tesadüfen ile cümle
tesadüfen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Doktoru tesadüfen klinik genetik eğitimi almış biri çıkıyor ve Nick'in durumuna bir anlam veremiyor.Jeho pediatr, který měl znalosti z klinické genetiky, neměl tušení, co s tím klukem je, ale řekl:
Doktoru tesadüfen klinik genetik eğitimi almış biri çıkıyor ve Nick'in durumuna bir anlam veremiyor.담당 소아과 의사가 우연히도 임상유전학 경력이 있었는데 도저히 어찌된 일인지 알 수가 없었습니다,
Doktoru tesadüfen klinik genetik eğitimi almış biri çıkıyor ve Nick'in durumuna bir anlam veremiyor.Pediatrul lui era calificat în genetică medicală şi nu avea idee ce se întâmplă, dar a spus:
Doktoru tesadüfen klinik genetik eğitimi almış biri çıkıyor ve Nick'in durumuna bir anlam veremiyor.У его педиатра оказались знания клинической генетики, и он не понимает, что происходит, но предлагает:
Doktoru tesadüfen klinik genetik eğitimi almış biri çıkıyor ve Nick'in durumuna bir anlam veremiyor.ולרופא הילדים שלו יש במקרה רקע בגנטיקה קלינית ואין לו מושג מה קורה איתו,
Doktoru tesadüfen klinik genetik eğitimi almış biri çıkıyor ve Nick'in durumuna bir anlam veremiyor.تصادف أن طبيبه لديه خلفية في علم الوراثة السريري وليست لديه أي فكرة عما يحصل،
Doktoru tesadüfen klinik genetik eğitimi almış biri çıkıyor ve Nick'in durumuna bir anlam veremiyor.問題が何か分からぬまま とにかくゲノムの解析をしました
Eğer etkinse, İspanyolca ve yabancı mastarlar tesadüfen kullanılacaktır.Jeśli ta opcja jest zaznaczona, hiszpański bezokolicznik będzie używany losowo.
Eğer etkinse, İspanyolca ve yabancı mastarlar tesadüfen kullanılacaktır.Om sant, används spanska och utländska infinitiv slumpmässigt.
Eğer etkinse, İspanyolca ve yabancı mastarlar tesadüfen kullanılacaktır.Se for verdadeiro, são usados os infinitivos em Espanhol e estrangeiro acidentalmente.
Eğer etkinse, İspanyolca ve yabancı mastarlar tesadüfen kullanılacaktır.Si es verdadero, se utilizarán aleatoriamente los infinitivos español y extranjero.
Eğer etkinse, İspanyolca ve yabancı mastarlar tesadüfen kullanılacaktır.Si vrai, les infinitifs étrangers et espagnol seront utilisés arbitrairement.
Eğer etkinse, İspanyolca ve yabancı mastarlar tesadüfen kullanılacaktır.Αν είναι ενεργό θα γίνεται χρήση τυχαία του ισπανικού και του ξένου απαρέμφατου.
Eğer etkinse, İspanyolca ve yabancı mastarlar tesadüfen kullanılacaktır.Якщо встановлено значення « так », іспанський і іншомовний інфінітиви відображатимуться випадково.
Eğer etkinse, İspanyolca ve yabancı mastarlar tesadüfen kullanılacaktır.إذا صحيح اسباني و مُستخدَم.
Eğer tesadüfen burada, part-time çalışabilirsem...Als ik hier part-time doe, Kan ik heel heel terloops... ik kan met Seung Jo zijn
Eğer tesadüfen burada, part-time çalışabilirsem...Daca imi iau o slujba cu jumatate de norma aici, Pot foarte usor sa...
Eğer tesadüfen burada, part-time çalışabilirsem...Jesli będę tu dorywczo pracować, będę mogła bardzo swobodnie...
Eğer tesadüfen burada, part-time çalışabilirsem...Jika aku kerja sambilan disini, Dengan begitu aku bisa...
Eğer tesadüfen burada, part-time çalışabilirsem...Nếu em cũng làm bán thời gian ở đây, Em có thể thường xuyên tình cờ... bên cạnh Seung jo.
Eğer tesadüfen burada, part-time çalışabilirsem...Om jag gör deltid här, så kan jag väldigt väldigt obesvärat.....
Eğer tesadüfen burada, part-time çalışabilirsem... Seung Jo ile olabilirimSe lavoro part-time qui, io posso molto molto casualmente... stare con Seung Jo.
