Bu açıkca Titanic üzerinde modellendi.Очевидно се използва модела на "Титаник".
Bu açıkca Titanic üzerinde modellendi.Это, конечно, сделано по образу и подобию "Титаника".
Bu açıkca Titanic üzerinde modellendi.ברור שזה עשוי לפי ה"טיטאניק".
Bu açıkca Titanic üzerinde modellendi.وعلى غرار من الواضح انه في تيتانك.
Bu açıkca Titanic üzerinde modellendi.しかし 物質を前にした人間の傲慢さ についての心の叫びではありません
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.Ar fi ca şi cum v-aţi aştepta ca bebeluşul să ajungă la o greutate cât şase vapoare Titanic.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.Ça veut dire que votre enfant, atteindrait le poids de six Titanics.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.Dat zou betekenen dat je kind zes Titanics aan gewicht zou toenemen.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.Eso querría decir que su hijo, esperarían que ganara el peso de seis Titanics.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.Ez azt jelentené, hogy a gyermeküknek hat Titanic súlyát kellene felszednie.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.Ihr Kind würde etwa das sechsfache Gewicht der Titanic zulegen.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.그것은 당신의 아이가,여섯개의 타이타닉만큼 무거워질거라고 기대하는거죠.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.Significaria que o vosso bebé iria atingir o peso de seis Titanics. (Risos)
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.Significherebbe che vostro figlio aumenterebbe di un peso pari a 6 Titanic.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.Takie dziecko miałoby w przyszłości osiągnąć wagę sześciu Titanic'ów.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.Αυτό θα σήμαινε ότι το παιδί σας, θα περιμένατε να πάρει το βάρος έξι Τιτανικών.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.Това би означавало, че вашето дете, бихте очаквали да достигне теглото на шест Титаника.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.Это бы означало, что ваш ребёнок достиг бы веса шести Титаников.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.זה היה אומר שהייתם מצפים שהילד שלכם יגדל למשקל של שש פעמים הטיטאניק.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.وهذا يعني أن طفلك، فإنك تتوقع أن اكتساب الوزن من ستة Titanics.
Bu demektir ki çocuğunuzun altı Titanik kadar ağırlaşacağını beklerdiniz.どうやって育てればいいのでしょうね
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Asta-i o imagine a Titanului luminat din spate de soare, cu inelele în fundalul minunat.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Det är kallt, kusligt, dimmigt. Det kanske regnar.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Dit is een foto van Titan met de zon erop, met de ringen als mooie achtergrond.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Esta es una imagen de Titán retroiluminada por el sol, con los anillos de Saturno de fondo.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Esta é uma foto de Titã com a luz do Sol por detrás, com os anéis num bonito pano de fundo.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Hier ein Bild von Titan mit der Sonnen von hinten und den wunderschönen Ringen.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Itt egy kép a Titánról, ahogy hátulról megvilágítja a nap, a csodálatos háttérben pedig a gyűrűk.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.태양을 등진 타이탄의 사진입니다. 아름다운 링을 배경으로 하고 있습니다.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Oto zdjęcie Tytana z pierścieniami w tle.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Questa è una foto di Titano retroilluminato dal Sole, con gli anelli a fare da bellissimo sfondo.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.To je slika Titana, ki ga od zadaj osvetljuje Sonce, obroči pa tvorijo čudovito ozadje.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Toto je obrázok Titanu podsvieteného Slnkom s prstencami ako krásnym pozadím.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Zde je fotografie Titanu se Slunce zezadu a překrásným pozadím prstenců.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Αυτή είναι μία εικόνα του Τιτάνα καθώς τον φωτίζει ο ήλιος από πίσω, με τους δακτυλίους σαν ένα όμορφο φόντο.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Ось фото Титану, підсвіченого сонцем, з кільцями на прекрасному фоні.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Това е снимка на спътника, осветен отзад от Слънцето, с пръстените като красив фон.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.Это фото Титана подсвеченного сзади Солнцем, с кольцами в качестве прекрасного фона.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.זאת תמונה של טיטאן בתאורה אחורית מהשמש, עם הטבעות [המשמשות] בתור רקע יפהפיה.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.هذه صورة ل قمر "تايتان" مضاء من الخلف بالشمس , و الحلقات كخلفية جميلة.
