Fokurdatmayla tıkırdatmanın farkı ne?What's the difference between boiling and simmering?
Sincap hızla ağaca tırmandı.The squirrel quickly ran up the tree.
Tom tırnaklarını kesiyor.Tom is clipping his nails.
Tipping Çin'in bir şehri değil.Tipping is not a city in China.
Tipping Çin'de bir şehir adı değildir.Tipping is not a city in China.
Tom dürüstlük timsalidir.Tom is a paragon of honesty.
Timsahlar ne yer?What do alligators eat?
Tom tilt oynadı.Tom played pinball.
Kaç tişörtün var?How many T-shirts do you have?
Üç tilki yakaladık.We caught three foxes.
Kız gıcık bir tip.The girl is somewhat of a killjoy.
Berbericenin Tifinag adında eski bir alfabesi var.Berber has an old alphabet called Tifinagh.
Mary kedi gibi tısladı.Mary hissed like a cat.
Yallah Tırtistan'a.Go back to Churkistan!
Tıpış tıpış gidecekler.They shall leave.
Yaşamı tiyatro sahnesine benzetenler var.There are those who compare life to a stage.
Tırnaklarını yemeyi kes artık.Stop biting your nails already.
Türkiye'de ticaret yapıyor.He does business in Turkey.
Yeni tiyatroda bir oyun izledi.He saw a play in the new theater.
İş konusunda titizdir.He is scrupulous in matters of business.
Anlaşabileceğin tipte bir adam.He is the sort of man you can get along with.
Kayaya tırmanmaya çalışıyor.He is attempting to climb the rock.
Görevleri arasında yaprakları tırmıkla toplamak da var.His duties include raking the leaves.
Orada bir ticari şirkette çalışıyor.He works for a trading company there.
Karısı rahatsız olana kadar üç hafta yüzünü tıraş etmedi.He went for three weeks without shaving before his wife complained.
Tepeden tırnağa tam bir beyefendiydi.He was every inch a gentleman.
Bir timsaha yem oldu.He was eaten by a crocodile.
Cezayir, Türkiye'yle büyük miktarda ticaret yapıyor.Algeria trades a great deal with Turkey.
Lavabo pis ve tıkanık.The sink is dirty and clogged.
Soğuk algınlığı sırasında burun tıkanıklığı, sinüs sorunları ve öksürük vardı.During the cold there were nasal congestion, sinus problems, and coughing.
Titanic yüzen bir şehirdi.The Titanic was a city afloat.
Kediniz birilerini hiç tırmaladı mı?Has your cat ever scratched anyone?
Kedinin birini tırmaladığı oldu mu hiç?Has your cat ever scratched anyone?
Kime tıraş oluyorsun?Who cuts your hair?
İki tip kadın vardır: Beni sevenler ve beni tanımayanlar.Two types of women exist: the ones that love me and the ones that don't know me.
Mary arıza bir tip.Mary is a weird dudette.
Tom tıpkı senin gibi.Tom is a lot like you.
Tir tir titrediler.They shook like aspen leaves.
Kimin tıbbi yardıma ihtiyacı var?Who needs medical help?
Karım bugün Muay Thai yapmaya başladı. Tırsıyorum.My wife started practicing Muay Thai today. I'm scared.
Bulaşıkları yıkarken tırnağı kırıldı.She broke her nail while washing the dishes.
Bu tişört hoşuma gidiyor.I like that T-shirt.
Bu bilgi ticari sır niteliğinde.This information is a trade secret.
Yanni güven vermeyen bir tipti.Yanni was a suspicious character.
Koalalar çevik tırmanıcılardır.Koalas are agile climbers.
Tıbbi anlamda acil bir durum olursa iletişim kurmamızı istediğiniz birisi var mı?In case of a medical emergency, would you like us to contact someone?
Hiç tiroidlerinizle ilgili bir tanı aldınız mı?Have you ever been diagnosed with thyroid issues?
Saçınızda ya da tırnaklarınızda bir değişiklik fark ettiniz mi?Have you noticed any changes in your hair or nails?
EKG için göğsünüzdeki kılları tıraş etmem gerekiyor.I have to shave your chest for the electrocardiogram.
Tom, Mary'ye gider tıkanıklığını nasıl açacağını gösteriyordu.Tom was showing Mary how to unclog a drain.
Tom, Mary'ye tıkanan lavabonun nasıl açılacağını gösteriyordu.Tom was showing Mary how to unclog a drain.
Tom'un kedisi Mary'ye tısladı.Tom's cat hissed at Mary.
Tıbbi geçmişinizle ilgili birkaç soru sormamda sakınca var mı?Is it okay if I ask you a few questions about your medical history?
Ticari açıdan fiyaskoydu.It was a commercial flop.
Bu tip hatalar çok oluyor.These kinds of mistakes happen a lot.
Tıraş bıçağı konusunda dikkatli ol.Be careful with the razor blade.
Tom intikam alacak tipte biri değil.Tom is not the kind of person to take revenge.
Kişilik tipin nedir?What's your personality type?
Tom tıbba giremeyince bir yıl bekledi.Tom took a gap year after he didn't get into medical school.
Tam tipim.I'm such a weirdo.