O bir avukat ve onun yeni odama kadar geçici bir rahatlık olarak kullanarak tesislerinde hazır.그는 변호사 였고 그의 새로운 때까지 임시 편의를 제 방에를 사용했습니다
O bir avukat ve onun yeni odama kadar geçici bir rahatlık olarak kullanarak tesislerinde hazır.Ő volt ügyvéd, és a szobámban, mint egy ideiglenes kényelmét, amíg az új helyiségek készen álltak.
O bir avukat ve onun yeni odama kadar geçici bir rahatlık olarak kullanarak tesislerinde hazır.Он был адвокатом и использовал мою комнату, как временные удобства, пока его новый помещения были готовы.
O bir avukat ve onun yeni odama kadar geçici bir rahatlık olarak kullanarak tesislerinde hazır.Той е адвокат и е използвал моята стая като временно удобство, докато новата му помещения бяха готови.
O bir avukat ve onun yeni odama kadar geçici bir rahatlık olarak kullanarak tesislerinde hazır.הוא היה עורך דין והיה שימוש בחדר שלי מטעמי נוחיות זמני עד החדש שלו
O bir avukat ve onun yeni odama kadar geçici bir rahatlık olarak kullanarak tesislerinde hazır.وكان محام وكانت تستخدم غرفة بصفتي راحة مؤقتة لحين جديد له
O bir avukat ve onun yeni odama kadar geçici bir rahatlık olarak kullanarak tesislerinde hazır.敷地内には、準備ができていました。彼は昨日の外に移動。"
Oh! Üzgünüm, Um ... sıhhi tesisat problemleri.أوه! عذرا، أم ... مشاكل السباكة.
Onların nükleer silah geliştirmeklerinin ana aracı Natanz uranyum zenginleştirme tesisi.Aset terbesar mereka dalam pengembangan senjata nuklir adalah fasilitas pengayaan uranium Natanz.
Onların nükleer silah geliştirmeklerinin ana aracı Natanz uranyum zenginleştirme tesisi.Az ő legfontossabb eszközük a nukleáris fegyverek fejlesztéséhez a natanzi urándúsító létesítmény.
Onların nükleer silah geliştirmeklerinin ana aracı Natanz uranyum zenginleştirme tesisi.Deras största tillgång för att utveckla kärnvapen är Natanz urananriktningsanläggning.
Onların nükleer silah geliştirmeklerinin ana aracı Natanz uranyum zenginleştirme tesisi.Deres vigtigste aktiv for at udvikle kernevåben er Natanz uranberigelsesanlægget.
Onların nükleer silah geliştirmeklerinin ana aracı Natanz uranyum zenginleştirme tesisi.Ich centralnym ośrodkiem prowadzącym badania jest Natanz, gdzie wzbogaca się uran.
Onların nükleer silah geliştirmeklerinin ana aracı Natanz uranyum zenginleştirme tesisi.La loro risorsa principale per sviluppare armi nucleari è l'impianto di arricchimento dell'uranio di Natanz.
Onların nükleer silah geliştirmeklerinin ana aracı Natanz uranyum zenginleştirme tesisi.Leur atout majeur pour développer des armes nucléaires est l'usine d'enrichissement d'uranium Natanz.
Onların nükleer silah geliştirmeklerinin ana aracı Natanz uranyum zenginleştirme tesisi.Resursa lor principală pentru dezvoltarea armelor nucleare e instalația de îmbogățire a uraniului din Natanz.
Onların nükleer silah geliştirmeklerinin ana aracı Natanz uranyum zenginleştirme tesisi.Su mayor activo para desarrollar armas nucleares es la planta de enriquecimiento de Uranio en Natanz.
Onların nükleer silah geliştirmeklerinin ana aracı Natanz uranyum zenginleştirme tesisi.Η κύρια μονάδα τους για την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων είναι η μονάδα εμπλουτισμού ουρανίου στο Νατάνζ.
Onların nükleer silah geliştirmeklerinin ana aracı Natanz uranyum zenginleştirme tesisi.Их главный объект по разработке ядерных вооружений — фабрика по обогащению урана в Натанзе.
Onların nükleer silah geliştirmeklerinin ana aracı Natanz uranyum zenginleştirme tesisi.Їхній головний об'єкт з розробки ядерної зброї -- це завод зі збагачення урану в Натанзі.
Onların nükleer silah geliştirmeklerinin ana aracı Natanz uranyum zenginleştirme tesisi.Тяхното основно предимство за развитието на ядрени оръжия е съоръжението за обогатяване на уран в Натанц.
Onu da sonra anlatacağım. Burası nükleer işlemez bir tesis.Deze accommodatie is bestand tegen een nucleaire aanval.
Onu da sonra anlatacağım. Burası nükleer işlemez bir tesis.Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear.
