Hayatını tıpa adadı.He dedicated his life to medicine.
Tom sizin tipik borsacınız değil.Tom isn't your typical stockbroker.
Anne ve babam, benim tıp okumamı istiyorlar.My parents want me to study medicine.
Mary benim tipim değil.Mary is not my type.
Tom para yapmayı bilen tiplerden.Tom is the kind of man who knows how to make money.
O, şişenin tıpasını çıkardı.He uncorked the bottle.
O benim tipim değil.She's not my type.
Benim tipim değilsin.You're not my type.
Tom ve ben ikimiz de zamanımızı donanmada aynı tip gemide geçirdik.Tom and I both spent our time in the navy on the same type of ship.
Büyüyünce tıpkı babam gibi olmak istiyorum.When I grow up, I want to be just like my father.
Bugün sadece başka tipik yoğun bir gün.Today is just another typical busy day.
Bu tipik bir kaybedenin cümlesidir.This is a typical loser's sentence.
Bu tipik bir eziğin cümlesidir.This is a typical loser's sentence.
Almanların tipik birası pilsenerdir.The typical beer of Germans is pilsener.
Onlar tıpkı batan bir gemiyi terkeden sıçanlara benziyorlar.They look just like rats leaving a sinking ship.
Tipik kız konuşması!Typical girl talk!
Bu senin için çok tipik.This is very typical for you.
O tipik bir taverna.It's a typical trattoria.
Sen bir çekici tipsin.You're a hottie.
Çok tipik.It's so typical.
Onun tipini sevmiyorum.I don't like his type.
Tıp fakültesinde kaçıncı sınıftasın?What year of medical school are you in?
Tıp eğitimim yok.I don't have medical training.
Onun tipik bir İskoç aksanı var.He has a typical Scottish accent.
Tom'un senin tipin olduğunu düşünmedim.I didn't think Tom was your type.
Bu tip yerlerden nefret ederim.I hate this kind of place.
Daha önce bu tip bir şey gördüm.I've seen this kind of thing before.
Senin tipini biliyorum.I know your type.
Onun tipi nasıl?What does he look like?
Tom Mary'nin tipi olmadığını söyledi.Tom said Mary wasn't his type.
Tom şişenin tıpasını açtı.Tom uncorked the bottle.
Ben tıp fakültesine gittim.I went to med school.
Senin tipin nedir?What's your type?
Onun tipi değilim.I'm not her type.
Tipik Bavyera kahvaltısı beyaz sosis, buğday birası ve tuzlu krakerden oluşmaktadır.A typical Bavarian breakfast consists of white sausage, wheat beer and pretzels.
Mary bir havuz tipidir ve Tom bir okyanus tipidir.Mary is a pool type, and Tom is an ocean type.
O tıpatıp bana benziyor.She's my doppelgänger.
Sen benim tipim değildin.You were never my type.
Tom şarabın tıpasını açtı.Tom uncorked the wine.
Tom benim tipim değil.Tom isn't my type.
Mary gerçekten benim tipim değil.Mary isn't really my type.
Tom böylesine hoş ve kaslı bir tip.Tom is such a hunk.
Ben hantal bir tipim.I'm a klutz.
Pirinç, erişte ve patates tipik yan yemeklerdir.Rice, noodles, and potatoes are typical side dishes.
Tom, dobra dobra konuşan bir tiptir.Tom is the type of a person who calls a spade a spade.
Scotch brand yapışkan bir bant tipidir.Scotch brand is a type of adhesive tape.
Tıpkı bebek gibi.He's just like a baby.
Gittikçe daha fazla insan doğal tıp yöntemleri arıyor.More and more people search methods of natural medicine.
Açıkçası, Tom Mary'nin tipi değil.Obviously, Tom isn't Mary's type.
Bir şişenin tıpasını açtım.I uncorked one.
Bu hiç tipik değil.It's not at all typical.
Bu çok tipik.This is so typical.
Sen bir garip tipsin.You're such a weirdo.
Bizim hala eski tip bir televizyonumuz var.We still have a TV-set of the old type.
Ne demek istiyorsun? Senin tipin değil miyim?What do you mean, I'm not your type?
Tom'un filozofik tip olduğunu sanmıyorum.I don't think Tom is the philosophical type.
Bunu tıp okulunun ilk yılında öğrendim.I learned that in the first year of medical school.
Tom ve ben tıpkı kardeş gibiyiz.Tom and I are just like brothers.
Tom ve Mary aykırı tipler.Tom and Mary are outsiders.
Tom sanatsal tiptir.Tom is the artistic type.