titr ile cümle

titr kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Awfully," de jonge man antwoordde in een trillende stem.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Awfully," den unge mannen svarade med darrande röst.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Awfully," ο νεαρός απάντησε σε μια τρεμάμενη φωνή.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı.Dovresti essere andato verso le colline due settimane fa. "
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı.Du skulle have gået til bakkerne to uger siden. "
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Furchtbar", antwortete der junge Mann mit zitternder Stimme.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Groaznic", tânărul a răspuns într-un glas tremurat.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Hết sức," người đàn ông trẻ trả lời bằng một giọng run rẩy.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."끔찍히도,"젊은 남자가 떨면서 목소리로 대답했다.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Rettenetesen", a fiatalember válaszolt remegő hangon.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Sekali," jawab pemuda itu dengan suara gemetar.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı.Sinun olisi pitänyt menneet kukkuloille kaksi viikkoa sitten. "
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Strašne," odpovedal mladý muž trasúcim sa hlasom.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Strasznie" młody człowiek odpowiedział drżącym głosem.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı. Tepelerde iki gitmiş olmalıydı hafta önce. "Měl jste šli do kopce dva týdny. "
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı. Tepelerde iki gitmiş olmalıydı hafta önce. "Ti bi, da so šli v hribe two tedni. "
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Terriblemente", respondió el joven con voz temblorosa.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Terriblement", répondit le jeune homme d'une voix tremblante.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Terrivelmente", o jovem respondeu com a voz trêmula.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Жахливо", молодий чоловік відповів тремтячим голосом.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Ужасно", млад мъж отговори с разтреперан глас.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."Ужасно", молодой человек ответил дрожащим голосом.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."נורא," האיש הצעיר ענה בקול רועד.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."بفظاعة ،" أجاب الشاب بصوت يرتجف.
"Awfully," genç adam, titreyen bir sesle yanıtladı."非常に、夫人レノックス。あなたは丘つに行っているはずである
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Es steht auf, läuft in die Ecke, es zittert, und es legt sich hin und es leidet ganz offensichtlich.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Felkel, odasétál a sarokba, reszket, majd lefekszik, és egyértelműen látszik rajta, hogy gyötrődik.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Het staat op, loopt naar de hoek en bibbert. Het lam gaat vervolgens liggen en is duidelijk in nood.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Il se relève, va jusqu'au coin, il tremble comme une feuille, et il s'allonge et ne va pas bien.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Jagnię wstaje, idzie do kąta, drży, kładzie się, wyraźnie cierpi.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.일어나서 구석으로 가는데, 양이 떨고 있었습니다. 그리고 바닥에 누웠는데, 분명 보기에도 고통스러워했죠.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Nó đứng dậy, đi tới góc, run rẩy, rồi nó năm xuống, tỏ rõ vể bất an.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Se levanta, camina a la esquina, está temblando, y se recuesta y está obviamente sufriendo.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Se ridică, merge în colţ, tremură, şi se aşază şi este evident că suferă.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Si alza, va all'angolo, sta tremando e si accuccia ed è in ovvia sofferenza.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Står upp, går till ett hörn, den skälver, lägger sig ned och är i uppenbar nöd.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Σηκώνεται, πάει σε μια γωνία, τρέμει, ξαπλώνει και προφανώς υποφέρει.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Он поднимается, идет в угол, его трясёт, он ложится на землю, и становится очевидно, что он сильно страдает.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Става, отива в ъгъла, трепери, ляга и очевидно страда.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.מתרומם, הולך לפינה, רועד, והוא נשכב על הרצפה, במצוקה ברורה לעין.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.يستيقظ، يمشي إلى الزاوية ويرتعش ويقع من التعب.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.横たわって かなり苦しんでいる この羊をみて 私が「アルバート どれくらいだ?
Bacaklarım titriyordu.И краката ми просто трепереха.
Bacaklarım titriyordu.І в мене тремтіли ноги.
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››Al fragore della presa di Babilonia trema la terra, ne risuonerà il clamore fra le nazioni»
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››Ao estrondo da tomada de Babilônia estremece a terra; e o grito se ouve entre as nações.
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››Au bruit de la prise de Babylone la terre tremble, Et un cri se fait entendre parmi les nations.
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››Babilon bevételének zajától megindul a föld, és kiáltása hallatszik a nemzetek között!
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››De strigătul luării Babilonului se cutremură pămîntul, şi se aude un strigăt de durere printre neamuri.``
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››Huuto käy: `Baabel on valloitettu!` ja maa vapisee, parku kuuluu kansoissa."
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››바벨론의 함락 하는 소리에 땅이 진동하며 그 부르짖음이 열방 중에 들리리라 하시도다
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››När man ropar: »Babel är intaget», då bävar jorden, och ett skriande höres bland folken.
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››Nghe tiếng Ba-by-lôn bị bắt lấy , đất đều rúng_động , và có_tiếng kêu nghe_ra giữa các người .
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››Nghe tiếng Ba-by-lôn bị bắt lấy, đất đều rúng động, và có tiếng kêu nghe ra giữa các người.
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››Od glasu: Babilon je vzet! se potrese zemlja, in vpitje se bo čulo med narodi.
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››Od hlasu, že je dochytený Babylon, zatrasie sa zem, a medzi národami sa počuje krik.
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››Od huku przy dobywaniu Babilonu poruszy się ta ziemia, a krzyk między narodami słyszany będzie.
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››Od zvuku při dobývání Babylona třásti se bude ta země, a křik mezi národy slyšán bude.
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››Und die Erde wird beben von dem Geschrei, und es wird unter den Heiden erschallen, wenn Babel gewonnen wird.
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››Ved det rop: Babel er inntatt, bever jorden, og det høres skrik blandt folkene.

İlgili Sayfalar