Van tipi taksiler dolmuş gibi çalışıyor.Temesvárott tíz taxivállalkozás működik.
Times New Roman, serif bir yazı tipidir.A Times Roman főleg hosszú szövegekben használt serif betűkép.
Elektro gitar, basgitar ve davulların sert şekilde kullanılması tipik özelliğidir.A riffekkel dolgozó torzított gitárhangzás, a dobok és a basszus kemény alkalmazása jellemzi.
Bandırma 6. Ana Jet Üs Komutanlığı'nda kurulan akrotimin uçak tipi F-5A Freedom Fighter'dır.A Császári Iráni Légierő F-5A Freedom Fighter repülőgépe.
Web hipermedyanın tipik bir örneğidir.Tipikus példa a szemantikus web.
Bu aile tipi çağdaş toplumlarda görülür.Kormányformák az újkori társadalmakban.
Tipik olarak bilimsel kanunlar, matematiksel formüllerle ifade edilirler.Valamely törvényszerűség leírása matematikai szimbólumokkal.
Bu tip uçaklara halk dilinde Dolmuş tipi jet veya Minijet denmektedir.A korpusz ez esetben nagy mennyiségű, gépen tárolt fordítást jelent.
Hastalığa Phlebovirus tipi RVF virüsü neden olmaktadır.A megbetegedést az RVF vírus okozza, amely a Phlebovirus nemzetségbe tartozik.
Cinsin tipi Zilla diodia türüdür.A foglalat ZIF típusú.
Tipik örneği .Egy tipikus eset
Üreme sistemleri canlının üreme tipine uyum sağlayacak şekilde gelişmiştir.Érzékszervei az éjszakai életmódhoz alkalmazkodtak.
O zamandan beri kemer köprü şekli klasik köprü tipi olarak kalmıştır.Ezután döntött úgy, hogy az építendő híd függőhíd típusú lesz.
Tipik olarak bir tane tebeşir mavisi yumurta yumurtlarlar.Különlegessége, hogy sötétbarna héjú tojásokat produkál.
Artık aradaki kopukluk, gelişen yazlık tipi konut sektörüyle tamamlanmaktadır.A sorozat utolsó tagja, váltására elkészült a továbbfejlesztett Szojuz TMA típus.
Rishon Modeli bu alandaki tipik çabaları göstermektedir.Rishon malli selittää tyypilliset pyrkimykset alalla.
Crane ve Kauffman, Joey'nin kadınları, sporu ve New York'u seven tipik sığ bir erkek olmasını istiyordu.Crane ja Kauffman halusivat Joeyn olevan mies, joka rakastaa "naisia, urheilua, naisia, New Yorkia ja naisia".
Tipik olarak zamanla daha kötüleşir.Ahtauma pahenee yleensä ajan myötä.
Yeni KRC2 tipi kontrol sistemi WindowsXP işletim sistemini kullanmaktadır.Uudemmat KRC2-tyypin ohjaimet toimivat WindowsXP-käyttöjärjestelmässä.
1940 Sonbaharında VIIC Tipi denizaltı U-96'ya komuta etti.Alkusyksystä 1940 Lehmann-Willenbrock komensi VIIC-tyypin sukellusvenettä U-96.
Times New Roman, serif bir yazı tipidir.Times Roman on niin sanottu pääteviivallinen eli serif-kirjasin.
10 yaşında tipik bir çocuktur.Liian siisti kymmenenvuotiaalle pojalle.
Boyuna göre tek veya birden fazla kişinin yardımlaşmasıyla kullanılan bir tekne tipidir.Soutuvene on yhden tai useamman ihmisen soutamalla kuljettama vene.
Tipitakaların ilk olarak 1. yüzyılda yazıldığı tahmin edilmektedir.Joka tapauksessa kirjat on kirjoitettu ensimmäisellä vuosisadalla.
Güneş, G2 tipinden bir sarı cücedir.Aurinko on tyyppiä G2.
Hastalığın 3 belirgin tipi vardir.Sairautta on kolmea tyyppiä.
Tipik örneği .Tyypillinen sijainti.
Bir soruya verilen en tipik yanıt, soru soran tarafından aranılan bilgi için sağlanan cevaptır.Joskus ainoa kysymystä vaarallisempi asia on vastaus.
Tipik uzunlukları 20 ile 100 mikron civarındadır.Tyypillinen pituus on tällöin 20-100 mikrometriä.
Pim tipi yalıtkanları yaklaşık 60.000 volt gerilimin üzerinde yetersizdi.PET-muovipulloilla on 60 000 voltin läpilyöntikestokyky.
Sütunların tipik özelliği Hristiyanlık'ta merkezi bir konumda olan kutsal üçleme inancını temsil etmesidir.Kolmilehtinen apila on kristinuskossa pyhän kolminaisuuden vertauskuva.