Eğer tesadüfen burada, part-time çalışabilirsem... Seung Jo ile olabilirimЕсли я буду здесь работать, то смогу совсем ненавязчиво... быть вместе с Сын Чжо.
Eğer tesadüfen burada, part-time çalışabilirsem...Si je fais du mi-temps ici, je pourrais, de façon vraiment très discrète...
Eğer tesadüfen burada, part-time çalışabilirsem...Wenn ich hier einen Nebenjob mache, kann ich gelegentlich...
Eğer tesadüfen burada, part-time çalışabilirsem...Έαν δουλέψω εδώ με μερική απασχόληση, Μπορώ πολύ πολύ περιστασιακά..
Eğer tesadüfen burada, part-time çalışabilirsem......إذا عملت بدوام جزئي ...بشكل عرضي أستطيع ان اكون
Eğer tesadüfen burada, part-time çalışabilirsem...すこぶる自然に会えるわ スンジョと会えるわ
Güzel bir alıntıya yer vereceğim, Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.Am un citat frumos pe care l-am găsit - - vorbim despre întâmplare aici - - la Alexander Fleming.
Güzel bir alıntıya yer vereceğim, Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.Dit is een mooi citaat dat ik vond -- we praten hier over serendipiteit -- bij Alexander Fleming.
Güzel bir alıntıya yer vereceğim, Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.Esta é uma bonita citação que encontrei — agora estou a falar de descobrir por acaso — de Alexander Fleming.
Güzel bir alıntıya yer vereceğim, Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.He encontrado una cita preciosa de Alexander Fleming acerca de los descubrimientos fortuitos:
Güzel bir alıntıya yer vereceğim, Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.Mám tu krásny citát, čo som našiel - týka sa náhodných objavov - od Alexandra Fleminga.
Güzel bir alıntıya yer vereceğim, Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.Találtam egy nagyon szép idézetet -- hamár a szerencséről van szó -- Alexander Flemingtől.
Güzel bir alıntıya yer vereceğim, Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.Toto je překrásná citace kterou jsem našel -- mluvíme tu o šťastné náhodě -- od Alexandra Fleminga.
Güzel bir alıntıya yer vereceğim, Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.Это найденная мной замечательная цитата Александра Флеминга, где он говорит об интуитивном открытии:
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site,제가 알게 된
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Aici e un website, VisibleBody.com, de care-am dat.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Aqui está um website, "VisibleBody.com", com que deparei.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Aquí está una página web, VisibleBody.com, que me encontré.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Ecco un sito web, VisibleBody.com, in cui mi sono imbattuto.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Här är en hemsida, VisableBody.com, som jag bara snubblade över.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Hier eine Website, VisibleBody.com, über die ich stolperte.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Hier is een website, VisibleBody.com, waar ik toevallig op terechtkwam.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Inilah sebuah situs, VisibleBody.com, yang saya kunjungi.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Tu widzicie stronę, VisualBody.com, na którą się natknąłem.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.VisibleBody.com - это вебсайт, на который я случайно наткнулся.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Voici un site web, VisibleBody.com, sur lequel je suis tombé.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Zde je webová stránka VisibleBody.com, na kterou jsem narazil.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Δείτε εδώ μια ιστοσελίδα τοVisibleBody.com, πάνω στην οποία έπεσα μια μέρα.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site, VisibleBody.com.Това е уеб сайт, VisibleBody.com, на който попаднах.
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site,יש כאן אתר, VisibleBody.com,
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site,هنا موقع على شبكة الإنترنت، VisibleBody.com،
İşte size bir web sitesi, tesadüfen bulduğum bir site,私がたまたま見つけたサイトです。
Ki tesadüfen beni Dean Kamen'in zıddı eder:Dat maakt mij het tegenovergestelde van Dean Kamen.
Ki tesadüfen beni Dean Kamen'in zıddı eder:Hvilket forøvrigt gør mig til det modsatte af Dean Kamen,
Ki tesadüfen beni Dean Kamen'in zıddı eder:우연히도 저는 딘 케이먼의 정반대인데
Ki tesadüfen beni Dean Kamen'in zıddı eder:O que me torna no oposto de Dean Kamen.
Ki tesadüfen beni Dean Kamen'in zıddı eder:ההפך מדין קאמן:
Ki tesadüfen beni Dean Kamen'in zıddı eder:مما يجعلني متطابق تماما مع نقيض دين كامين.