Onu da sonra anlatacağım. Burası nükleer işlemez bir tesis.Il s'agit d'un abri anti-nucléaire.
Onu da sonra anlatacağım. Burası nükleer işlemez bir tesis.Това е съоръжение, защитено от атомни бомби,
Onun benim motosiklet pantolon serin ... Oh! Üzgünüm, Um ... sıhhi tesisat problemleri.（重い呼吸） ええと、誰かが捕まってしまった。彼らはいくつかのプライバシーをちょうど必要とする。 それはあなたが食べている間に見られたくない何かである。
Onun yerine bize yedi dolar 95 sentlik bir kutu veriyorlar. Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.송신탑을 새로 세우는 대신 대신
Onun yerine bize yedi dolar 95 sentlik bir kutu veriyorlar. Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.Ukradkiem sobie instalują stacje przekaźnikowe.
Onun yerine bize yedi dolar 95 sentlik bir kutu veriyorlar. Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.Те крадешком инсталират предавателни кули.
Onun yerine bize yedi dolar 95 sentlik bir kutu veriyorlar. Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.קופסה-של-שבע-דולר-ותשעים-וחמש-סנט. הם כמו תוכנית חשאית להקמת מגדלים.
Onun yerine bize yedi dolar 95 sentlik bir kutu veriyorlar. Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.صندوق ثمنه 7 دولارات و 95 سنت. إنها أشبه بحملة تركيب ابراج التسلل
Onun yerine bize yedi dolar 95 sentlik bir kutu veriyorlar. Adeta görünmez birer yükleme tesisi gibiler.私たちはそれを 彼らのために家に置いているんです！
Oo, harika tesisatçı geldi.Ah, gut hier kommt den Klempner.
Oo, harika tesisatçı geldi.Oh, benissimo e'arrivato l'idraulico.
Oo, harika tesisatçı geldi.Oh mon Dieu, le plombier est là.
Oo, harika tesisatçı geldi.Αχ, ωραία ο υδραυλικός έφτασε.
Oo, harika tesisatçı geldi.А вот и сантехник!
Oo, harika tesisatçı geldi.水つまってんの？知らなかったわ
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.Ai putea să-l chemi pe Joe Instalatorul, de exemplu.
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.Bạn có thể gọi ông Joe, thợ sửa ống nước, chẳng hạn.
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.Contohnya Anda dapat memanggil Joe si tukang ledeng.
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.Je zou Joe de Loodgieter erbij kunnen halen.
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.예를 들어 당신은 배관공 조를 부를 수도 있겠군요
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz. O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.Podría llamar a Joe el plomero, por ejemplo. y podria venir y arreglar el flujo.
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.Per esempio, chiamare Joe l'Idraulico.
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.Sie könnten zum Beispiel Joe den Klempner anrufen.
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.Vous pourriez appeller Joe le Plombier, par exemple.
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.Zadzwonić po hydraulika Joe, np.
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.Може да се обадите на Джо Водопроводчика, например.
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.Можно просто позвонить водовопроводчику Джо, например.
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.אפשר לקרוא לשרברב, למשל.
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.مثلا نستطيع مهاتفة جو السباك
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.彼がやってきて
Oysa esasen ihtiyaç duyduğumuz, bu sermaye oluşumunu, hızlı bir şekilde yeniden tesis edeceğimiz bir projedir.Che cos'è che dobbiamo assolutamente rivedere in un progetto, che la formazione di capitale sia rapida?
Oysa esasen ihtiyaç duyduğumuz, bu sermaye oluşumunu, hızlı bir şekilde yeniden tesis edeceğimiz bir projedir.Cuối cùng và quan trọng nhất là luật. Tôi sẽ không đi vào chi tiết
Oysa esasen ihtiyaç duyduğumuz, bu sermaye oluşumunu, hızlı bir şekilde yeniden tesis edeceğimiz bir projedir.De eerste uitdaging is om een fundamenteel nieuwe visie op de kwestie 'tijd' te bedenken.
Oysa esasen ihtiyaç duyduğumuz, bu sermaye oluşumunu, hızlı bir şekilde yeniden tesis edeceğimiz bir projedir.그리고 가장 중요하게는, 법률을 통한것입니다. 더 길게 설명하지 않겠습니다.
Oysa esasen ihtiyaç duyduğumuz, bu sermaye oluşumunu, hızlı bir şekilde yeniden tesis edeceğimiz bir projedir.Meg kell-e ismételnünk a jellegzetességeket, amiket örököltünk?
Oysa esasen ihtiyaç duyduğumuz, bu sermaye oluşumunu, hızlı bir şekilde yeniden tesis edeceğimiz bir projedir.Musíme opakovat postupy, které jsme zdědili?
Oysa esasen ihtiyaç duyduğumuz, bu sermaye oluşumunu, hızlı bir şekilde yeniden tesis edeceğimiz bir projedir.Nie będę tego teraz rozwijał.