Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameDe gebruiker heeft een globale sneltoets geactiveerdName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameDer Benutzer hat ein globales Tastenkürzel ausgelöst.Name
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameEl usuario ha activado un acceso rápido globalName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameKäyttäjän liipaisema yleispikanäppäinName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameL' utente ha attivato una scorciatoia globaleName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameL'utilisateur a déclenché un raccourcis globalName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediName사용자가 전역 단축키를 누름Name
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameO utilizador despoletou um atalho globalName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNamePengguna memicu jalan pintas globalName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameUporabnik je sprožil globalno bližnjicoName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameUtilizatorul a declanșat un accelerator globalName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameUżytkownik skorzystał z globalnego skrótuName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameΟ χρήστης ενεργοποίησε μία καθολική συντόμευσηName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameКористувач використав загальне скороченняName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameהמשתמש גורם לקיצור דרך גלובאליName
Kullanıcı bir genel kısayolu tetiklediNameグローバルショートカットが使用されました。Name
Lehman Brothers firmasında yaşananlar, bu zincirleme etkiyi tetikledi.A Lehman Brothers skutečně byli ti, kteří podnítil celý tento řetězec událostí.
Lehman Brothers firmasında yaşananlar, bu zincirleme etkiyi tetikledi.In Lehman Brothers je res bila stvar ki je katalizirala celotno verigo dogodkov.
Lehman Brothers firmasında yaşananlar, bu zincirleme etkiyi tetikledi.促進してしまいました。 そして、あなたは想像する事が出来るでしょう、 銀行Cは心配しております。
MHC 2'de de, yardımcı T hücrelerini tetikleyen şey bu.Así que en el caso de MHC II, esto es qué desencadenada helper t células a decir, oye, que sabes qué?
MHC 2'de de, yardımcı T hücrelerini tetikleyen şey bu.Mit MHC II Komplexen werden T Helfer Zellen angesprochen.
MHC 2'de de, yardımcı T hücrelerini tetikleyen şey bu.W przypadku MHC II był to sygnał, który aktywował pomocnicze limfocyty T.
MHC 2'de de, yardımcı T hücrelerini tetikleyen şey bu.При MHC клас II това е подсказало на T-хелпера:
MHC 2'de de, yardımcı T hücrelerini tetikleyen şey bu.У випадку з ГКГ ІІ типу - це те, що змусить Т-хелперів сказати:
Modern nörobilimi tetikleyen şey Golgi lekesi denen lekeydi.Ami igazi lökést adott a modern agykutatásnak, az a Golgi-festés volt.
Modern nörobilimi tetikleyen şey Golgi lekesi denen lekeydi.Ceea ce a lansat neuroștiința modernă a fost un pigment numit pigment Golgi.
Modern nörobilimi tetikleyen şey Golgi lekesi denen lekeydi.Ce qui a véritablement lancé la neuroscience moderne, c'est une coloration appelée coloration de Golgi.
Modern nörobilimi tetikleyen şey Golgi lekesi denen lekeydi.De moderne neurowetenschappen werden eigenlijk gelanceerd door de golgikleuring.
Modern nörobilimi tetikleyen şey Golgi lekesi denen lekeydi.Lo que dio origen a la neurociencia moderna fue una tinción llamada tinción de Golgi.
Modern nörobilimi tetikleyen şey Golgi lekesi denen lekeydi.Moderní neurovědu skutečně nastartovala až metoda zvaná Golgiho barvení.
Modern nörobilimi tetikleyen şey Golgi lekesi denen lekeydi.Początek współczesnej neurobiologii dał znacznik Golgiego.
Modern nörobilimi tetikleyen şey Golgi lekesi denen lekeydi.Portanto, o que lançou a neurociência moderna foi uma coloração chamada "coloração de Golgi".
Modern nörobilimi tetikleyen şey Golgi lekesi denen lekeydi.To, что в действительности положило начало современной нейробиологии — это окрашивание по методу Голджи.
Modern nörobilimi tetikleyen şey Golgi lekesi denen lekeydi.Това, което съвременната невронаука откри, беше петно, наречено петно на Голги.
Modern nörobilimi tetikleyen şey그래서 현대 신경과학을 부흥시킨 것은
Modern nörobilimi tetikleyen şeyNhư vậy thứ thực sự khởi động ngành khoa học thần kinh hiện đại
Modern nörobilimi tetikleyen şeyאז מה שבאמת קידם את מדעי המוח המודרנים
Modern nörobilimi tetikleyen şeyإذاً فالذي أسس علم الأعصاب الحديث فعليّاً
Modern nörobilimi tetikleyen şeyゴルジ染料がもたらしました
Noktayı tetikliyorsunuz.Aktivujete správné místo.
Noktayı tetikliyorsunuz.Anda memicu tempat yang tepat.
Noktayı tetikliyorsunuz.Các bạn kích thích đúng chỗ.
Noktayı tetikliyorsunuz.Declanșezi locul.
Noktayı tetikliyorsunuz.Du triggar punkten.
Noktayı tetikliyorsunuz.Egy ponton idézzük elő.
Noktayı tetikliyorsunuz.Je activeert de plek.
Noktayı tetikliyorsunuz.Man reizt die Stelle.
Noktayı tetikliyorsunuz.Man trigger punktet.
Noktayı tetikliyorsunuz.Podráždite bod.
Noktayı tetikliyorsunuz.Διεγείρεις το σημείο.
Noktayı tetikliyorsunuz.Задействаш мястото.
Onların yaptıkları fedakarlıklar, bizleri, bize zarar vermeye çalışanlara karşı tetikte tutacaktır.El conocimiento de su sacrificio nos mantendrá siempre vigilantes contra aquellos que nos hacen daño.
Onların yaptıkları fedakarlıklar, bizleri, bize zarar vermeye çalışanlara karşı tetikte tutacaktır.그러한 희생의 인식은 우리를 해하려는 자들을 향한 경계를 늦추지 않도록 도울 것입니다.
Onların yaptıkları fedakarlıklar, bizleri, bize zarar vermeye çalışanlara karşı tetikte tutacaktır.しかし 我々は戦争だけではなく 平和を勝ち取った者の後継者です