Bu tesiste siyahlarla beyazlar bir arada mı olacak, nedir yani?"Có phải là nhà máy sẽ được tích hợp hay là như thế nào?
Bu tesiste siyahlarla beyazlar bir arada mı olacak, nedir yani?"¿Esta fábrica va a ser integrada, o qué?
Bu tesiste siyahlarla beyazlar bir arada mı olacak, nedir yani?""Esta fábrica vai ser mista, ou quê?"
Bu tesiste siyahlarla beyazlar bir arada mı olacak, nedir yani?"Ez a gyár nem lesz elkülönített, vagy mi?"
Bu tesiste siyahlarla beyazlar bir arada mı olacak, nedir yani?"Si tratta di una fabbrica mista?
Bu tesiste siyahlarla beyazlar bir arada mı olacak, nedir yani?"To bude táto továreň integrovaná alebo čo?"
Bu tesiste siyahlarla beyazlar bir arada mı olacak, nedir yani?"Wird diese Anlage gemischt sein, oder was?"
Bu tesiste siyahlarla beyazlar bir arada mı olacak, nedir yani?"Τελικά δε θα υπάρχουν διακρίσεις στο εργοστάσιο;"
Bu tesiste siyahlarla beyazlar bir arada mı olacak, nedir yani?"Мы что будем пользоваться этим вместе с черными или как?"
Bu tesiste siyahlarla beyazlar bir arada mı olacak, nedir yani?"Тази фабрика ще бъде ли интегрирана или не?"
Bu tesiste siyahlarla beyazlar bir arada mı olacak, nedir yani?"テスラ氏の答えは「君らは この辺の繊維業の 誰と比べても倍の賃金をもらっている
Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi.Das hier ist eine Anlage zum Verkapseln und Lagern von Atommüll in Hanford in Washington, wo über 1.900
Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi.Dit is een fabriek voor opslag en verpakking van nucleair afval op de Hanford-lokatie in de staat Washington.
Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi.이것은 워싱턴주 핸포드의 방사성폐기물 처리시설입니다. 이것은 워싱턴주 핸포드의 방사성폐기물 처리시설입니다.
Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi.זהו אתר אחסון וכימוס פסולת גרעינית בהנפורד שבמדינת וושינגטון
Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi.هذا هو تخزين النفايات النووية ومرفق التغليف في موقع هانفورد في ولاية واشنطن ،
Bu, Washington eyaletindeki Hanford mevzisinde bulunan bir nükleer atık depolama ve kapsülleme tesisi.ワシントン州のハンフォードにあります 1900以上もの
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettiler저희는 2010년 밴쿠버 동계 올림픽에서
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettilerAm fost invitaţi să creăm o instalaţie masivă
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettilerMeidät kutsuttiin luomaan rakennelma
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettiler Vancouver 2010 kış Olimpiyatlarına.Nos convocaron para crear una instalación gigante en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010.
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettiler Vancouver 2010 kış Olimpiyatlarına.Poproszono nas o stworzenie ogromnej instalacji na igrzyska olimpijskie w Vancouver w 2010 r.
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettiler Vancouver 2010 kış Olimpiyatlarına.Нам предложили создать крупную установку на Олимпийских Играх 2010 в Ванкувере.
