tipi ile cümle
tipi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çete tipi: Suç Örgütü.Imputazione: banda armata.
Tipik bir örnek su dolu bir beher içindeki polen tanesi olurdu.Un esempio tipico potrebbe essere un granello di polline in una bacinella piena d'acqua.
Akut ataklar tipik olarak kısa etkiki bronkodilatörlerin kullanımının arttırılmasıyla tedavi edilir.Le riacutizzazioni sono tipicamente trattate aumentando l'uso dei broncodilatatori a breve durata d'azione.
Starburst tipi galaksiler, genellikle galaksilerin birleşmesiyle ya da etkileşime geçmesiyle açıklanır.Gli starburst sono spesso associati alle galassie interagenti o in via di fusione.
Bunun yanı sıra tereyağının tipik rengi ülkeden ülkeye farklılıklar gösterebilmektedir.Semplicemente, mostrando al mondo l'esistenza di un gatto di un altro colore.
İlk Boeing 777-200 tipi uçaklar, 15 Mayıs 1995'te United Airlines'a satıldı.La Boeing consegnò il primo 777 alla United Airlines il 15 maggio 1995.
Başlangıçta, notlar üç farklı varsayılan yazı tipi ile oluşturulabilir - Noteworthy, Marker Felt ve Helvetica.Originariamente, le note potevano essere scritte in tre font: Noteworthy, Marker Felt ed Helvetica.
Bir diğer yöntem ise çıktı tipini ufaltmak ve basitleştirmektir.Un'altra comune pratica è quella di minimizzare e semplificare il tipo di output.
Cybaeina cinsinin tipik türüdür.Si tratta, in effetti, di temi tipicamente cinici.
İnsanda parainfluenza virüsü tipik olarak burun, boğaz ve hava yollarında iltihaplanmaya yol açar.Il virus parainfluenzale umano produce tipicamente un'infiammazione del naso, della gola e dei bronchi.
Kubbelerin tam düzeni ve kilisenin tipi tartışmalıdır.La disposizione esatta delle cupole e il tipo di chiesa non sono chiari.
M1910/30 tipik kısa namlulu bir obüs türüydü. +20° ila +45° lik bir yükselme açısına sahipti.Il M1910/30 era un tipico obice a canna corta, destinato al tiro ad alti angoli di elevazione, da +20° a +45°.
Birden çok DX tipi kullanılarak bunların diziler veya başka tesselasyon biçimleri olarak düzenlenebilir.Più di un tipo di DX può essere usato in modo da organizzare in file o in ogni altro modello tassellato.
B Tipi: Doza bağımlı olmayan ve tahmin edilemeyen.D - Solo doppia azione, senza sicura manuale.
T lenfositlerin iki ana alt tipi bulunmaktadır: yardımcı ve öldürücü T lenfositler.Esistono due principali sottotipi di linfociti T: i T killer e i T helper.
Tipik bir salon köpeğidir, ama dayanıklıdır. ömrü uzundur.Come cane da compagnia è fantastico ma ha bisogno di spazio.
W tipi motor, birleştirilmiş iki adet V-tipi motordan oluşur.La seconda configurazione si basa invece sull'unione di due motori a V ad un singolo albero motore.
Samara tipi meyvede iki kanatlı tohum bulunur, kanatlar 3–5 cm dir.Il frutto è un samara di due semi ciascuno con un'ala lunga 2-3 cm.
İki tutarlı ve iyi tanımlanmış farklı renkte morf (dalli tipi ve truei tipi) tespit edilmiştir.Sono state identificate due forme morfologiche dai colori ben definiti - la forma dalli e la forma truei.
Bu dört kollu bağlantı Holliday bağlantısının hareketsiz bir tipidir.Questa giunzione a quattro bracci è una forma statica di una giunzione di Holliday.
Öte yandan, şehrin maddi kültürü tipikdir ve akalardan farklıdır.Le istituzioni segrete di cultura son certo altrettanto antiche quanto la divisione delle classi.
1997 yılında Magellan'da ilk el tipi küresel uydu iletişimcisi GSC 100 tanıtıldı.Nel 1990, viene presentato a Milano il primo esemplare Socimi Macchi numero 100.
Karadeniz ikliminin tipik özellikleri görünmektedir.Il suo atteggiamento sembra essere quello tipico delle personalità tsundere.
Üç çakra tipini aynı anda kullanabilmektedir.Può usare quattro Blaster contemporaneamente.
Gotlar, Gotik yazı tipi ile konuşturulmuşlardır.I testi sono scritti con caratteri gotici.
Dingyuan "zırhlı taret gemisi" tipinde tasarlanmıştı.Il design della Dingyuan era tipico delle navi con una torre corazzata.
Yine de tipik bir Prusya subayı değildi.Non fu sempre fortunato come spia.
Natüralizm çağının tipik romanlarından biri olmasıyla da tanınır.È considerato un tipico esempio di romanzo naturalista.
