titr ile cümle
titr kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
20 Hz'in altındaki frekanslar eğer titreşimin genliği yeteri kadar büyük ise işitilmez ama hissedilebilir.Tần số dưới 20 Hz thường có thể được cảm thấy thay vì nghe thấy, cho là biên độ của rung động đủ lớn.
Parçalar bazen titreşiyor, çıkarılabilir veya değiştirilebilir olabilir.Các bộ phận được đôi khi có thể rung và có thể được tháo rời hoặc thay thế cho nhau.
Ses titreşimleri, duvarlardan, zeminden ve tavantan yansır ve odanın içeriğinden etkilenir.Sóng âm có thể bị phản xạ bởi tường, sàn và trần nhà; và bị ảnh hưởng bởi các đồ đạc trong phòng.
İlkbaharda görünüp titrek ışıklar saçarak göğe yükselir.Chúng ta đang thấy những tia sáng lóe lên khắp bầu trời.
Bu yüzden, gürültüyü azaltmaya çalışmak sıklıkla bir titreşimi azaltma problemidir.Do đó, các nỗ lực giảm tiếng ồn thường liên quan đến các vấn đề rung động.
Titreşimli uyarı: uygulanmadı.当たったらしょうがない」と助言する一幕もあった。
Çıkış noktası genelde patlamalarına flare (İng. parlak, titreyerek yanan ışık) denilen Güneş lekeleridir.【準隊員】 大空 太陽(おおぞら たいよう) 声 - 相田さやか 本作の主人公。
Bu titreyen gölgeler.")ゆめキラドリーム』)。
Titreme ve yüksek ateş.火炎や高熱を放つ。
Korkuyla tir tir titriyorlar" dedi.気持ち悪い打者」と畏怖されている。
8 Temmuz 1680’de, Hooke cam tabakların titreşim modu ile ilişkili düğümlü modellerini gözlemledi.1680年7月8日、ロバート・フックは、ガラス板を振動させるとその振動モードによって節が特有のパターンを形成することを見出した。
Gözlenen titreşim desenleri genel görelilik tarafından tahmin edilenlere etkileyici bir şekilde yakındır.仮定された曲線は、ほとんどの被験者にとってかなり予測的であることが判明した。
Bu sayede, görüntüde titreme olmaz.その体には影が映らない。
Lord Kelvin (1871) ve Carl Anton Bjerknes (1871) bütün cisimlerin lokmanruhunda titreştiğini varsaymıştır.ケルヴィン卿(1871年)とカール・アントン・ビヤークネス(C.A. Bjerknes)はエーテルのなかでの物体の振動を仮定した。
O her kıpırdadığında yer titrer.ひっくり返っている時は移動をする。
Hastalık, hafif titreme ve ateş yükselmesi ile başlar.命中時に炎が広がり、スリップダメージが入る。
İçerde lambanın ışığı titredi.中には懐中電灯が入っている。
İnsanların ses çıkarması da titreşimle olur.眾人以臣愚蔽,故生是語耳。
Spielberg'e göre onlar "sadece bir renk parıltısı, umudun titrek ışığı" temsil eder.对斯皮尔伯格本人来说,这代表“一抹色彩,代表着希望的一串光芒。
Titreşimli uyarı: uygulanmadı.行為邪惡,不肯接受勸告。
Hatta heyecandan eli titreyen cellâda: "Oğulum ne titreyip duruyorsun?廣告標語為「怎麼了大叔,你在發抖啊。
Başarılı olunca, ailenin her üyesine hediye, Homer'a titreşimli sandalye alır ve borç parasını öder.最后,他向辛普森一家的每位成员都赠送了礼物,并给霍默买了一台震动椅。
Bu yüzden yansıma bulutsuları tarafından gösterilen titreşim tayfı, aydınlatıcı yıldızlarınkine benzerdir.因此,反射星雲顯示出的頻率光譜與照亮他的恆星相似。
Bu sayede, görüntüde titreme olmaz.那绝非恐惧的颤抖。
Titreşimlerin yayılmanın yönüne paralel olduğu durumda ise boyuna dalgalar meydana gelir.當Zadruga分裂時(通常因為變得太大而難以管理),財產在其成員中平分。
Bu cilt ayrıca enine titreşen yay probleminin tam çözümünü de içermektedir.他的貢獻也協助解決了菌絲多醣體的問題。
Akışkanlar kendilerine uygun yüksek titreşimlerden etkilenme özelliğine sahiptirler.野津以善於奇襲為名,所屬部隊屢立戰功。
Buna karşılık bazı titreşimler çekirdeği aşıp öbür yana geçmez.明槓稱為开毛,過牌不能再明槓。
Helioseismoloji, Güneş'teki titreşimleri ve patlamaları inceleyen bilim dalı.HALOE在追踪并掩盖太阳的过程中同时进行大气的垂直扫描。
Titreşim ve ses izolasyonu yapılmıştır.浊塞音和送气塞音擦化。
Titreşimlerin yayılmanın yönüne paralel olduğu durumda ise boyuna dalgalar meydana gelir.이공(二空)을 증득하게 되면 그에 따라 이들 (두 가지) 장애도 끊어진다.