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettilerהוזמנו ליצור התקנה ענקית
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettilerتمت دعوتنا للقيام بتركيب ضخم
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettiler大規模なインスタレーションの実施を請われ
Çinliler ilaç tesislerini... ...kimyasal tesisler gibi tanıtıyorlar... ...bu yüzden onlara denetim yapılmıyor.Dan jawabannya cukup sederhana:
Çinliler ilaç tesislerini... ...kimyasal tesisler gibi tanıtıyorlar... ...bu yüzden onlara denetim yapılmıyor.Die Antwort ist einfach:
Çinliler ilaç tesislerini... ...kimyasal tesisler gibi tanıtıyorlar... ...bu yüzden onlara denetim yapılmıyor.Et la réponse est très simple:
Çinliler ilaç tesislerini... ...kimyasal tesisler gibi tanıtıyorlar... ...bu yüzden onlara denetim yapılmıyor.이런 일이 일어나도록 놔뒀지?" 그리고 그 답은 아주 단순합니다. 중국 당국은 이런 시설들을
Çinliler ilaç tesislerini... ...kimyasal tesisler gibi tanıtıyorlar... ...bu yüzden onlara denetim yapılmıyor.lại để chuyện này xảy ra?" Câu trả lời rất đơn giản: Trung Quốc định nghĩa các cơ sở này
Çinliler ilaç tesislerini... ...kimyasal tesisler gibi tanıtıyorlar... ...bu yüzden onlara denetim yapılmıyor.Odpoveď je veľmi jednoduchá:
Çinliler ilaç tesislerini... ...kimyasal tesisler gibi tanıtıyorlar... ...bu yüzden onlara denetim yapılmıyor.Odpowiedź jest bardzo prosta:
Çinliler ilaç tesislerini... ...kimyasal tesisler gibi tanıtıyorlar... ...bu yüzden onlara denetim yapılmıyor.А ответ весьма прост:
Çinliler ilaç tesislerini... ...kimyasal tesisler gibi tanıtıyorlar... ...bu yüzden onlara denetim yapılmıyor.איך ייתכן שהסוכנות הסינית לפיקוח על מזון ותרופות הניחה לכך לקרות?" התשובה פשוטה למדי:
Çinliler ilaç tesislerini... ...kimyasal tesisler gibi tanıtıyorlar... ...bu yüzden onlara denetim yapılmıyor.بحدوث هذا الجواب بغاية البساطة الصينيين يعتبرون منشآتهم هذه
Çinliler ilaç tesislerini... ...kimyasal tesisler gibi tanıtıyorlar... ...bu yüzden onlara denetim yapılmıyor.答えは簡単です。 中国ではこれらの施設を 製薬施設ではなく化学工場と規定していたからです。
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Apoi am montat instalațiile, electrice și aer condiționat, și am izolat.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Colocamos las tuberías, la electricidad, la calefacción, ventilación, aire acondicionado, y aislamos.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Ezután beszereljük a vízvezetékeket, elektromos vezetékeket, épületgépészetet, és szigetelünk.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.다음엔 배관, 전기, 공기조화시설 그리고 단열재를 설치합니다.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Lalu kita memasang pipa, listrik, pemanas, ventilasi dan pendingin, dan insulasi.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.On installe ensuite la plomberie, l'électricité et le chauffage, et on isole.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Poté pokračujeme zabudováním odpadů, elektrických rozvodů a vytápění, a začínáme izolovat.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.PVC לעומת זאת קצת יותר טוב, אבל לא טוב כמו העץ שבחרנו.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Toen installeerden wij de leidingen, elektriciteit, verwarming, ventilatie en airconditioning en isolatie.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Μετά τοποθετούμε υδραυλικά, ηλεκτρολογικά και θέρμανση-ψύξη, και μόνωση.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.След това поставихме водопроводната инсталация, електрическата инсталация и климатизацията, и изолацията.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Тоді переходимо до водопроводу, електрики, системи опалення та вентиляції і теплоізоляції.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.ومن ثم نضع انابيب السباكة والكهرباء والتكيف والعزل
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.空調システムを設置して 断熱材を取り付けます 発泡系断熱材は高性能で すき間を全て埋められますが
Daha yeni, 1200 kişinin işini kaybettiği bir kömür tesisindeydim.Ich war gerade auf einem Kohle-Anlage, wo einige 1.200 Menschen ihren Arbeitsplatz verloren.
Dr. Haneda, tesis adayı gerekten geliştirebilecek mi? bunu işi bana bırakınDr Haneda, est ce que la construction d'une station sur l'île Iriomote va vraiment commencer?
Dr. Haneda, tesis adayı gerekten geliştirebilecek mi? bunu işi bana bırakınSenator Tanaka, können wir wirklich einen Urlaubsort erwarten, hier auf der Iriomote Insel?
East River'da büyük bir atık tesisi kurulması planına karşı mücadele ediyorduk.되어 있던 거대한 쓰레기 설비에 반대해서 싸우고 있었어요.
East River'da büyük bir atık tesisi kurulması planına karşı mücadele ediyorduk.Nasza część Nowego Jorku już wówczas przyjmowała 40 procent odpadów miasta.
East River'da büyük bir atık tesisi kurulması planına karşı mücadele ediyorduk.כבר טיפל ביותר מארבעים אחוז מסך הפסולת המסחרית של העיר.
East River'da büyük bir atık tesisi kurulması planına karşı mücadele ediyorduk.قد عالجت ما يزيد عن 40 في المائة من النفايات التجارية للمدينة بالكامل
East River'da büyük bir atık tesisi kurulması planına karşı mücadele ediyorduk.下水処理ペレット化工場、 下水ヘドロ工場、 ４つの発電所
Eğer bir tesisatçı varsa kesin 130 kilodur, kocaman bir kıç yarığı vardır. Kabul edin.배관공 같으면, 그는 140kg쯤 되고 엄청나게 큰 엉덩이를 가졌죠, 맞잖아요.