Çoğu insan onların hasta veya tembel olduğunu sanar, ama bu tipik bir davranışıdır.ורוב האנשים חושבים שהם חולים או עצלנים, אבל זאת ההתנהגות הטיפוסית שלהם,
Çoğu insan onların hasta veya tembel olduğunu sanar, ama bu tipik bir davranışıdır.ومعظم الناس يعتقدون انهم مرضى أو كسالى، ولكن هذا السلوك النموذجي،
Çoğu insan onların hasta veya tembel olduğunu sanar, ama bu tipik bir davranışıdır.日光浴は典型的な習性です
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Een typisch voorbeeld: soms is het nodig om leugens te vertellen.
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Egy jellemző példa: "Néha szükséges hazudni."
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Ein typisches Beispiel war: "Manchmal ist es nötig zu lügen".
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.전형적인 예로 가끔은 거짓말을 할 필요성이 있습니다.
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Na przykład: "Czasami trzeba kłamać".
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Qualche volta è necessario dire bugie.
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Salah satu contohnya adalah, " kadang - kadang bohong itu perlu"
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Typický příklad - "Někdy je nutné lhát".
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Typický príklad: "niekedy treba klamať".
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Um bom exemplo seria: "Às vezes, é necessário dizer uma mentira."
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Un ejemplo típico es, que a veces es necesario decir mentiras.
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Un exemple typique étant, il est parfois nécessaire de dire des mensonges.
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Un exemplu tipic fiind, câteodată este necesar să spui minciuni.
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Ένα τυπικό παράδειγμα είναι το ότι κάποιες φορές είναι αναγκαίο να λέμε ψέματα.
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Вот пример такого вопроса: "Иногда необходимо соврать".
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.Един типичен пример, понякога се налага да се казват лъжи.
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.דוגמא טיפוסית היא כאשר לפעמים צריך לשקר.
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.والمثال النموذجي يكون، بعض الأحيان من الضروري أن تقول كذبة.
Çok tipik bir örnek, bazen yalan söylemek gereklidir.彼等はこの質問を判断する方法がないのです
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.Mert a tipikus elkövető nem beteg és nem ferde.
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.Bởi vì kiểu thủ phạm điển hình không bệnh hoạn hay rối loạn.
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.Bo typowy sprawca nie jest chory czy wynaturzony.
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.Denn der typische Täter ist nicht krank und verkorkst.
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.왜냐하면 보통 가해자는 혐오스럽거나 삐뚤어진 사람들이 아니니까요.
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.Parce que le coupable typique n'est pas malade ou tordu.
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.Pentru că agresorul tipic nu e bolnav și pervers.
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.Perché il tipico perpetratore non è malato e deviato.
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.Typický pachatel totiž není nemocný nebo úchylný.
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.Want de gemiddelde dader is niet ziek of gestoord.
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.Επειδή ο τυπικός δράστης δεν είναι άρρωστος και διεστραμμένος
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.Ведь типичный преступник не больной и не испорченный.
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.כי מתעלל טיפוסי הוא לא אדם חולה או מעוות.
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.لأن الجاني النموذجي ليس مريضاً وملتوياً.
Çünkü tipik fail aslında ruhen hasta ve sapık değildir.虐待する以外は普通なんです
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.10대들의 전형적인 행동은 미디어에서 우스꽝스럽게 혹은 악마처럼 풍자되기도 합니다.
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.Bývají parodováni, někdy až démonizováni v médiích pro své typicky pubertální chování.
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.De blir parodierade, ibland till och med demoniserade i media för sitt typiska tonårsbeteende.
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.Ils sont parodiés, voire diabolisés dans les médias pour leur comportement adolescent typique.
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.Néha kiparodizálja őket, vagy egyenesen üldözi őket a média amiatt a bizonyos tipikus tini viselkedés miatt.
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.Są parodiowani, czasem nawet demonizowani w mediach, z powodu ich typowych zachowań.
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.Sie werden parodiert und manchmal in den Medien sogar dämonisiert wegen ihres typischen Teenagerverhaltens.
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.Son parodiados, a veces incluso demonizados en los medios por su típico comportamiento adolescente.
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.Sunt ironizați, uneori demonizați în mass-media pentru comportamentul lor tipic adolescent.
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.Ze worden geparodieerd, soms zelfs gedemoniseerd in de media voor hun typische tienergedrag.
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.В СМИ их высмеивают, а иногда даже изображают какими-то чудовищами из-за их типичного подросткового поведения.
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.Їх пародіюють, висміюють медіа через їхню типову поведінку.
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.Те са пародирани, понякога дори демонизирани в медиите поради типичното им тийнейджърско поведение.
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.הם יסוד לסטירה ודמוניזציה בתקשורת בגלל התנהגות האופיינית לגיל ההתבגרות שלהם. הם מסתכנים,
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.パロディ化したり ときには悪魔のように扱います リスキーなことをする 気分屋 そして異常に自意識過剰
Değişim San Francisco daki tipik bir köşe başında olabilir.Ceva diferit este acest colț de stradă tipic pentru San Francisco.
Değişim San Francisco daki tipik bir köşe başında olabilir.Dla odmiany, typowy narożnik ulic w San Francisco.
Değişim San Francisco daki tipik bir köşe başında olabilir.Etwas anderes wäre eine typische Straßenecke in San Francisco.
Değişim San Francisco daki tipik bir köşe başında olabilir.샌프란시스코의 길가
Değişim San Francisco daki tipik bir köşe başında olabilir.Un cambiamento potrebbe essere un tipico angolo di strada a San Francisco.
Değişim San Francisco daki tipik bir köşe başında olabilir.Un cambio podría ser una típica esquina de calle en San Francisco.
Değişim San Francisco daki tipik bir köşe başında olabilir.Un changement pourrait être un coin de rue typique à San Fransisco.
Değişim San Francisco daki tipik bir köşe başında olabilir.Для сравнения возьмём типичный уголок улицы в Сан Франциско.