Fadıl, Sadık tıp merkezine kabul edildi.Fadil was admitted to Sadiq medical center.
Fadıl, Sadık tıp merkezine yatırıldı.Fadil was admitted to Sadiq medical center.
Fadıl pediatrik adli tıp alanında uzmanlaşmıştır.Fadil specialized in pediatric forensic work.
Birbirimize tıpa tıp benziyoruz, bir bakıma.We're cut from the same cloth, as it were.
Bu duyarlı bir varlık, tıpkı senin gibi.It's a sentient being, just like you.
Güneş G tipi ana dizi yıldızıdır.The Sun is a G-type main-sequence star.
Tom sınıfımızda en popüler tip.Tom is the most popular guy in our class.
Tom tıpkı erkek kardeşine benziyor.Tom is just like his brother.
Tom tipik bir işkoliktir.Tom is a typical workaholic.
Tom tıpkı bir bebek gibidir.Tom is just like a baby.
Şarabın tıpasını açtım.I uncorked the wine.
Bence harika bir bir adamsın, ama sen benim tipim değilsin.I think you're a great guy, but you're not my type.
Tom, tipik bir Kanadalı çocuk.Tom is a typical Canadian boy.
Leyla tıpkı babam gibi kazanan olmak istiyordu.Layla wanted to be a winner, just like Dad.
Bu çirkin bir yazı tipi.This is an ugly font.
Tipik bir baykuş ve kukumav arasındaki fark nedir?What's the difference between a typical owl and a barn owl?
Tipik bir baykuş ve peçeli baykuş arasındaki fark nedir?What's the difference between a typical owl and a barn owl?
Leyla sadece benim tipimdir.Layla is just my type.
Sami tıp kitaplarını okudu.Sami read medical books.
Tom ve John tıpkı kardeş gibiler.Tom and John are just like brothers.
Mary benim kadın tipim.Mary is my type of woman.
Mary benim kız tipim.Mary is my type of girl.
Bu tip dökümhane neredeyse on beş yıldır var olmadı.This type foundry has not existed for almost fifteen years.
Neredeyse tıpatıp erkek kardeşine benziyorsun.You look almost exactly like your brother.
Tıpkı sizin gibi yaptım.I did that the same way you did.
Tom'un tıpkı Mary'nin giydiği gibi bir tişörtü var.Tom has a T-shirt just like the one Mary is wearing.
Tıp okumak istiyorum.I want to study medicine.
Tom'un senin tipin olduğunu bilmiyordum.I didn't know Tom was your type.
Tıpkı ger kalanımız gibi, Tom yakında Mary'yi küçümseyecek.Tom will soon despise Mary, just like the rest of us.
Tom gerçekten benim tipim değildi.Tom wasn't really my type.
Tom Mary'nin tipi değildi.Tom wasn't Mary's type.
Mary'nin kız kardeşi tıpkı ona benziyor.Mary's sister looks just like her.
Tom'un en büyük kızı tıpkı karısına benziyor.Tom's oldest daughter looks just like his wife.
Tom tıpkı babası gibi ses vermeye başlıyor.Tom is starting to sound a lot like his father.
Mary'nin en büyük oğlu tıpkı onun kocasına benziyor.Mary's oldest son looks just like her husband.
Tom'un tıpkı babasınınki gibi kıvırcık saçları var.Tom has curly hair just like his father.
Tom'un tıpkı annesininki gibi mavi gözleri var.Tom has blue eyes just like his mother.
Mary tıpkı annesine benziyor.Mary looks just like her mother.
Tıpkı filmlerde olduğu gibi.It was just like in the movies.
Tom ve Mary ikisi de tıp fakültesine gidiyor, değil mi?Tom and Mary are both going to med school, aren't they?
Tom tıp okumak istemiyor.Tom doesn't want to study medicine.
Tom tıp okumak istemedi.Tom didn't want to study medicine.
Tom tıp okumak istedi.Tom wanted to study medicine.
Tom tipik bir genç.Tom is a typical youngster.
Tom tipik bir genç çocuk.Tom is a typical teenage boy.
Tom tıpkı babası gibi bir davulcu.Tom is a drummer, just like his father.
Tıp okumak istemiyorum.I don't want to study medicine.
Tıp eğitimi almak istemiyorum.I don't want to study medicine.
Migren tipi bir baş ağrım var.I have a migraine headache.
Tom tıp fakültesine gitti.Tom went to medical school.
Mary tıp fakültesine gitti.Mary went to med school.
Sami tıpkı Leyla gibi suçlu bulundu ve ömür boyu hapse mahkum edildi.Sami was found just as guilty as Layla and was sentenced to life.
Sami ve Leyla şerit tipi bir alışveriş merkezinde buluşma ayarladılar.Sami and Layla arranged to meet at a strip mall.
Sami, babasının tıp okulundaki adımlarını takip etmeyi düşündü.Sami thought about following in Dad's footsteps at medical school.
Sami bir tıp profesyoneliydi.Sami was a medical professional.
Sami hapis cezasını bir federal tıp merkezinde çekiyor.Sami is serving his sentence in a federal medical center.
Tom tipik bir gençti.Tom was a typical teenager.
Tom tipik bir genç çocuktu.Tom was a typical teenage boy.
Tom tipik bir lise öğrencisiydi.Tom was a typical high school student.
Tom gevşek bir tip.Tom is laid-back.