Ve bu, EVE Online adlı bir uzay oyunundaki Titan sınıfı bir gemi.És ez egy Titan osztályú hajó az EVE Online űrjátékban.
Ve bu, EVE Online adlı bir uzay oyunundaki Titan sınıfı bir gemi.Et ceci est un vaisseau de classe Titan dans le jeu de l'espace, EVE online.
Ve bu, EVE Online adlı bir uzay oyunundaki Titan sınıfı bir gemi.Isto é uma nave da classe Titan no jogo espacial, EVE Online.
Ve bu, EVE Online adlı bir uzay oyunundaki Titan sınıfı bir gemi.Och detta är ett Titan-skepp i rymdspelet EVE Online.
Ve bu, EVE Online adlı bir uzay oyunundaki Titan sınıfı bir gemi.Si aceasta este o navă Titan din jocul Eve Online.
Ve bu, EVE Online adlı bir uzay oyunundaki Titan sınıfı bir gemi.Toto je titánská loď z vesmírné hry EVE Online.
Ve bu, EVE Online adlı bir uzay oyunundaki Titan sınıfı bir gemi.Und dies ist ein Schiff der Titanklasse aus dem Weltraumspiel, EVE Online.
Ve bu, EVE Online adlı bir uzay oyunundaki Titan sınıfı bir gemi.Và đây là một con tàu loại Titan trong một trò chơi không gian tên là EVE Online.
Ve bu, EVE Online adlı bir uzay oyunundaki Titan sınıfı bir gemi.Y esta es una nave Titan del juego espacial EVE Online.
Ve bu, EVE Online adlı bir uzay oyunundaki Titan sınıfı bir gemi.Και αυτό είναι ένα αστρόπλοιο τύπου Titan στο διαδικτυακό παιχνίδι, EVE Online.
Ve bu, EVE Online adlı bir uzay oyunundaki Titan sınıfı bir gemi.А това е кораб от клас Титан в космическата игра EVE Online.
Ve bu, EVE Online adlı bir uzay oyunundaki Titan sınıfı bir gemi.А это космический корабль класса Титан в игре EVE Online.
Ve size sondadan gelen Titan'ın yüzeyine ait ilk fotoğrafları görmenin nasıl bir his olduğunu anlatamam.A nemohu vyjádřit, jaké to bylo vidět první fotografie
Ve size sondadan gelen Titan'ın yüzeyine ait ilk fotoğrafları görmenin nasıl bir his olduğunu anlatamam.Ich kann Ihnen nicht sagen, wie das war, die ersten Bilder der Sonde von Titans Oberfläche zu sehen.
Ve size sondadan gelen Titan'ın yüzeyine ait ilk fotoğrafları görmenin nasıl bir his olduğunu anlatamam.In ne morem vam opisati, kako je bilo, ko smo prvič videli slike
Ve size sondadan gelen Titan'ın yüzeyine ait ilk fotoğrafları görmenin nasıl bir his olduğunu anlatamam.첫 사진에서 본 것을 말만 가지고는 이야기 할 수 없군요.
Ve size sondadan gelen Titan'ın yüzeyine ait ilk fotoğrafları görmenin nasıl bir his olduğunu anlatamam.Nie som schopná vyjadriť, aké to bolo vidieť prvé obrázky povrchu Titanu zo sondy.
Ve size sondadan gelen Titan'ın yüzeyine ait ilk fotoğrafları görmenin nasıl bir his olduğunu anlatamam.Och nu hade människor faktiskt vidrört det.
Ve size sondadan gelen Titan'ın yüzeyine ait ilk fotoğrafları görmenin nasıl bir his olduğunu anlatamam.Не бих могла да ви кажа какво беше чувството да видиш тези първи снимки от повърхността на Титан.
Ve size sondadan gelen Titan'ın yüzeyine ait ilk fotoğrafları görmenin nasıl bir his olduğunu anlatamam.Я не можу пояснити словами відчуття, яке виникло, коли ми бачили перші фото поверхні Титану з зонду.
