Bunun çok tipik bir örneği çoğumuzun küçükken oynadığı yoyo.وفي معظم الامثلة لهذه وهذا الشيئ الذي قد فعلناه عندما كنا اطفالا ونلعب اليويو
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Ces décès sont typiquement appelés «surdoses», «intoxications» ou «décès dus à la drogue».
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Dessa dödsfall kallas vanligen ”överdoser”, ”förgiftning” eller ”narkotikainducerade dödsfall”.
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Diese Fälle werden in der Regel als „Überdosis“, „Vergiftung“ oder „drogeninduzierte Todesfälle“ bezeichnet.
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Disse dødsfald kaldes typisk »overdoser«, »forgiftninger« eller »narkotikaforårsagede dødsfald«.
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Do zgonów spowodowanych przez narkotyki dochodzi na ogół wkrótce po spożyciu jednej lub kilku substancji.
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Estas muertes se denominan normalmente «sobredosis», «envenenamientos» o «muertes inducidas por drogas».
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Näitä kuolemia kutsutaan yleensä ”yliannostuksiksi”, ”myrkytyksiksi” ja ”huumeiden aiheuttamiksi kuolemiksi”.
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Úmrtí související s opiáty
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Определението на ЕЦМНН за смъртни случаи,
Burada gördüğümüz galaksiler türünden tipik bir galaksiden gelen ışığın tümü, yıldızların ışığından gelir.그리고 지금 보시는 은하와 같이 은하로부터 온 모든 빛은 항성들이 내뿜는 빛들입니다.
Burada gördüğümüz galaksiler türünden tipik bir galaksiden gelen ışığın tümü, yıldızların ışığından gelir.Свет, который мы наблюдаем в типичной галактике, одной из тех, что мы здесь видим, исходит от света звёзд.
Burada gördüğümüz galaksiler türünden tipik bir galaksiden gelen ışığın tümü, yıldızların ışığından gelir.Світло, яке ми спостерігаємо в типовій галактиці, однією з тих, що ми тут бачимо, виходить від світла зірок.
Burada gördüğümüz galaksiler türünden tipik bir galaksiden gelen ışığın tümü, yıldızların ışığından gelir.וכל האור שאנו רואים מגלקסיה טיפוסית, שהיא מאותו סוג של גלקסיות שאנו רואים כאן, מקורו באור שמגיע מהכוכבים.
Burada gördüğümüz galaksiler türünden tipik bir galaksiden gelen ışığın tümü, yıldızların ışığından gelir.و كل الضوء الذي ترونه من مجرة تقليدية مثل المجرات التي نرى هنا يأتي من ضوء النجوم
Burada gördüğümüz galaksiler türünden tipik bir galaksiden gelen ışığın tümü, yıldızların ışığından gelir.銀河からやってくる全ての光は 恒星からやって来ます つまり恒星の光があるから銀河が見えます
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.Acum ne uităm la un grafic obişnuit al mortalităţii organizat după criteriul vârstei.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.Así que lo que estamos viendo aquí es una tabla típica de mortalidad organizada por edad.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.Các bạn đang thấy ở đây một biểu đồ tỉ lệ tử vong điển hình sắp xếp theo độ tuổi.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.Dit is een typische sterftegrafiek ingedeeld naar leeftijd.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.Donc ce que nous avons là est un tableau de mortalité classique organisé par âge.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.지금 여기서 보는 것은 연령대에 대한 일반적인 사망율표 입니다.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.O que estamos a ver aqui é um gráfico de mortalidade típico organizado por idade.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.Qui vedete delle tipiche statistiche di mortalità organizzate per età.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.So, was wir hier sehen ist ein typisches Sterbediagramm nach Alter angeordnet.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.Widzicie tu typowy wykres umieralności w zależności od wieku.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.Οπότε, αυτό που βλέπουμε εδώ είναι ένα τυπικό διάγραμμα θνησιμότητας ταξινομημένο με βάση την ηλικία.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.Итак, перед вами обычный график смертности, организованный по возрасту.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.Онова, което разглеждаме тук, е типична графика на смъртността, подредена по възраст.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.אז מה שאנחנו רואים פה זו טבלת תמותה טיפוסית מסודרת לפי גיל.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.ما نراه الى اليمين هنا هو رسم بياني نموذجي للوفيات مرتبة حسب العمر.
Burada gördüğümüz, yaşa göre sıralanmış tipik bir ölüm oranı tablosudur.年齢別死亡率のグラフです。 今使っているツールは実験段階のもので、
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.Aqui está uma situação típica: o macho encontra a fêmea, muitas crias.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.Aquí tenemos la situación típica, el macho encuentra una hembra, montones de crías.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.Đây là tình huống điển hình, con đực gặp con cái, với rất nhiều con non,
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.Ecco una situazione tipica, il maschio incontra la femmina, un sacco di piccoli.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.Hier een typische situatie: mannetje ontmoet wijfje, veel nakomelingen.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.Hier ist eine typische Situation: Männchen trifft Weibchen, jede Menge Nachwuchs.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.Iată o situaţie tipică, masculul întâlneşte femela, apar o mulţime de larve.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.전형적인 예를 들어 드리도록 하죠. 수컷이 암컷을 만나고 많은 알을 낳습니다.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.Så der er en speciel situation, han møder hun, masser af yngel.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.Tehát a jellemző helyzet, hogy a hím találkozik a nősténnyel, és lesz egy csomó utód.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.Typická situace vypadá následovně, sameček potká samičku a mají spoustu potomků.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.Voici la situation classique, un mâle rencontre une femelle, beaucoup de descendants.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.W typowej sytuacji samiec spotyka samicę i mają potomstwo.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.И ето типична ситуация, мъжкия среща женска, правят много малки комари.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.Ось буденна ситуація: самець знаходить самку, вони народжують цілу купу нащадків.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.Перед вами типичная ситуация — самец встречает самку, и производит многочисленное потомство.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.הנה מצב אופייני, הזכר פוגש נקבה, המון צאצאים.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.إذن هنا حالة نموذجية، ذكر يقابل أنثى، وينتج عن ذلك العديد من الذرية.
Burada tipik bir durum var, erkek ve dişi birleşir,bir çok döl oluşur.オスがメスを見つけ、多くの子孫を残します １匹のメスは１度に
Burda da 70'lerden tipik bir iletişim sesi var.2000年には 平均的なコンタクトコールはこうなりました
Burda da 70'lerden tipik bir iletişim sesi var.70년대 남대서양에서 주로 들렸던 소리입니다.
Burda da 70'lerden tipik bir iletişim sesi var.Aici este o chemare sud-atlantică tipică din anii '70.
Burda da 70'lerden tipik bir iletişim sesi var.Đây là 1 cuộc gọi ở nam Atlantic những năm 1970s.
Burda da 70'lerden tipik bir iletişim sesi var.Dit is een contactroep kenmerkend voor het zuidelijke deel uit de jaren '70.
Burda da 70'lerden tipik bir iletişim sesi var.Esta es una llamada de contacto típica del Atlántico Sur de los años 70.
Burda da 70'lerden tipik bir iletişim sesi var.Hier haben wir einen typischen Kontaktruf im Südatlantik aus den 70ern.
Burda da 70'lerden tipik bir iletişim sesi var.Isto é um típico chamamento dos anos 70 no Atlântico Sul.
Burda da 70'lerden tipik bir iletişim sesi var.Itt van egy jellegzetes hívóhang a Dél-Atlanti-óceánból a hetvenes években.