Titanik'e kadar İsviçre'de en fazla gişeye sahip film olmuştur.It was also the highest grossing movie in Switzerland until it was overtaken by Titanic in 1997.
Klaproth oksidin yeni bir element içerdiğini buldu ve elemente titanyum ismini verdi.He identified the oxide containing a new element and named it for the Titans of Greek mythology.
Erişim tarihi: 31 Temmuz 2015. ^ "Attack on Titan: Lost Girls"."Attack on Titan: Lost Girls".
HTC Titan iki kamera ile donatılmıştır.Therefore, it is necessary to shoot with two cameras that are in sync.
1997 yapımı Titanik filminde canlandırdığı Şef Henry Tingle Wilde karakteriyle akıllarda kalmıştır.He played Chief Officer Henry Tingle Wilde in the 1997 film Titanic.
Erişim tarihi: 2 Ağustos 2016. ^ "Attack on Titan: Lost Girls The Manga 2"."Attack on Titan: Lost Girls The Manga 2".
1655 - Satürn'ün en büyük uydusu Titan, Christiaan Huygens tarafından keşfedildi.1655 – Saturn's largest moon, Titan, is discovered by Christiaan Huygens.
Kronos: Satürn: Zamanın titanı.Tenor of Our Times.
Bunun üzerine Hera, Titanlar’a Zagreus’u bulup öldürmeleri emrini verir.At Hera's bidding the Titans kill Zagreus and chop him.
Bu kesimin yaklaşık dörtte üçü de Titanic faciasında hayatını kaybetmiştir.That night, the Yuan lost roughly one-third of their force in a typhoon.
Titanik'i 1997'nin en iyi dokuzuncu filmi olarak gösterdi.He named it his ninth best film of 1997.
Titan Savaşına kadar da U şeklinde kalmıştır.Both survive the Titan war.
En yaygın bileşiği olan titanyum dioksit beyaz pigment imalatında kullanılır.Titanium white, made with titanium dioxide, is the brightest white paint available.
Filmin Titanik'i geçme şansının varlığı çeşitli nedenlerle açıklanmıştır.Various explanations for why the film was able to successfully challenge Titanic were given.
Titanik için bu oran %20'ydi," şeklinde açıklamıştır.The repeat rate for Titanic was over 20%."
2010'da yeniden çevrimi yapılmış, 2012'de de bunun Titanların Öfkesi adlı devamı çekilmiştir.It was followed by a remake of the same name in 2010, and a sequel Wrath of the Titans in 2012.
Titan'ın Laneti, Percy Jackson & Olimposlular serisinin üçüncü kitabıdır.The Titan's Curse is the third book in the Percy Jackson and the Olympians series.
Erişim tarihi: 7 Ağustos 2014. ^ "Attack on Titan: No Regrets 1" (İngilizce)."Attack on Titan: No Regrets 1".
Bunun nedenini Titanlara bağladı.They are based on the Titans.
Titanik sadece duygulandırmayı başardı," dedi.It's kind of got a Tarantino feel, really."
Diğer önemli metal alaşımlarından bazıları alüminyum, titanyum, bakır ve magnezyumdur.Other significant metallic alloys are those of aluminium, titanium, copper and magnesium.
Yunan mitolojisi'nde, Pallas ( Grekçe: Πάλλας) Titanlardan biridir.In Greek mythology, Pallas (/ˈpæləs/; Greek: Πάλλας) was one of the Titans.
Tasarlanmış en görkemli gemilerden biri olarak bilinen Titanik yolcu gemisi, 1912 yılında batmıştı.The RMS Titanic was the largest ocean-going passenger ship at the time of its creation in 1912.
Titanlar kötülüğün temsilidir.Books Le Problème du Mal.
Titanic`te zamanında mevcut olan en ileri teknolojiler kullanılmıştı.It was equipped some of the most technically advanced firing control systems available in Normandy.
Titanfall 2'deki olaylardan 30 yıl sonra gerçekleşmektedir.Avernum 3 takes place ten years after the events of Avernum 2.
Titanic'in batışı esnasındaki etkileyici ve ünlü hikâyelerden birisi de Titanic orkestrasına aittir.One of the most famous stories of Titanic is of the ship's band.
Bu bir anlamda Titan'ın atmosferinin titreşen iki ayrı bölgeye ayrılması demektir.This splits Titan's atmosphere to some extent into two separate radio-resonating chambers.
