So that we can start your insurance.And keep getting heavier.
Hasan, is that corner barbershop is open on Saturdays?Promise me then. Okay, okay.
Or else, that hand you raised at my wife... ...Vural...
- May God give you more. - Thank you.What am I here for?
Have a nice day. Thank you.That bastard.
- Okay, thank you. - You're welcome.And everyone be calmer.
That'sa gerçek Akdeniz gökyüzü.That's a true Mediterranean sky.
I love that! serious. man: cologne... cologne and hanoverVoiceover: It's pretty funny. Voiceover:
I would rather have her than that ferret you tried to make us adopt.I would rather have her than that ferret you tried to make us adopt.
"Ben nefret ediyorum." Tha'rt için kullanılır, çünkü bu ""I hate it." "That's because tha'rt not used to it,"
Ama tha 'gibi olacaktır. "But tha' will like it."
Tha 'genç başlayamaz.Tha' cannot begin younger.
Tha'll o 'yatak alırsanız ben senden giysileri ile sana yardımcı olacağız.I'll help thee on with thy clothes if tha'll get out o' bed.
Inci geri tha 'düğmeleri inci' düğmesine basarak bunları tha'self kadar olamaz. "If th' buttons are at th' back tha' cannot button them up tha'self."
"Hayır." Tha 'ne kadar iyi bilmek değildir."No." "Tha' doesn't know how good it is.
"Tha eğer Eh, ne tha 'var' gitmez tha'lt, kalmak var?""Well, if tha' doesn't go out tha'It have to stay in, an' what has tha' got to do?"
"Tha 'oldu, tha' nerede arsız küçük dilenci mi? "dedi."Where has tha' been, tha' cheeky little beggar?" he said.
Tha tha 'courtin' bu erken başladı th 'sezon?Has tha, begun tha' courtin' this early in th' season?
Tha'rt çok forrad. "Tha'rt too forrad."
"Hindistan Sanat tha 'inci' biraz zamparalık?" Diye sordu."Art tha' th' little wench from India?" he asked.
Tha önce lonlier olmak Tha'lt, "diye dedi.Tha'It be lonlier before tha's done," he said.
"Sonra hiç merak tha'rt yalnız."Then no wonder tha'rt lonely.
Tha moor neredeyse tarihlerinde yaptığı vahşi şeyler Dickon görüşmeler dediği gibi. "Tha' said it almost like Dickon talks to his wild things on th' moor."
"Tha 'bu yeterince var sabah değil, tha yaptı? "Martha söyledi."Tha' got on well enough with that this mornin', didn't tha'?" said Martha.
"O bahçe hakkında henüz Sanat tha 'thinkin'?" Dedi."Art tha' thinkin' about that garden yet?" she said.
"O zaman neden tha, birşey okumak ', ya da biraz o' öğrenmek spellin 'değildir?"Then why doesn't tha, read somethin', or learn a bit o' spellin'?
Learnin 'senin kitap iyi bir bit olmak için yeterli eski Tha'st. "Tha'st old enough to be learnin' thy book a good bit now."
Bazen tha baş 'in th adil yumuşak görünüyor. "Sometimes tha' looks fair soft in th' head."
Ben sana biraz sonra th 'moor gibi tha'd söyledi.I told thee tha'd like th' moor after a bit.
"Tha tha 'tha beri bacaklar' kullanılmış hiç doğan, bana öyle geliyor."Tha's never used tha' legs since tha' was born, it seems to me.
Tha 'beş kilometre yürüyemiyordu.Tha' couldn't walk five mile.
"Hayır, tha 'değil," Martha yanıtladı."No, tha' hasn't," replied Martha.
"Nasıl tha 'thysel gibi?" Diye sordu gerçekten çok o merak sanki."How does tha' like thysel'?" she inquired, really quite as if she were curious to know.
Tha 'genç vixen, tha' bir 'diyor' bana yuvarlak döner!'Tha' young vixen, tha'!
Tha tha var sayin duruyor 'Bu gibi değildir' tha 'Buna benzer değildir.There tha' stands sayin' tha' doesn't like this one an' tha' doesn't like that one.
Tha 'thysel gibi' mi?How does tha' like thysel'?'
Tha 'onları görmemiştim mı? "Has tha' never seen them?"
Tha Kullanıcı hiç bir şey gizlemek için denemek gerekir onu. "Tha's no need to try to hide anything from him."
Tha 'gerçekten bunu yaparlar, Miss?It would be same as a wild beast show like we heard they had in York once."
"Tha farklı olsaydı, tha'd istediğiniz p'raps 'thysel için."If tha' was different, p'raps tha'd want to thysel'.
Ama tha 'değildir.But tha' isn't.
Benim adım Ben Weatherstaff gibi emin olarak, senin yanakları içine Tha atlanır kırmızı.Tha's skipped red into thy cheeks as sure as my name's Ben Weatherstaff.
"Ben sadece yirmi kadar gidebilir." Tha 'devam "Ben" dedi.I can only go up to twenty." "Tha' keep on," said Ben.
Diggin için almak "Sanat tha goin " ?"Art tha' goin' to take to diggin'?
"Tha dünya tha 'in th her şeyi satın alabilirsiniz' 'istiyor."Tha' can buy anything in th' world tha' wants.
Tha 'mektup yazdırmak için nasıl biliyor mu? "Aniden.Does tha' know how to print letters?" suddenly.
"Ben seni göreceğiz ya da hangi tarafı tha'll geldiği zaman bilemez.""I never knows when I shall see thee or which side tha'll come from."
"Tha daha şişmandır Tha'sa biraz tha 'bir' oldukça Yeller."Tha's a bit fatter than tha' was an' tha's not quite so yeller.
Ilk bu bahçeye geldi Tha 'tha koparıp bir genç karga gibi görünüyordu.Tha' looked like a young plucked crow when tha' first came into this garden.
"Evet, orada tha 'sanat!" Dedi."Aye, there tha' art!" he said.
Tha bu iki hafta polishin 'senin tüyler' senin yelek kadar 'reddenin oldu.Tha's been reddenin' up thy waistcoat an' polishin' thy feathers this two weeks.
Tha kadar ne biliyoruz.I know what tha's up to.
Kimse sana karşı duramaz "Tha 'düşünüyor - bu tha ne sanıyor.""Tha' thinks no one can stand out against thee--that's what tha' thinks."
"Tha 'bir adam nasıl biliyor - tha' yok!"Tha' does know how to get at a chap--tha' does!
Tha en adil tuhaf, tha kadar bildiklerini. "Tha's fair unearthly, tha's so knowin'."
"Neden tha 'güllerle ilgili çok bakım' gibi, ani bir?" Diye talep etti."Why does tha' care so much about roses an' such, all of a sudden?" he demanded.
Tha 'değil. "Tha' hasn't."
Sorular Tha'rt th dönmeni kötü zamparalık 'şimdiye kadar bir haç geldik.Tha'rt th' worst wench for askin' questions I've ever come a cross.
"Ben tha'rt Miss Mary biliyorum.""I know tha'rt Miss Mary."
Tha 'bahçe nerede? "Where is tha' garden?"