tesviye ile cümle
tesviye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Onlar şimdi bir buldozer ile yol tesviye ediyor.They are now leveling the road with a bulldozer.
Yüzeyi pürüzsüz hale gelinceye kadar tesviye edilir.The light increases until it becomes blinding.
Yolluk ve besleyici konulduktan sonra dondurulup tesviye yapılır.Prevention is by refrigerating or freezing fish right after it is caught.
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.Second, the Machine is Rough Leveled front to back and side to side
Bir duvarcının çırağı olmuştum ve şakülü orda öğrendim, gönye ve tesviye aleti.I apprenticed with a carpenter and learned about plumb, square and level.
Şimdi, uzun hassas flakon tesviye okuma Not taret yüzüne paralel olduğuNow, note the reading of the longer precision leveling vial which is parallel to the turret face
Bu tesviye başlamak için tek bir konum sağlarThis provides a uniform position to start leveling
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakTake out the coolant pump to access the middle leveling screw on this side
Milli konaklama duyarlık düzeyi için x ekseni paralel tesviye alet T-2192 iliştirinAttach leveling tool T-2192 to the spindle housing with the precision level parallel to the X-axis
Duyarlık düzeyi için y ekseni paralel tesviye alet döndürmekRotate the leveling tool so the precision level is parallel to the Y-axis
"Onu tesviye edip, düzeltip de ruhumdan ona üfledim mi derhal ona secdeye kapanın."And when I have made him and have breathed into him of My spirit. Fall down in homage before him."
Sonrasında "son tesviye" işi için greyder kullanılır.Graders are used to "finish grade".
Sahibi Mannheim'li tesviyeci ve sendikacı Eugen Straub'dı.Verlegt wurde sie vom Mannheimer Schlosser und Gewerkschafter Eugen Straub.
Yüzeyi pürüzsüz hale gelinceye kadar tesviye edilir.Ellos se declaran antes que nada surfistas.
Yolluk ve besleyici konulduktan sonra dondurulup tesviye yapılır.فيتم التحميص والتبريد في النهاية بطريقة أوتوماتيكية.
Yüzeyi pürüzsüz hale gelinceye kadar tesviye edilir.Powinien być niewidoczny po wyschnięciu.
Yolluk ve besleyici konulduktan sonra dondurulup tesviye yapılır.Chúng được tẩm ướp bằng đường và muối sau đó trữ lạnh dùng dần.
Yol yapımı veya tarla açma gibi çeşitli toprak tesviye işlemlerinde kullanılır.道が開いたり、仕掛けを作動させたりといろいろな種類がある。
Yolluk ve besleyici konulduktan sonra dondurulup tesviye yapılır.不過之後由於難以取得鋼材和水泥,其後的工程被凍結。
Yolluk ve besleyici konulduktan sonra dondurulup tesviye yapılır.Ако изследването се забавя се замразяват и транспортират замразени.
Yüzeyi pürüzsüz hale gelinceye kadar tesviye edilir.Ovo se opetuje sve dok uvjet ne postane lažan.
Bir duvarcının çırağı olmuştum ve şakülü orda öğrendim, gönye ve tesviye aleti.Aprendí con un carpintero, a usar la plomada, la escuadra y el nivel.
Bir duvarcının çırağı olmuştum ve şakülü orda öğrendim, gönye ve tesviye aleti.Ho fatto apprendistato da un carpentiere, ed ho imparato ad usare il piombo, la livella...
Bir duvarcının çırağı olmuştum ve şakülü orda öğrendim, gönye ve tesviye aleti.Ich machte meine Lehre bei einem Schreiner und lernte über senkrecht, rechtwinklich und waagrecht.
Bir duvarcının çırağı olmuştum ve şakülü orda öğrendim, gönye ve tesviye aleti.저는 목수 견습을 했었고, 수직 막대기, 직각자, 수평계를 배웠습니다
Bir duvarcının çırağı olmuştum ve şakülü orda öğrendim, gönye ve tesviye aleti.Mi-am făcut ucenicia cu un tâmplar, şi-am învăţat despre plumb, unghiuri drepte şi nivelă.
Bir duvarcının çırağı olmuştum ve şakülü orda öğrendim, gönye ve tesviye aleti.Uczyłem się na stolarza, więc dowiedziałem się troche o płaszczyznach, kątach i poziomowaniu.
Bir duvarcının çırağı olmuştum ve şakülü orda öğrendim, gönye ve tesviye aleti.Бях чирак на дърводелец и научих за отвесите, квадратите и нивата.