Moleküler azot, büyük oranda Satürn'ün Ay'ı Titan'ın atmosferinde bulunur.NASA reports finding methane in polar clouds in the atmosphere of Titan, moon of the planet Saturn.
1912: RMS Titanic'in batışı.April 15, 1912: The RMS Titanic sank.
2012 yılında mitolojik savaş filmi Titanların Öfkesi'nde Kraliçe Andromeda karakterini canlandırdı.In 2012, she played the role of Queen Andromeda in the fantasy epic Wrath of the Titans.
14 Nisan gece saat 02:00'de RMS Titanic'in buzdağına çarpmasıyla 1513 kişi öldü.At 11:40 p.m., on 14 April 1912 the RMS Titanic hit an iceberg.
PVD-kaplamalı titanyum bulunur, Cosmos Dynamic ve Concord'ta 18K sert kakma bulunurPVD-coated titanium, while the Cosmos Dynamic and the Concord display 18K solid inlay.
Ve bu, EVE Online adlı bir uzay oyunundaki Titan sınıfı bir gemi.And this is a Titan class ship in the space game, EVE Online.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Don't worry about dropping it, it's tougher than titanium.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.That would mean that your child, you would expect it to gain the weight of six Titanics.
Bu segilerin birine gidiyor ve bir adamın Titanik'i yaptığını görüyorsunuz.And you go to one of these conventions, and some dude built the Titanic.
Bu sis tamamen küresel ve Titan'ın tamamını kaplıyor.This haze is ubiquitous. It's completely global and enveloping Titan.
Yani Titan katrandan, yağdan ya da herhangi bir şeyden oluşuyor olabilirdi-ne olduğunu bilmiyorduk.So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what -- we didn't know what.
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.And so it turns out that methane is to Titan what water is to the Earth.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.But despite that cold, you could have rain falling down on the surface of Titan.
Titan'ın yüzeyinin nasıl görünebileceğini hayal etmeye çalışın.Try to imagine what the surface of Titan might look like.
Karanlık- Titan'ın en aydınlık zamanı dünyadaki alacakaranlığa denk.It's dark. High noon on Titan is as dark as deep earth twilight on the Earth.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.This is a picture of Titan, backlit by the Sun, with the rings as a beautiful backdrop.
Sondanın iniş yaptığı yüzey, basitçe, Titan'da bir çamur düzlüğüne eşdeğer bir bölgeydi.What the probe came down in was basically the Titan equivalent of a mud flat.
Pekala, bu Titan'ın ekvatoral bölgesinin filmi.OK, so this is our movie of the equatorial region of Titan, showing these dunes.
Bu Titan'ın Sahra çölü.This is the Saharan desert of Titan.
Sanırım Titan'ın olağanüstü, mistik bir yer olduğuna katılırsınız.And I think you would agree that we have found Titan is a remarkable, mystical place.
Titan'ın onda biri kadar, onu burada İngiltere'nin yanında görebilirsiniz.And you can see it here next to England, just to show you the size.
Ve Titanic'lerimize çarpan birçok buzdağımız oldu.And we've had far too many icebergs hitting our Titanics.
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.Voyager 1 here is flying by Titan at I think it's 38,000 miles per hour.
Satürn'ün 1 milyon km ötede olması. Titan ise yaklaşık 7000 km ötede.Saturn here is 700,000 miles away, and Titan here is 4,000 to 5,000 miles away.
Burada bir Titanik dolusu veri var şu an, benzeri görülmemiş.So there's a titanic amount of data out there now, unprecedented.
Titanik bunlardan biri.Titanic is one of those.
Titanik harika bir gemiydi, inanılmaz bir hikâye.Titanic was a fantastic ship, a great story.
İşte Titanik'in ön kısmı; burası Jack'in, elbette "Dünya'nın Kralı" olduğu yer.Here is the bow of Titanic; this is where 'Jack', of course, was 'King of the World', at that spot.
Titanik'le ilgili söyleyeceğim şey şu.The thing about Titanic is what I'm at saying.
Titanik gibi diğer gemileri bırakıyoruz.We would commit and other ships like Titanic.
Titanik'i anlıyoruz.Titanic, we understood.
Günlük yol ve Titan ateşli jantlar ileri:From forth day's path and Titan's fiery wheels: