Bu dağa ilk kez tırmandım. Manzara gerçekten harika.This is the first time I've climbed this mountain. The sight is really awesome.
İnternetin aşırı kullanımı tıbbi veya psikiyatrik bir sorun değildir.Excessive use of the Internet is not a medical or psychiatric issue.
Wombat, Avustralyalı tipik bir hayvandır.Wombat is a typical australian animal.
Sonuncu Tina'nın önerisiydi.The last one was Tina's suggestion.
Linke tıklamayın.Don't click on the link.
Linke tıklama.Don't click on the link.
Tırmanış buna değdi.The climb was worth it.
Malezya'nın altıncı başbakanı Dato 'Sri Najib Abdul Razak'tır.The sixth prime minister of Malaysia is Dato' Sri Najib Abdul Razak.
En sevdiğiniz tişörtü seçin.Choose the T-shirt you like the best.
Tiyatroda izin olmadan fotoğraflar çekemezsiniz.You cannot take pictures in the theater without permission.
Bir timsah Tom yemiş.A crocodile has eaten Tom.
Timsahların keskin dişleri vardır.Crocodiles have sharp teeth.
Bir timsah Thomas'ı yedi.A crocodile ate Thomas.
O, Bay Jones'tir.He's Mr. Jones.
Bu bilgiyi ticari amaçlı kullanmak yasak.It's forbidden to use this information commercially.
Ben Tiflis'te yaşıyorum.I live in Tbilisi.
Korsanlar silahsız ticaret gemilerini av yaptı.Pirates made unarmed merchant ships prey.
O, tiyatroya gitmeyi sever.He loves going to the theater.
O, dağlara tırmanmaya alışkındır.He's used to climbing mountains.
O, dağ tırmanıcılığına alışkındır.He's used to mountain climbing.
Korkunç sahne onu korku içinde titretti.The terrible scene made him tremble in fear.
Hızla kalktı, yüzüne soğuk su sıçrattı, dişlerini fırçaladı ve tıraş oldu.He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
Bir tırnak kırdım.I broke a nail.
Merhaba, benim adım Tina'dır.Hello, my name is Tina.
Tom bir haftadır tıraş olmamış gibi görünüyordu.Tom looked as if he hadn't shaved for a week.
Bu elektrikli tıraş makinesini onu almadan önce test etmeliydim.I should have tested this electric shaver before buying it.
Ölüm yaklaştığında, yapabileceğiniz bütün şey yavaş yavaş tırnaklarınızı çiğnemektir.When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails.
Saç tıraşı olmanın zamanı geldi de geçiyor.It's about time you got a haircut.
Bir şey bilmeden, George merdivenlere tırmanmaya başladı.Without knowing anything, George began to climb the stairs.
Bir timsah onun kolunu kopardı.An alligator snapped his arm off.
Romeo ve Jüliet tiyatroda gösterimde.Romeo and Juliet is on at the theater.
O tıp okumak için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.He went to the United States to study medicine.
O tıp okumak amacıyla Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.She went to the United States with a view to study medicine.
Tıraş losyonu kullanıyor musun?Do you use aftershave?
Bazı kadınlar bacaklarını tıraş etmezler.Some women don't shave their legs.
Titanikte panik hüküm sürer.Panic rules on the Titanic.
O tiyatroya sıkça gider, ancak her zaman kendi başına.He goes very often to the theater, but always by himself.
Fas'ın başkenti Rabat'tır.The capital of Morocco is Rabat.
Yaşlı kadın merdivenleri güçlükle tırmandı.The old woman climbed the stairs with difficulty.
Tıptaki son gelişmeler dikkat çekicidir.The recent advances in medicine are remarkable.
On kişi küçük bir odaya tıkıştırıldı.Ten people were packed into the small room.
Bebek tıpkı annesine benziyordu.The baby looked just like her mother.
Bu bir ticari gazete.This is a business paper.
O tipik bir Teksaslı şivesi ile konuştu.He spoke with a typical Texan drawl.
Titicaca Gölü, Güney Amerika'da en büyük göl, Peru'dadır.Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru.
Bu bileti Joe'ye veren Bay White'tı.It was Mr. White that gave Joe this ticket.
Tiberio sahilde çevreyi dolaştı.Tiberio took a stroll on the beach.
Onunla ilgili tiksinmeni hissediyorum.I feel your disgust on that one.
Biz burada araba ticareti yaparız.We trade cars here.
Benim bir köpeğim var. Rengi siyah ve ismi Tiki.I have a dog. He is black and his name is Tiki.
Vietnamlı bir arkadaşım var. Onun adı Tien.I have a Vietnamese friend. Her name is Tiên.
Evlenmeden önce bir Smith'ti.She was a Smith before she got married.
Bu sadece onun tipik bir örneğidir.That is just typical of him.
Oda tıka basa doluydu.The room was packed.
Benim bir köpeğim var. O siyahtır ve onun adı Tikidir.I have a dog. He is black and his name is Tiki.
O biraz titrek.It's a bit wobbly.
Japonya Amerika ile çok ticaret yapar.Japan does a lot of trade with the USA.
On altı yaşında veya daha küçükler tiyatroya giremezler.Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
Beijing'e gideceksen, kesinlikle Tiananmen Meydanı'na bir bak.If you go to Beijing, definitely have a look at Tiananmen Square.
Tom tırstı.Tom chickened out.