Zangır zangır titriyordu.소음의 휘파람 소리를 낸다.
Bu hızlandırıcı titreşen elektriksel alanı iyonları 400 MeV değerinde hızlandırıyor.저전력 설계에 따라 촬영 매수가 400장으로 크게 증가했다.
İnsan kulağının duyamadığı yüksek frekanslı ses titreşimlerini kaydederek çok hafif sesleri duyarlar.사람의 귀로 들을 수 없는 저주파 소리를 저주파음이라고 하며 흔히 말하는 소음과는 구별한다.
Ayaklarım titremeye başladı.하지만 팽양은 교만해지기 시작했다.
Bu kare oranı 50i PAL televizyon standardından gelir (saniyede 50 titreşimli alan).25p (25 프레임): 이 프레임 레이트는 50i PAL 텔레비전 표준에서 가져온 것이다.
Bu titreyen gölgeler.")장수현감 등을 지냈다.)
Canlıda solunum dolayısıyla su yüzeyi titrer.물방울이 생기는 이유는 액체가 표면 장력을 보이기 때문이다.
Hatta heyecandan eli titreyen cellâda: "Oğulum ne titreyip duruyorsun?채충순 등이 놀란 체하며, “태조의 후손이 어디 계시오?”
Spielberg'e göre onlar "sadece bir renk parıltısı, umudun titrek ışığı" temsil eder.얼음 위성들의 경우, 펠름시스트는 "고대 충돌구일 가능성이 있는 밝고 둥근 표면 구조"라고 정의된다.
Tüm vücudu aralıklı kaskatı kesiliyor ve titriyordu.도룡도와 연루되어 온 몸의 관절이 부러지고 폐인이 되었다.
Özel titreşimle uyarı desenleri.특별한 시상식 수상자 발표.
Eğer bir kara delik yıldızın üzerinden geçerse, yoğunluğu gözlemlenebilir titreşimlere neden olur.כאשר חור שחור עובר דרך הכוכב, הצפיפות שלו תגרום לרטט שניתן להבחין בו.
Bu titreyen gölgeler.")וכך נחשפה התרמית.)
Daha sonra titreme ve ürperti ve biraz da ateş görülür...לאחר הירייה השנייה נבהלתי ורעדתי בכל הגוף ו...
Ayakları ve bacakları şiddetle titrer ve bazen çöker.Тук много често са се чупели ръце и крака.
Spielberg'e göre onlar "sadece bir renk parıltısı, umudun titrek ışığı" temsil eder.Za Spielberga taj trenutak sa svijećama predstavlja "tek malo boje i tek malo nade za budućnost."
Bu noktadan sonra işini de ihmal etmeye başlar ve kendisinde titremeler, düşünme yetersizliği baş gösterir.Prvi put u životu izostaje s posla, a čak se usudi i lagati.
Sicimlerin titreşim modları için bir benzetme birden çok farklı müzik notaları olan bir gitar teli eseridir.Analógiou pre módy strún je gitarová struna produkujúca množstvo rozličných hudobných tónov.
Uzun ömürlüdür. (ortalama 100.000 - 200.000 saat) Darbeye ve titreşime karşı dayanıklıdır.Tyčiniek je veľa (asi 200 až 400), dozrievajú centripetálne.
Bu dönemden sonra hastada titreme nöbetleri başlar.Po tomto období už zloží večné sľuby.
Karışık ses: Gürültü: Periyodik olmayan düzensiz ses titreşimlerine gürültü denir.Nezaželen zvok imenujemo hrup.
Mekanik titreşim olmamalıdır.Nesusijęs su mechaniniu judėjimu.
Kısa Mesaj Bildirimler için özel titreşimler.Vienos raidės signalai skirti trumpoms, labai skubioms žinutėms siųsti.
Utanan Brahma ve Prajapatiler titrer ve terler.Rangautai ir takelažai būna stovintys ir judantys.
"OM" mantrası tanrının ismidir, en yüce olanın titreşimleridir.Mirtis Dievo vardu – mūsų aukščiausia viltis“.
Artık o, Jedilar'ın korkudan dizlerinin titrediği bir avcıdır.Juos seka šernų kailiais prisidengę Džigo medžiotojai.
En sonunda ışığa geldiğinde askerin titreyen ve ağlamak üzere olan gencecik bir delikanlı olduğunu görür.Ja niipea kui ma sisse astusin, nägin ma värisevat ja nutvat last.
Tokmak titrerse düşmanın kazma faaliyetinde bulunduğu anlaşılır ve derhal karşı önlem alınırdı.Kardeti, et vaenlasel on vanad positsioonid täpselt teada ja sisse lastud.
Bu dönemden sonra hastada titreme nöbetleri başlar.Pärast seda perioodi hakkab seksapiil pikkamööda langema.