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.そして 別の衛星が見えます
Bu moleküller özellikle methan ve ethan Titan'ın yüzey sıcaklıklarında sıvı hale geçebilirler.A tyto molekuly, zvláště metan a etan, mohou být při teplotách na Titanově povrchu, kapalinami.
Bu moleküller özellikle methan ve ethan Titan'ın yüzey sıcaklıklarında sıvı hale geçebilirler.De bryts ned och sätts samman till sotpartiklar. Diset är allomfattande.
Bu moleküller özellikle methan ve ethan Titan'ın yüzey sıcaklıklarında sıvı hale geçebilirler.Deze molecules, vooral methaan en ethaan, kunnen vloeibaar zijn bij de oppervlaktetemperaturen van Titan.
Bu moleküller özellikle methan ve ethan Titan'ın yüzey sıcaklıklarında sıvı hale geçebilirler.Et ces molécules, surtout le méthane et l'éthane, peuvent être liquides aux températures de surface de Titan
Bu moleküller özellikle methan ve ethan Titan'ın yüzey sıcaklıklarında sıvı hale geçebilirler.Ezek a molekulák, különösen a metán és az etán, folyékony állapotúak lehetnek a Titán felszíni hőmérsékletén.
Bu moleküller özellikle methan ve ethan Titan'ın yüzey sıcaklıklarında sıvı hale geçebilirler.In te molekule, še posebej metan in etan, lahko pri površinskih temperaturah na Titanu tvorijo tekočine.
Bu moleküller özellikle methan ve ethan Titan'ın yüzey sıcaklıklarında sıvı hale geçebilirler.분자들, 특히 메탄과 에탄의 분자들은 타이탄의 표면 온도에서는 액체가 됩니다.
Bu moleküller özellikle methan ve ethan Titan'ın yüzey sıcaklıklarında sıvı hale geçebilirler.Und diese Moleküle, besonders Methan und Ethan, können bei Titans Oberflächentemperaturen flüssig vorkommen.
Bu moleküller özellikle methan ve ethan Titan'ın yüzey sıcaklıklarında sıvı hale geçebilirler.И эти молекулы, особенно метан и этан, могут быть жидкими при температуре поверхности Титана.
Bu moleküller özellikle methan ve ethan Titan'ın yüzey sıcaklıklarında sıvı hale geçebilirler.І ці молекули, особливо метан і етан, можуть бути рідинами при температурних особливостях поверхні Титану.
Bu moleküller özellikle methan ve ethan Titan'ın yüzey sıcaklıklarında sıvı hale geçebilirler.מתאן ואתאן במיוחד, יכולות להיות במצב נוזלי בטמפרטורת פני השטח של טיטאן.
Bu moleküller özellikle methan ve ethan Titan'ın yüzey sıcaklıklarında sıvı hale geçebilirler.خاصة الميثان و الإيثان, من الممكن أن تصبح سوائل في درجة حرارة السطح ل"تايتان"
Bu moleküller özellikle methan ve ethan Titan'ın yüzey sıcaklıklarında sıvı hale geçebilirler.タイタンのメタンは 地球の水に相当する存在であることが分かりました
Bundaki titanyum lake kaplama.Den er lakeret med titanium.
Bundaki titanyum lake kaplama.Es hat eine Titanlackierung.
Bundaki titanyum lake kaplama.Este lac de culoarea titanului aici.
Bundaki titanyum lake kaplama.여기는 티타늄 광택제입니다.
Bundaki titanyum lake kaplama.Laca de titanio por aquí.
Bundaki titanyum lake kaplama.Laccatura al titanio.