Plazma proteinlerine çok yüksek oranda bağlanırlar (tipik olarak >95%).L'affinità per le proteine plasmatiche è estremamente elevata (> 99%).
Animation Film karakterlerinin tipik hareketlerinin yapılmasıyla oluşan bir stildir.Scuoterlo dalla passività del modello d'intrattenimento cinematografico tipico.
Teşhiste faydalı olabilecek bir yöntem ise kan alınarak hastanın HLA doku tipinin araştırılmasıdır.L'unico modo per verificare se si è portatori sani è l'analisi del DNA.
Endüstri tipi türbinlerdir.Tali piloni sembrano ciminiere industriali.
Hassek Höyük bu konuda da tipik bir örnek teşkil etmektedir.L'uragano Hugo ne è un tipico esempio.
Üç notadan oluşan akorlarda, birbirinden farklı dört çeşit akor tipi kurulabilir.Si possono distinguere almeno 4 fasi edificatorie diverse.
Çok tipik bir Arnavut ismi.Nome reale molto comune.
Bunun en tipik misali Amerika kıtasına yapılan göçtür.È un tipico cibo da strada statunitense.
Normalde A tipi yıldızlar hızlıca dönerler.Esse, normalmente, regrediscono molto rapidamente.
25 Aralık - Tupolev Tu-154 tipi bir uçak Soçi, Rusya yakınlarında düştü.30 settembre – Volo Malév 240, un Tupolev Tu-154, si schianta durante l'avvicinamento in Libano.
Mahallenin yemekleri ; Genelde tipik yöre mutfağı hüküm sürmektedir.Ottimo da abbinare soprattutto ai piatti della cucina tipica locale.
Tipik bir Maiori sokağı ^ "Maiori'in Tarihi", eCostiera Malfitana.Valle Vecchia Adventure o Percorso Gustav.
Fonksiyonel programların tipik özellikleri: Atama deyimi bulunmaz.I tratti caratteristici del prostorečie sul piano fonetico sono: generale noncuranza del discorso.
Trirem tipi gemiler klasik deniz güçlerinin ana bel kemiğini oluşturmaktaydılar.Trireme Le triremi costituivano la vera "spina dorsale" delle marine classiche.
Evlerin çoğu tipik Karadeniz evidir.Una Giungla, casa di alcuni Tipi Timidi.
Gökyüzünde Ejderha takımyıldızı yönünde bulunur. *3 tipi bir üçlü yıldız sistemidir."Drago a tre stelle") è il drago della sfera a tre stelle.
Bozkırların tipik toprak türü çernozemdir.La varietà di peperone tipica di questo territorio.
İlçe iklimi, tipik Akdeniz iklimi özelliklerini radikal bir biçimde göstermektedir.Infatti nessun laboratorio terrestre è capace di duplicare le radiazioni tipiche dell'ambiente spaziale.
1980 R3-tipi full-decker otobüs tanıtıldı.Nel 1948 fu la volta del GAZ-63 autocarro a trazione integrale.
Guelpho tipi kale mazgalları bulunmaktadır.La borgata di Guazzolo ha origini antiche.
Evliliği tipik bir siyasi evliliktir.È il metodo tradizionale di matrimonio per rapimento.
Gruplar tipik olarak kıyıya paralel bir hat boyunca hareket ederler.Una caratteristica tipica del gruppo è muoversi in una linea parallela alla costa.
O tipik bir Japon insanı.Он типичный японец.
Tipi tipi, bütün dünya, köşe bucak kar. Bir mum yanıyor masada, yanan bir mum var.Мело, мело по всей земле, во все пределы. Свеча горела на столе, свеча горела.
Kullanıcılar ayrıca yazı tipi ve düğme stillerini de özelleştirebilirler.Пользователи также могут настроить шрифт и кнопки стилей.
Ve merdivenlerden yukarı çıktık ve Who-esque(arabesk) tipi bir şarkı yazdık.И мы сядем на Зверя и воздвигнем чашу и на ней будет написано: „Тайна“».
Normalde A tipi yıldızlar hızlıca dönerler.Be-звезды, как правило, быстро вращаются.
Crane ve Kauffman, Joey'nin kadınları, sporu ve New York'u seven tipik sığ bir erkek olmasını istiyordu.Крейн и Кауфман хотели, чтобы Джоуи был «парнем, который любит женщин, спорт, женщин, Нью-Йорк и женщин».
Gelişmekte olan ülkelerde basit bir köy tuvaletinin maliyeti tipik olarak 25 ila 60 Amerikan Dolarıdır.В развивающихся странах стоимость простого ямного туалета обычно составляет от 25 до 60 долларов США.
Tipi nedeniyle iki arkadaşı soğuktan ölür.Однако остальные уверены, что он умрёт от холода.
Viral reseptör modifiye edilerek virüsün belli bir hücre tipine hedeflenmesi sağlanabilir.Вирусный рецептор может быть модифицирован для нацеливания вируса на определенный тип клеток.
Çete tipi: Suç Örgütü.Ба́нда: Банда — преступная группа.