Bir duvarcının çırağı olmuştum ve şakülü orda öğrendim, gönye ve tesviye aleti.Я учился на плотника, и там я узнал об отвесе, площади и уровне.
Bir duvarcının çırağı olmuştum ve şakülü orda öğrendim, gönye ve tesviye aleti.שימשתי כשוליה של נגר ולמדתי על אנכים, מרובעים ופלס.
Bir duvarcının çırağı olmuştum ve şakülü orda öğrendim, gönye ve tesviye aleti.تدربت مع نجاراً, وعرفت عن المربع والمستوى العمودي
Biz vidalar, tesviye orta hatta aralıklarla her iki tarafta kullanarak ayarlar böyleceDeci noi va ajusta Mijlociu nivelare şuruburi, folosind chiar incremente pe fiecare parte
Biz vidalar, tesviye orta hatta aralıklarla her iki tarafta kullanarak ayarlar böyleceEntão nós ajustaremos meio nivelamento parafusos, usando o mesmo incrementos de cada lado
Biz vidalar, tesviye orta hatta aralıklarla her iki tarafta kullanarak ayarlar böylece그래서 우리 조정 나사, 평준화 중간 양쪽에도 비율을 사용
Biz vidalar, tesviye orta hatta aralıklarla her iki tarafta kullanarak ayarlar böyleceTehát mi lesz állítsa a középső szintező csavar, még lépésekben mindkét oldalán
Biz vidalar, tesviye orta hatta aralıklarla her iki tarafta kullanarak ayarlar böyleceVì vậy chúng tôi sẽ điều chỉnh giữa San lấp mặt bằng vít, bằng cách sử dụng ngay cả khi từng bước trên mỗi bên
Biz vidalar, tesviye orta hatta aralıklarla her iki tarafta kullanarak ayarlar böyleceПоэтому мы будем корректировать среднего, выравнивание винты, используя даже шагом на каждой стороне
Biz vidalar, tesviye orta hatta aralıklarla her iki tarafta kullanarak ayarlar böyleceحتى ونحن سوف ضبط الأوسط الاستواء ومسامير، واستخدام العلاوات حتى على كل جانب
Biz vidalar, tesviye orta hatta aralıklarla her iki tarafta kullanarak ayarlar böylece作ったの調整と、我々 は再び戻る前に掃引します。
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakĐưa ra các máy bơm nước làm mát để truy cập vào giữa San lấp mặt bằng đinh ốc bên này
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakIa pompa de lichid de răcire pentru a accesa Mijlociu nivelare şurub pe partea
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almak이 쪽에 나사를 평준화 하는 중간에 액세스 하려면 냉각수 펌프를 꺼내
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakNimm die Kühlpumpe zum Abgleich Schraube diesseits Mitte zugreifen
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakOttaa jäähdytysnesteen pumppu käyttää vaaitus ruuvi tällä puolella keskellä
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakRetire a bomba de refrigerante para acessar o meio nivelamento parafuso deste lado
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakSacar la bomba de refrigerante para acceder el medio tornillo en este lado de nivelación
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakSortir la pompe du liquide de refroidissement pour accéder au milieu vis de ce côté de nivellement
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakTage ud kølervæske pumpen adgang til midten udjævning skrue på denne side
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakTogliere la pompa del refrigerante per accedere a mezzo vite su questo lato di livellamento
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakVegye ki a hűtőfolyadék szivattyú eléréséhez a középső szintező csavar ezen az oldalon
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakVyndejte čerpadlo chladicí kapaliny pro přístup k vyrovnání šroub na této straně střední
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakWyjąć pompa płynu chłodzącego do dostępu na środku wyrównywania śrubę na tej stronie
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakΒγάλτε την αντλία ψυκτικού μέσου πρόσβασης μέση ισοστάθμιση βίδα σε αυτή την πλευρά
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakВынуть насос охлаждающей жидкости для доступа к середине выравнивания винт на этой стороне
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakИзвадете охлаждаща помпа за достъп до средата, изравняване винт от тази страна
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakتأخذ بها مضخة المبرد للوصول في منتصف الاستواء المسمار على هذا الجانب
Bu tarafında vidalı tesviye orta erişmek için soğutma sıvısı pompası almakそれらは完全にオフの中間のパッドを持って来る両方の中央のネジを回転します。
Bu tesviye başlamak için tek bir konum sağlarAceasta oferă o poziţie uniforme pentru a începe de nivelare
Bu tesviye başlamak için tek bir konum sağlarCeci fournit une position uniforme pour démarrer la mise à niveau
Bu tesviye başlamak için tek bir konum sağlarDadurch wird eine einheitliche Position zum Abgleich starten