Aynı zamanda okullara yıkanma tesisleri koyuyoruz ki çocuklar yüzlerini gün içinde birçok kere yıkayabilsin.Chúng tôi lắp vòi nước ở trường nữa để đám trẻ rửa mặt nhiều lần mỗi ngày.
Aynı zamanda okullara yıkanma tesisleri koyuyoruz ki çocuklar yüzlerini gün içinde birçok kere yıkayabilsin.학교에도 세면시설을 설치해서 아이들이 하루 동안 자주 얼굴을 씻게 합니다.
Aynı zamanda okullara yıkanma tesisleri koyuyoruz ki çocuklar yüzlerini gün içinde birçok kere yıkayabilsin.Nainštalujeme umývacie zariadenia aj v škole, aby sa mohli deti umyť aj niekoľko krát za deň.
Aynı zamanda okullara yıkanma tesisleri koyuyoruz ki çocuklar yüzlerini gün içinde birçok kere yıkayabilsin.Uruchomiliśmy komórki sanitarne również w szkołach tak, by dzieci mogły myć twarz w ciągu dnia.
Aynı zamanda okullara yıkanma tesisleri koyuyoruz ki çocuklar yüzlerini gün içinde birçok kere yıkayabilsin.Vi fixade tvättutrymmen i skolan också så barnen kunde tvätta ansiktet flera gånger dagligen.
Aynı zamanda okullara yıkanma tesisleri koyuyoruz ki çocuklar yüzlerini gün içinde birçok kere yıkayabilsin.Ми також встановлюємо умивальники в школах, тож діти можуть мити обличчя багато разів за день.
Aynı zamanda okullara yıkanma tesisleri koyuyoruz ki çocuklar yüzlerini gün içinde birçok kere yıkayabilsin.Мы установили душевые и в школах, чтобы дети могли умывать лица по нескольку раз за день.
Aynı zamanda okullara yıkanma tesisleri koyuyoruz ki çocuklar yüzlerini gün içinde birçok kere yıkayabilsin.Ние поставяме умивалници в училищата така че децата да могат да мият лицата си много пъти през деня.
Aynı zamanda okullara yıkanma tesisleri koyuyoruz ki çocuklar yüzlerini gün içinde birçok kere yıkayabilsin.התקנו מתקני שטיפה בבתי הספר על מנת שילדים יוכלו לשטוף פניהם מספר פעמים רב במהלך היום.
Aynı zamanda okullara yıkanma tesisleri koyuyoruz ki çocuklar yüzlerini gün içinde birçok kere yıkayabilsin.ليقوم الأطفال بغسل وجوههم عدة مرات خلال اليوم نقوم بابعاد الأمراض
Aynı zamanda okullara yıkanma tesisleri koyuyoruz ki çocuklar yüzlerini gün içinde birçok kere yıkayabilsin.子供達が１日に何度でも顔を洗えるようにしました ばい菌を洗い流すんです
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.Básicamente se reduce a la planta de energía nuclear de Bushehr y a la planta de enriquecimiento de Natanz.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.Ca se réduit en gros à la centrale nucléaire de Bushehr et à l'usine d'enrichissement d'uranium de Natanz.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.De fapt se reduce la centrala nucleară Bushehr și la instalația de îmbogățirea a uraniului din Natanz.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.Det kan faktisk koges ned til Bushehr atomkraftværket og til brændselsberigelsesfabrikken i Natanz.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.Det kokar praktiskt taget ned till Bushehrs kärnkraftverk och Natanz bränsleanriktningsfabrik.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.Im Grunde läuft es hinaus auf das Buschehr Atomkraftwerk und auf die Urananreicherungsanlage in Natanz.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.Kemungkinannya tinggal PLTN Bushehr dan pusat pengayaan Natanz.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.기본적으로 부시르 핵발전소와 나탄즈 연료 농축 공장으로 압축시킬 수 있습니다.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.Natanz 燃料濃縮プラントに 落ち着きます。 それで、アシスタントに言いました、
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.Praktycznie wszystko ogranicza się do elektrowni atomowej w Buszehr i ośrodka wzbogacania paliwa w Natanz.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.Praticamente ci si riduce alla centrale elettrica di Bushehr e alla centrale di arricchimento di Natanz.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.Resume-se apenas à central nuclear de Bushehr e à central de enriquecimento de combustíveis de Natanz.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.Rõ ràng chỉ có nhà máy điện hạt nhân Bushehr và cơ sở làm giàu thanh nhiên liệu Natanz.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.Tulajdonképpen csak a bushehri atomerőműről és a natanzi üzemanyagdúsítóról lehet szó.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.В кінці-кінців все зводиться до атомної електростанції в Бушері та до заводу по збагаченню урану в Натанзі.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.Всё сводится в итоге к ядерной электростанции в Бушере и к заводу по обогащению урана в Натанзе.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.По същество това се свежда до атомната електроцентрала Бушер и до завода в Натанц за горивно обогатяване.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.זה בעיקרון מצטמצם לכור הגרעיני בבושהר ולמפעל העשרת הדלק הגרעיני בנתנז.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.وفي النهاية قلصت الاهداف المحتملة الى مجمع بوشهر النووي ومركز تخصيب اليورانيوم في " نتناز "
Bazı tesisler artık güneş enerjisinden faydalanmakta olup, bu olumlu bir adımdır.Alcuni impianti adesso utilizzano l’energia solare, e questo è senz’altro un passo avanti.
