ticari ile cümle
ticari kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ticari şirketlerimiz bütün dünyada işlerini yaparlar.Our trading companies do business all over the world.
İngilizce ticari olarak yararlıdır.English is useful in commerce.
New York'ta çok sayıda ticari firma vardır.There are many commercial firms in New York.
Ağabeyim büyük bir ticari kuruluşta görev yapıyor.My elder brother got a position in a big business.
İki ülke arasında her an bir ticari sürtünme ortaya çıkabilir.Trade friction might arise between the two nations at any moment.
Bir ticari firmada çalışıyorum.I work for a trading company.
Japonya'da ticari bir otelde kalmak daha az pahalıdır.In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.
O ticari zekalı bir bayan.She is a lady of business acumen.
Ekonomik durgunluğa karşın, ticari ürün fiyatları hala yüksek.In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
İhracaat sınırları aşan ticari bir etkinliktir.Exporting is a commercial activity which transcends borders.
Mektup ticari terimler kullanarak yazıldı.The letter was written using business terms.
Amerika Birleşik Devletleri'nin İngiltere ile hiçbir ticari bir anlaşması yoktu.The United States had no commercial treaty with Britain.
Köpeğimi ticari köpek maması ile asla beslemem.I would never feed my dog commercial dog food.
Benim veteriner köpeğini ticari köpek maması ile beslemeyecek.My vet won't feed his dog commercial dog food.
Bu bilgiyi ticari amaçlı kullanmak yasak.It's forbidden to use this information commercially.
Bu bir ticari gazete.This is a business paper.
Ticari eşyayı elleme.Don't handle the merchandise.
Ticari marka çok iyi bilinir.The trademark is very well known.
13 yıldır ticari jet uçuruyorum.I've been flying commercial jets for 13 years.
Fabrikamızda ticari eşya üretilir.In our factory, goods are produced.
Bunun onun ticari markası olduğunu düşünüyorum.I think that is his trademark.
Tom Boston'a bir ticari uçuş aldı.Tom took a commercial flight to Boston.
Daha fazla ticarî anlaşmalara ihtiyacımız var.We need more trade agreements.
Sekreter, ticari yazışmalar üzerinde çalışıyor.The secretary works on business correspondence.
Bütün ticari anlayışımın Noel'imi mahvetmesine izin vermeyeceğim.I won't let all that commercialism ruin my Christmas.
Betimleme, bir şirketin tescilli ticari markasını ihlal etti.The depiction violated a company's registered trademark.
Tom bir ticari havayolu pilotudur.Tom is a commercial airline pilot.
Orada bir ticari şirkette çalışıyor.He works for a trading company there.
Bu bilgi ticari sır niteliğinde.This information is a trade secret.
Ticari açıdan fiyaskoydu.It was a commercial flop.
"Burada (Ticari) Tecrübe Konuşuyor"."Burada (Ticari) Tecrübe Konuşuyor".
"Tim McGraw" ticari olarak da iyi bir başarı yakaladı."Tim McGraw" performed well commercially.
Onun patentinin acil ticari kullanımı raporlanmadı.An immediate commercial use of his patent has not been reported.
En sonunda 2050'de ilk ticari seviyedeki SPS sistemi GEO'da faaliyete geçecektir."Finally in 2050, the first commercial level SPS system will be in operation at GEO."
32X, ticari bir başarısızlık olarak kabul edilmektedir.The 32X is considered a commercial failure.
Dubai'nin İran'a coğrafi yakınlığı onu önemli bir ticari bölge yaptı.Dubai's geographical proximity to Iran made it an important trade location.
Ocak 1998'de hükûmet, Kore'nin ticari bankalarının üçte birini kapattıüını duyurdu.By January 1998, the government had shut down a third of Korea's merchant banks.
Papa III. Paulus, ticari sebeplerden onları Ancona'ya getirtti.Pope Paul III received them at Ancona for commercial reasons.
Bu, bu yeni malzemelerin acil ticari kullanım için bir yol oluşturur."This creates a path to the immediate commercial utilisation of these new materials."
Bilimadamları ve mühendisler ticari açıdan önemli birkaç batarya türleri geliştirmişlerdir.Scientists and engineers developed several commercially important types of battery.
İlk Alice kitabının büyük ticari başarısı Dodgson'un hayatını birçok yönden değiştirmiştir.The overwhelming commercial success of the first Alice book changed Dodgson's life in many ways.
Bu formülasyon, dünyanın bazı bölgelerinde ticari olarak mevcut olabilir.This formulation may still be available commercially in some parts of the world.
Bundan böyle her türlü radikal fikir ticari düşüncelerle yumuşatıldı."Henceforth every radical idea would be tempered by some notion of commerciality."
Tüm ticari WAF teklifleri, en azından bu on zafiyeti kapsar.All commercial WAF offerings cover these ten flaws at a minimum.
LFTR'ler bugünkü ticari güç reaktörlerinden tamamen farklıdır.LFTRs are quite unlike today's operating commercial power reactors.
Her ikisi de ticari amaçlı geliştirmelerde kullanılabilmektedir.Both can be used for commercial development.
Sampson ticari dans müziği ve televizyon görüntüleri ile tanınıyordu.Sampson was known for his commercial dance music and television appearances.
1981 ve 1987 yılları arasında Romanya ticari gemilerde kaptan olarak görev yaptı.Between 1981 and 1987, he served as captain on Romanian commercial ships.
Ayrı bir küçük şirket olan Springleaf, Avustralya'daki "Honest Tea" ticari markasını kontrol ediyor.A separate small company, Springleaf, controls the "Honest Tea" trademark in Australia.
Makaroni penguenleri, ticari balıkçılık ve deniz kirliliğinden etkilenebilmektedir.The macaroni penguin may be being impacted by commercial fishing and marine pollution.
Bu tür serbest ve ticari adil kullanımın güzel bir örneği parody dir.One example of such liberal and commercial fair use is parody.
Bu tür ticari festivaller sayesinde Buhara bir ticaret merkezi haline gelmiştir.As a result of the trade festivals, Bukhara became a centre of commerce.
Opel ailesi ticari faaliyetten 33.3 milyon dolar kazandı.The Opel family gained $33.3 million from the transaction.
Ticari olarak "Addicted to You", Meksika'da belirli bir başarı elde etti.Commercially, "Addicted to You" was a particular success in Mexico.
Bunlar ticari olarak imal edilen ilk antibiyotikler olmuştur.These were the first antibiotics to be manufactured commercially.
İran İsviçre'nin Ortadoğu'daki en önemli ticari partnerlerinden biridir.Iran is one of Switzerland's most important trading partners in the Middle East.
Yazımı, büyük harflerle ticari olarak işaretlenmiştir: OXO.Its spelling is trademarked as capital letters: OXO.
New York Borsası ticari uygulamalarını çalıştırmak için Linux kullanmaktadır.The New York Stock Exchange uses Linux to run its trading applications.
Ticari "konsantre" hidroiodik asit genellikle kütlece % 48-57 HI içerir.Commercial "concentrated" hydroiodic acid usually contains 48–57% HI by mass.
Hepsi değilse de birçok ticari UNIX sistemi bu kategoriye girer.Most (but not all) commercial UNIX systems fall into this category.