Tom yalan söyleyen tip değil.Tom isn't the lying type.
Tom dağa tırmanmaktan zevk alır.Tom enjoys mountain climbing.
Tom bir şişe şarabını tıpasını çıkardı.Tom uncorked a bottle of wine.
Onun mizah tipik Fransız, çok esprili.His humor is very witty, typically French.
Resme tıkla, Paddy.Click the picture, Paddy.
Dan bir trenin tepesine tırmandı.Dan climbed on top of a train.
Tiyatroya gitmekten hoşlanıyor musun?Do you like going to the theater?
Satürn'ün uydusu Titan'ı Christiaan Huygens (1629-1695) keşfetti.Christiaan Huygens (1629-1695) discovered Saturn’s moon, Titan.
Üç tip güneş tutulması vardır: toplam, kısmi ve halka şeklinde.There are three types of a solar eclipse: total, partial, and annular.
En sevdiğin tırnak ojesi rengi nedir?What's your favorite nail polish color?
En iyi meteor yağmurlarından biri Perseids'tir, Ağustos ayında olur.One of the best meteor showers, the Perseids, happens in August.
Erkek çocukları bir paket sincaptan daha hızlı ağaca tırmandı.The boys climbed up the tree faster than a pack of squirrels.
Dan sakalını bile tıraş etmedi.Dan didn't even shave his beard.
Dan tıraş olurken kendini kesti.Dan cut himself shaving.
Tırtıllar lahanayı yediler.The caterpillars ate the cabbage.
Tom başını tıraş etti ve sağcı bir gruba katıldı.Dan shaved his head and joined a far-right group.
Tom, Dan'dan daha uzun boylu ama Tim gruptaki en uzun boylu adam.Tom is taller than Dan but Tim is the tallest guy in the group.
Tom uzun bir bol tişört giyiyordu.Tom wore a long baggy T-shirt.
Mary dizlerine kadar uzanan uzun bol bir tişört giyiyordu.Mary wore a long baggy T-shirt down to her knees.
Dan Linda'nın ağzını tıkadı ve onu bir dolaba kilitledi.Dan gagged Linda and locked her up in a closet.
Tom üç yıl içinde tıraş olmadı.Tom hasn't shaved in three years.
O iyi bir ticaret gibi görünüyordu.It seemed like a good trade.
Tom bu dağa üç kez tırmandığını söylüyor.Tom says he's climbed this mountain three times.
Tiyatroya giderken Tom'la karşılaştım.I met Tom on my way to the theater.
Burada daha ne kadar tıkılı kalacağız?How long are we going to be stuck here?
Tom birkaç gün tıraş olmamış gibi görünüyor.It looks like Tom hasn't shaved in a couple days.
Tom giysileri hakkında çok titizdir.Tom is very particular about his clothes.
Çocuk kaçıranlar Tom'un ağzını tıkadı ve onu dolaba kilitledi.The kidnappers gagged Tom and locked him up in the closet.
Sizden herhangi birinin tıbbi yardıma ihtiyacı var mı?Do any of you need medical assistance?
Dan tıp fakültesine kabul edildi.Dan was accepted into medical school.
Tim'in bu iş için uygun bir aday olduğunu düşünüyorum.I think that Tim is a suitable candidate for this job.
Tıpkı baban gibi uzun boylusun.You're tall, just like your father.
Hiç kimse, tüm ilgiyi üzerinde toplamaya çalışan tiplerden hoşlanmaz.Nobody likes attention whores.
Kocam kıskanç bir tip.My husband is the jealous type.
Bir çim biçme makinesi yerine bir tırpan kullanır mısın?Would you use a scythe instead of a lawnmower?
Çocuk hırsızları Tom'un ağzını tıkadılar ve onu bir dolaba kilitlediler.The kidnappers gagged Tom and locked him up in a closet.
Kulaklarındaki devamlı tiz çınlama Tom'u çılgına çeviriyor.The constant, high-pitched ringing in Tom's ears is driving him crazy.
Onun tiroid bezinde bir sorun var.There's something wrong with her thyroid gland.
Yürüyen merdivene binerken lütfen tırabzanı tut ve sarı çizginin içinde dur.When riding the escalator, please hold the handrail and stand inside the yellow line.
Hala part time olarak bir fırında mı çalışıyorsun?You're still working part time at a bakery?
Hiç timsah eti yemedim.I've never eaten alligator meat.
Bugünlerde bir saç tıraşı olmanın maliyeti nedir?How much does it cost to get a haircut nowadays?
O, tepeden tırnağa silahlıdır.He's armed to the teeth.
Tom ticaret okuluna gitmek istediğini söyledi.Tom said he wanted to go to business school.
Annem sakalımı tıraş etmemi istedi.My mother asked me to shave off my beard.
O, yeşim taşının tıbbi özellikleri olduğuna inanmaktadır.She believes that jade has medicinal properties.
Tırtıllar koza içerisindeyken kelebeğe dönüşür.Caterpillars transform into butterflies while they're in a cocoon.
Tom siyah bir tişört ve tasarımcı pantolon giyiyordu.Tom was wearing a black T-shirt and designer jeans.
Güvenlik timi arabada bomba araması yaptı.The security team checked the car for explosives.
Ben operayı izlemek için tiyatrodayım.I am at the theater watching the opera.
Paracelsus tıpta kimyasal ve mineral kullanımının öncülüğünü yaptı.Paracelsus pioneered the use of chemicals and minerals in medicine.
Ağaca tırmanmam gerekiyor.I need to climb the tree.
Timsahlar gizemli hayvanlar.Crocodiles are mysterious animals.
O, işinde çok titiz.He is very meticulous in his work.
Birleşik kaşını tıraş et.Shave off your unibrow.
O, daha yakın bir için tıraş kremiyle eski moda jilet kullanır.He uses an old-fashioned razor, with shaving cream, for a closer shave.
Tom'un karısının adı Mary ve oğlunun adı Horace'tır.The name of Tom's wife is Mary and his son's is Horace.
Meiji Üniversitesi'nde tıp fakültesi var mı?Does Meiji University have a medical school?
Fenolftalein asit baz titrasyonlarında kullanılan bir göstergedir.Phenolphthalein is an indicator used in acid-base titrations.
Tom, ailesiyle birlikte yatağa tırmandı.Tom climbed into bed with his parents.