I think there's something at your cuff.Надявам се, защото сте загубили много време.
I think there's something between them. I mean, she sounded a bit sour.Gondterhelt volt.
I think there's something between them. I mean, she sounded a bit sour.Σαν να την απασχολεί κάτι.
I think there's something between them. I mean, she sounded a bit sour.Като, да беше разстроена.
- It's not like I want to go there.Ez nem olyan akarok odamenni.
It's not like we could stay there while all this is happening here.No es que nos podíamos quedar allí mientras todo esto está ocurriendo aquí.
It's not like we could stay there while all this is happening here.Nu e ca vom putea sta acolo în timp ce toate acestea se întâmplă aici.
It's not like we could stay there while all this is happening here.Παρόλα αυτά, αν και λίγα, ελπίζω να είχατε μια ωραία στιγμή εκεί.
It's not like we could stay there while all this is happening here.זה לא כאילו נוכל להישאר שם בעוד כל שזה קורה כאן.
It's over there.Μπορείτε να περπατήσετε το υπόλοιπο της way.But να είναι προσεκτικοί, αυτό είναι μια έρημη χώρα.
It's over there.. זה שם...
It the police goes there.Es la policía va allí.
It the police goes there.Poliţia merge acolo.
It was fine, there was no delay to the flight.Jó volt, nem volt késés a repülést.
It was fine, there was no delay to the flight.Πώς είσαι; Πώς ήταν η πτήση σου;
It was fine, there was no delay to the flight.Как си?Как мина полета ти?
It was your parents' wedding anniversary. We were like deadwood there!Έφερα ακόμη και τη μητέρα μου στο σπίτι σου, η ανόητη.
"I wish I could be there for her when she needed me.""Me gustaría poder estar allí para ella cuando me necesitaba."
"I wish I could be there for her when she needed me.""Επιθυμώ ότι θα μπορούσα να είμαι εκεί για εκείνη, όταν χρειαζόταν μου."
"I wish I could be there for her when she needed me.""הלוואי שאני יכול להיות שם בשבילה כשהיא. הייתה זקוקה לי."
Kuzey, if I can breath now it's because I know you're there.Kuzey, ha tudok lélegzetet azért, mert én tudom, hogy ott van.
Kuzey, if I can breath now it's because I know you're there.Ό, τι κι αν πεις, εγώ το ξέρω αυτό.
Leon Theremin , theremin yapımı fikrini ortaya attı.-- este deasemenea un muzician în afară de inventator -- a venit cu ideea de a face thereminul.
Leon Theremin , theremin yapımı fikrini ortaya attı.그가 테레민을 만들려고 한 발상은
Leon Theremin , theremin yapımı fikrini ortaya attı.L'idea del theremin gli è venuta mentre lavorava sulle radio ad onde corte.
Leon Theremin , theremin yapımı fikrini ortaya attı.הוא העלה את הרעיון ליצירת הטרמין
Leon Theremin , theremin yapımı fikrini ortaya attı.لقد توصل لفكرة صنع الثيرمين
Leon Theremin , theremin yapımı fikrini ortaya attı.テルミンを思いつきました
Let me drive you to there.Επιτρέψτε μου να σας οδηγήσει εκεί.
- Let me get some air. - We'll go there a day before the trial, right?. תן לי קצת אוויר- ? נלך שם יום לפני המשפט, נכון?
Let's hope Leman Hanım won't lose herself there as well.Esperemos Leman Hanım no perderse allí también.
Let's hope Leman Hanım won't lose herself there as well.Ας ελπίσουμε ότι Leman Hanım δεν θα χάσει τον εαυτό της εκεί επίσης.
Let's hope Leman Hanım won't lose herself there as well.בוא נקווה ש-hanım לימן (leman) לא תאבד את עצמה יש גם כן.
Maybe he went there.Ίσως να πήγε εκεί.
Maybe we should move there instead.Tal vez deberíamos mover allí en vez.
Maybe we should move there instead.Ίσως θα πρέπει να προχωρήσουμε εκεί αντί.
Maybe we should move there instead.. אולי נעבור שם במקום.
- Medium ["Medium" indicates there will be moderate amound of sugar in the coffee.]["בינוני", מציין יהיו amound מתון של סוכר בקפה].
- Meltem was convinced already, when i arrived there.- Η Μελτέμ ήταν ήδη πεπεισμένη , πριν ακόμα εγώ φτάσω εκεί.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi."Det finns mycket o" reseda en "vallmo" sade han.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi."Er is veel o 'reseda een' klaprozen," zei hij.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi."Es gibt eine Menge o 'Reseda eine" Mohn " , sagte er.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi."Je tu hodně o" rezeda "vlčí máky," řekl.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi."Je tu veľa o" rezeda "vlčie maky," povedal.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi."Löytyy paljon O 'Mignonette" unikkoa, " hän sanoi.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi."Một thứ đăng ten There'sa rất nhiều o 'là một' anh túc," , ông nói.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi.각 하나에 꽃의 사진과 함께. "베리 많은 O '회록색'양귀비 ' 라고 그는 말했다.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi."Réséda un" o Il ya beaucoup de coquelicots ", at-il dit.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi."There'sa masse o 'Reseda en' valmuer," sagde han.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi."Van egy csomó o" rezeda egy "pipacsok" mondta.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi.עם תמונה של פרח על כל אחד מהם. "פרגים" רכפה "הרבה o There'sa" הוא אמר.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi.مع صورة لزهرة على كل واحد. "' مينيونيت تكون 'س There'sa الكثير الخشخاش" قال.
"Muhabbet There'sa çok o 'bir' gelincikler," dedi.彼は言った。 "成長するように灰緑色のthの'甘いsmellin"ものは、"それはあなたがキャストどこ生やすぞ
Murat also wanted to go there last week... ... and Rahmi Abi said okay.Robert, επίσης, ήθελε να πάει εκεί την περασμένη εβδομάδα. ... και T20 είπε εντάξει.
- My dad isn't answering his cell phone. Is he there? - The master isn't here.- Юнал ти ли си?- Да, бате Кузей.
- My dad isn't answering his cell phone. Is he there?Εσύ είσαι Ουνάλ;
Nobody saw me there, Sir.Κανείς δεν είδε μου εκεί, κύριε.
- No, but there will be. - I can't believe it. Who?Let's get à l'intérieur de la maman.
- No, but there will be. - I can't believe it. Who?Menjünk be anya.
- No, but there will be. - I can't believe it. Who?Άντε πάμε μέσα μαμά.