Bazı tesisler artık güneş enerjisinden faydalanmakta olup, bu olumlu bir adımdır.A solný roztok, vedlejší produkt procesu, je obtížné zlikvidovat a může poškodit životní prostředí.
Bazı tesisler artık güneş enerjisinden faydalanmakta olup, bu olumlu bir adımdır.Certaines usines utilisent à présent l'énergie solaire, ce qui représente une étape positive.
Bazı tesisler artık güneş enerjisinden faydalanmakta olup, bu olumlu bir adımdır.Nekateri obrati že uporabljajo sončno energije, kar je pozitiven korak.
Bazı tesisler artık güneş enerjisinden faydalanmakta olup, bu olumlu bir adımdır.Niektoré prevádzky teraz využívajú solárnu energiu, čo je pozitívny krok.
Bazı tesisler artık güneş enerjisinden faydalanmakta olup, bu olumlu bir adımdır.På nogle anlæg anvender man solenergi, hvilket er positivt. Men afsaltning er stadig dyrt.
Bazı tesisler artık güneş enerjisinden faydalanmakta olup, bu olumlu bir adımdır.Sommige installaties maken nu gebruik van zonne-energie en dat is een positieve ontwikkeling.
Bazı tesisler artık güneş enerjisinden faydalanmakta olup, bu olumlu bir adımdır.Un avance positivo es que algunas de las plantas actuales funcionan con energía solar.
Bazı tesisler artık güneş enerjisinden faydalanmakta olup, bu olumlu bir adımdır.Unele staţii funcţionează cu energie solară, ceea ce constituie un aspect pozitiv.
Bazı tesisler artık güneş enerjisinden faydalanmakta olup, bu olumlu bir adımdır.Vid några anläggningar används nu solenergi, vilket är en positiv utveckling.
Bazı tesisler artık güneş enerjisinden faydalanmakta olup, bu olumlu bir adımdır.Някои инсталации вече използват слънчева енергия, което е положителна стъпка напред.
Bazı varlıklar kaynaktır veya fizikidir. Üretim hattı gibi... ...fiziki bir tesise ihtiyaç var mı?물리적인 자산도 해당되죠 공장의 생산라인이 필요한가요?
Bazı varlıklar kaynaktır veya fizikidir. Üretim hattı gibi... ...fiziki bir tesise ihtiyaç var mı?بعض الموجودات في الموارد تكون محسوسة. هل تحتاج إلى مصنع فعلي كخط التصنيع؟
Bazı varlıklar kaynaktır veya fizikidir. Üretim hattı gibi... ...fiziki bir tesise ihtiyaç var mı?特殊な機械、配送用のトラック、 営業用の車両はどうでしょう
Belediye atık su arıtma tesislerindeki arıtma işlemleri kritik bir rol oynamaya devam edecektir.43 existujúcich infraštruktúr na čistenie odpadových vôd (
Belediye atık su arıtma tesislerindeki arıtma işlemleri kritik bir rol oynamaya devam edecektir.43 les infrastructures existantes de traitement des eaux usées (
Belediye atık su arıtma tesislerindeki arıtma işlemleri kritik bir rol oynamaya devam edecektir.Deleži regij so bili obteženi glede na število prebivalcev posameznih držav.
Belediye atık su arıtma tesislerindeki arıtma işlemleri kritik bir rol oynamaya devam edecektir.do vyčištěné odtokové vody způsobit obavy z narušení životního prostředí.
Belediye atık su arıtma tesislerindeki arıtma işlemleri kritik bir rol oynamaya devam edecektir.Mukana ovat vain maat, joista oli tietoja käytännöllisesti katsoen kaikilta jaksoilta.
Belediye atık su arıtma tesislerindeki arıtma işlemleri kritik bir rol oynamaya devam edecektir.Opmerking: van bepaalde vervuilende stoffen in behandeld water voor milieuproblemen,
Belediye atık su arıtma tesislerindeki arıtma işlemleri kritik bir rol oynamaya devam edecektir.Tylko kraje z danymi dla właściwie wszystkich okresów zostały włączone, liczby krajów podawane są w nawiasach.
Belediye atık su arıtma tesislerindeki arıtma işlemleri kritik bir rol oynamaya devam edecektir.Umweltbedenken erhöhen, z. B. Chemikalien mit endokriner Wirkung (44) oder Pharmazeutika (45) (46).
Belediye kurum ve tesisleri için geri beslemeFince _ İsveççe _ İngilizceComentarios a la gestión municipal y de las institucionesfinés _ sueco _ inglés
Belediye kurum ve tesisleri için geri beslemeFince _ İsveççe _ İngilizceFeedback pour les administrations de la villefinnois _ suédois _ anglais
Belediye kurum ve tesisleri için geri beslemeFince _ İsveççe _ İngilizceFeedback till stadens ämbetsverk och inrättningarfinska _ svenska _ engelska
Belediye kurum ve tesisleri için geri beslemeFince _ İsveççe _ İngilizcePalaute kaupungin virastoille ja laitoksillesuomi _ ruotsi _ englanti
Belediye kurum ve tesisleri için geri beslemeFince _ İsveççe _ İngilizceОтзыв для учреждений и организаций городафинский _ шведский _ английский
Belediye kurum ve tesisleri için geri beslemeFince _ İsveççe _ İngilizceتعليقات الرد لدوائر ومؤسسات البلديةالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Belediye kurum ve tesisleri için geri beslemeFince _ İsveççe _ İngilizce给市政部门发送反馈芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Belediyenin tesis konutlarında barınma hakkında bilgilerFinceInformación sobre viviendas asistenciales municipalesfinés