Ve size sondadan gelen Titan'ın yüzeyine ait ilk fotoğrafları görmenin nasıl bir his olduğunu anlatamam.ואני לא יכולה לספר לכם איך זה היה לראות את תמונות הראשונות
Ve size sondadan gelen Titan'ın yüzeyine ait ilk fotoğrafları görmenin nasıl bir his olduğunu anlatamam.و لا أستطيع أن أخبركم كيف شعرنا عند رؤية أول الصور المأخوذة
Ve size sondadan gelen Titan'ın yüzeyine ait ilk fotoğrafları görmenin nasıl bir his olduğunu anlatamam.観測機から見たタイタンの地表の写真がこれです
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.A do našich Titanikov už narazilo obrovské množstvo ľadovcov.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.Aivan liian moni jäävuori on osumassa Titaniciin.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.A my mieliśmy zbyt wiele gór lodowych zderzających się z naszymi Titanicami.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.A to jsme tu už měli spoustu ledovců narážejících do našich Titaniců.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.Bei uns gibt es aber viel zu viele Eisberge, die unsere Titanics treffen.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.Dan sekarang kita memiliki terlalu banyak gunung es yang telah menabrak Titanic kita.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.Ed abbiamo avuto troppi iceberg che hanno colpito i nostri Titanic.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.És túl sok jéghegy volt eddig, amibe Titanic-jaink belefutottak.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.E temos tido muitos icebergues a embater nos nossos Titanics.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.In imamo preveč ledenih gor, ki zadevajo naš Titanik.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.우리는 타이타닉이 부딪혔던 그 빙산들을 너무나도 많이 만나고 있습니다
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.Nous avons eu beaucoup trop d'icebergs qui ont heurté notre Titanic.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.Och alldeles för många isberg har träffat våra Titanics.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.Og vi har haft alt for mange isbjerge, der har ramt vores Titanics.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.Şi am avut mult prea multe aisberguri care au lovit Titanicul.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.Và chúng ta đã gặp phải quá nhiều những tảng băng trôi đâm vào những chiếc Titanic của chúng ta.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.We hebben veel te veel ijsbergen gehad die onze Titanics raakten.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.Y hemos tenido demasiados témpanos impactando Titanics.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.Και παραείχαμε παγόβουνα να χτυπούν τους Τιτανικούς μας.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.А с нашими Титаниками сталкивалось слишком много айсбергов.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.И ние имахме прекалено много айсберги, които се сблъскваха в нашите Титаници.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.І в нас було забагато айсбергів, що таранили наші Титаніки.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.והיו לנו יותר מדי קרחונים שפגעו בטיטניקים שלנו.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.وللأسف هناك الكثير من الجبال الثلجية التي ترتطم بسفينتنا
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.タイタニックにぶつけてきました もしリーマンブラザーズが
Yani bu Titan Havayollarının penceresinden즉, 여러분이 타이탄 항공을 이용하여 타이탄 표면을 날게 된다면
Yani bu Titan Havayollarının penceresindenTakže toto jsou fotografie, který byste mohli pořídit z oken Titanian Airlines,
Yani bu Titan Havayollarının penceresinden Titan'ın yüzeyi boyunca uçarken göreceğiniz görüntüdür.Așa că asta-i ce-ați fi văzut din fereastra Titanian Airlines zburând deasupra suprafeței lui Titan.
Yani bu Titan Havayollarının penceresinden Titan'ın yüzeyi boyunca uçarken göreceğiniz görüntüdür.Das wäre also der Ausblick aus dem Fenster von Titan Airlines auf dem Flug über die Titanoberfläche.
Yani bu Titan Havayollarının penceresinden Titan'ın yüzeyi boyunca uçarken göreceğiniz görüntüdür.Esta é a foto que veríamos da janela da Titania Airlines ao voarmos sobre a superfície de Titã.
Yani bu Titan Havayollarının penceresinden Titan'ın yüzeyi boyunca uçarken göreceğiniz görüntüdür. (Gülmeler)Więc taki widok mielibyśmy podróżując samolotem "tytańskich" linii lotniczych.
Yani bu Titan Havayollarının penceresinden Titan'ın yüzeyi boyunca uçarken göreceğiniz görüntüdür.Tak razgled bi torej imeli z letala družbe Titanian Airlines med letom preko Titanove površine.
Yani bu Titan Havayollarının penceresinden Titan'ın yüzeyi boyunca uçarken göreceğiniz görüntüdür.Takže takýto obrázok by ste mali za oknom Titanian Airlines, počas letu nad povrchom Titanu.
Yani bu Titan Havayollarının penceresinden Titan'ın yüzeyi boyunca uçarken göreceğiniz görüntüdür.Tehát ezt a képet látnák a Titán Légitársaság ablakából ha a Titán felett utazgatnának.
Yani bu Titan Havayollarının penceresinden Titan'ın yüzeyi boyunca uçarken göreceğiniz görüntüdür.Так что такую картину вы бы увидили из окна Авиалинии Титана пролетая над поверхностью Титана.
Yani bu Titan Havayollarının penceresindenVi visste inte om den angränsade till en vätska-
Yani bu Titan Havayollarının penceresindenТака че, това е картината, която бихте видели през прозореца на Титанските авиолинии, докато летите над Титан.