rahibi, iç geçiriyor, gözyaşı döküyor:[Genindtast andre af ur med Friar Lawrence.] 3 WATCH Her er en munk, der skælver, suk, og græder:
[Keşiş Lawrence İzle tekrar girin.] Burada 3 SAAT titriyor rahibi, iç geçiriyor, gözyaşı döküyor:[Ponovno vnesite drugih, Watch s patra Lawrence.] 3 WATCH Tukaj je patra, ki trepeta, vzdihi, in joka:
[Keşiş Lawrence İzle tekrar girin.] Burada 3 SAAT titriyor rahibi, iç geçiriyor, gözyaşı döküyor:[Re adja másoknak a karóra barát Lawrence.] 3 WATCH Itt egy barát, remeg, sóhajtozik, és sír:
[Keşiş Lawrence İzle tekrar girin.] Burada 3 SAAT titriyor rahibi, iç geçiriyor, gözyaşı döküyor:[Re-enter anderem der Watch mit Friar Lawrence.] 3 Watch Hier ist ein Mönch, dass zittert, seufzt und weint:
[Keşiş Lawrence İzle tekrar girin.] Burada 3 SAAT titriyor rahibi, iç geçiriyor, gözyaşı döküyor:[Re-enter inne Straży z o. Lawrence.] 3 WATCH Oto zakonnik, że drży, wzdycha, i płacze:

İlgili Sayfalar