Progressivizm Amerika'nın tipik felsefesi olan pragmatizmin eğitime uygulanmasıdır.Pragmatismi on ainoa alkuperältään amerikkalainen akateemisen filosofian perinne.
Aktif karbon lifleri (ACF) aktif karbon üretilmiş ve 10 mikron tipik bir çapa sahip.Aktiivihiilikuidut (ACF) on tuotettu aktiivihiilestä ja ovat tyypillisesti halkaisijaltaan 10 μm.
Enfeksiyon iyileştikten sonra, tipik olarak izi kalır.Kun infektio paranee, alueelle jää yleensä arpi.
Tepelerin üzerinde yalnız alıç ağaçları tipik bozkır manzarısıdır.Vuorten alempia irtokivirinteitä päällystävät tyypillisesti koivumetsät.
Baltik porter, tipik olarak sert ve tatlı bir biradır.Pauwel Kwak on belgialainen vahva pale ale -tyyppinen olut.
Tipik olarak, seçenekli form etkin değildir ve hatta bazen canlılar için zehirlidir.Se ei ole kuitenkaan yleinen ruokakasvi, ja se on jopa myrkyllinen joillekin eläimille.
Tipik olarak anneler sorumludur.Tuotanto vastaa Me Naiset.
Tipik olarak işçilik maliyetleri çok yüksektir.Hinta on myös tyypillisesti kalliimpi.
Yalnızca tek birey tipinden tanımlanmıştır.Lajilta on kuvattu vain yksi pesä.
Sayı tipi sınırsızdır.Siirtomäärää ei ole rajattu.
Gezegen, Proxima Centauri isimli bir (M tipi) kırmızı cüce yıldızın etrafında dolanır.Planeetta kiertää M-tyypin punaista kääpiötähteä Proxima Centauria.
Gotlar, Gotik yazı tipi ile konuşturulmuşlardır.Goottilaiset henkilöt puhuvat Gothic Script-fontilla.
Tip alanı: mesajın tipini tanımlar.Packet type -kenttä määrittelee viestin tyypin.
Beyrut'ta tipik bir Akdeniz iklimi görülür.Bismarckissa vallitsee tyypillinen mannerilmasto.
Bir çalılıkta yuvalarını inşa ederler; tipik olarak kuluçkada üç-beş yumurta vardır.Ne rakentavat kuperanmuotoisen pesänsä oksanhaaraan, tyypillisessä pesässä on 3–5 munaa.
En tipik örneği, Amerika Birleşik Devletleri'dir.Menestynein maa oli Yhdysvallat.
Tipik bir larvanın aksine, bir nimfa genel olarak zaten yetişkin böcek haline benzemektedir.Toisin kuin toukka, nymfi on muodoltaan erittäin samannäköinen kuin aikuinen.
Yangının tipik beş belirtisi vardır.Sen tahkot ovat säännöllisiä viisikulmioita.
Kestirme yargılama süreci bunun tipik örneğidir.Taidevalimo on tällaisesta tuotannosta tyypillinen esimerkki.
Geriye kalan ise mermi çekirdeğinin tipine göreolacaktır.Kolmikko löytää myöhemmin näkökulma-aseen.
Erişkinlerde, epifizin kalsifiye olması tipiktir.Teleportaatio itsessään vaikuttaisi olevan psioninen.
Yemekleri tipik Giresun yemekleridir.Pääruoka on tyypillisesti lihaa.
Bilinen tüm SIV tipleri ya Influenzavirus A (çoğunlukla) ya da Influenzavirus C (ender) tipindedir.Sen aiheuttamaa tautia kutsutaan influenssaksi, tarkemmin A-influenssaksi.
Tipik olarak leylekten daha büyüktür.Uros on naarasta suurempi.
1974 - Türk Hava Yolları'nın DC-10 tipi 'Ankara' yolcu uçağı, Paris'te Orly Havalimanı yakınlarında düştü.1974 – Ilmailu: turkkilainen DC-10 syöksyi Ermenonvilleen Pariisin lähellä.
Tek meclis tipi uygulanır.Maalaiskuntia on vain yhtä tyyppiä.
D Tipi: D1; Başlangıç yaşı 10 yaşından önce (jüvenil).Katekeesi XI (Κατήχησις ΙΑ') – Pojan syntymisestä ennen aikojen alkua.
Aracın üç çeşit motor tipi vardır.Koneen voimanlähteenä olisi kolme erilaista moottorityyppiä.
Pankreas kanseri tipik olarak ilk başlarda kolay tespit edilen belirtiler göstermez.Munuaissyövästä tekee vaikeahoitoisen se, että taudin alkuvaiheissa oireita ei yleensä juuri esiinny.