Hemşire termometreyle ateşini ölçtü.The nurse took his temperature with a thermometer.
Termometre sıfırın altına düştü.The thermometer went down below zero.
Termometreler çoğunlukla sıfırın altına iner.Thermometers often go below zero.
Termometre sıfırın altında üç derece olarak okuyor.The thermometer reads three degrees below zero.
Termometre, sıcaklık ölçmek için bir araçtır.The thermometer is an instrument for measuring temperature.
Termometre 15 derecede durdu.The thermometer stood at 15 degrees.
Termometre 10 C'yi gösteriyor.The thermometer reads 10C.
Dün gece termometre eksi on derece kaydetti.The thermometer registered minus ten last night.
Tom termometreyi duvara koydu.Tom put the thermometer on the wall.
Tom termometreyi ağzına koydu.Tom put the thermometer in his mouth.
Termometre dün gece sıfıra düştü.The thermometer fell to zero last night.
Sıcaklık bir termometreyle ölçülür.The temperature is measured by a thermometer.
Termometrenin mucidi kimdi?Who was the inventor of the thermometer?
Termometre 10 dereceyi gösteriyor.The thermometer reads 10 degrees.
Termometre neredeyse en iyi arkadaşım.The thermometer is almost my best friend.
Hemşire termometre ile onun ateşini ölçtü.The nurse took his temperature with the thermometer.
Termometreyi kolunuzun altına koyun.Put the thermometer under your arm.
Lütfen bu termometreyi kolunun altına koy.Please put this thermometer under your arm.
Lütfen bu termometreyi dilinin altına koy.Please put this thermometer under your tongue.
Tom termometreye baktı.Tom looked at the thermometer.
Tom ağzına bir termometre koydu.Tom put a thermometer in his mouth.
Termometreye göre, otuz derece.According to the thermometer, it's thirty degrees.
Termometreye göre, dışarıda otuz derece.According to the thermometer, it's thirty degrees outside.
Termometre otuz derece olduğunu söylüyor.The thermometer says it's thirty degrees.
Termometre burada otuz derece olduğunu söylüyor.The thermometer says it's thirty degrees in here.
Ayrıca bakınız: Sıcaklık ölçümü ve Kategori:Termometreler.See also Temperature measurement and Category:Thermometers.
Bu sistemler, şimdi, diğer sistemleri kalibre etmek için termometre olarak kullanılabilinir.These systems can now be used as a thermometer to calibrate other systems.
Böyle sistemler ideal gaz termometreleri olarak bilinir.Such systems are known as "ideal gas thermometers".
Daha sonra, termometrenin icadından sonra, hassas sıcaklık ölçülebildi.Later, after the invention of the thermometer, the property temperature could be quantified.
Bimetal şerit, kayıt termometresinde de kullanılır.A bimetallic strip is also used in a recording thermometer.
Üçlü nokta, termometre kalibrasyonu için kullanılır.Triple-point cells are used in the calibration of thermometers.
"Aşağıdaki iki termometreye bakın.Look at the two thermometers below.
Yani, buradaki Celsius gibi görünüyor, ve buradaki termometre Fahrenheit gibi görünüyor. .So this one right here looks like Celsius, and this one right here looks like Fahrenheit.
Bizim termometrelerimiz bize sadece 50 yıl öncesine ait bigiyi verebiliyor.And of course, our thermometers only take us back 50 years or so here.
Temaslı TermometreContact Thermometer
Oda sıcaklığı ölçümü için kullanılan Cıvalı termometreMercury-in-glass thermometer for measurement of room temperature
Termometre, telefonun pilinin iç sıcaklığını gösterir.The thermometer displays the internal temperature of the phone's battery.
Ayrıca bakınız: Sıcaklık ölçümü ve Kategori:Termometreler.Siehe auch: Minimumthermometer, Minimum-Maximum-Thermometer
Bu yasanın uygulanışına örnek olarak termometreler verilebilir.So können sie zum Beispiel zur Aromatherapie legal eingesetzt werden.
René Antoine Ferchault de Réaumur bu termometrede 80 derecede kaynayan alkol kullanılmasını önermiştir.René-Antoine Ferchault de Réaumur construit le premier thermomètre à alcool.
Böyle sistemler ideal gaz termometreleri olarak bilinir.Cette relation est décrite par le modèle thermodynamique du gaz parfait.
İkinci katta bir termometre ve barometre vardır.On y retrouve un thermomètre, un baromètre et un hygromètre.
Hasta Termometresi: Cıvalı bir termometredir.Introducción a la Fisicoquímica: Termodinámica.
Tıbbi termometre, insanların vücut sıcaklığını ölçmek için kullanılır.Termómetros clínicos: son los utilizados para medir la temperatura corporal.
Ölçme işlemleri için kullanılan birçok çeşit biyolojik termometre bulunmaktadır.Llevó a cabo diversos experimentos relativos a mediciones termostáticas.
Termometre "üçüncü sistem" olarak kullanılır ve bir sıcaklık ölçeği oluşturulmasına imkan verir.Viene chiamato "raffreddamento" perché si può associare una temperatura interna al pacchetto.
Sıcaklığın çok düşük olduğu yerlerde ise donma sıcaklığı daha düşük olan alkollü termometreler tercih edilir.Наряду с теплолюбивыми водорослями существуют и те, что предпочитают низкую температуру.
Ölçme işlemleri için kullanılan birçok çeşit biyolojik termometre bulunmaktadır.تستخدم العديد من أنواع الصباغ العضوية في مجال التحليل البيولوجي الحديث.
Bu sistemler, şimdi, diğer sistemleri kalibre etmek için termometre olarak kullanılabilinir.Estes sistemas agora podem ser usados como um termômetro para calibrar outros sistemas.
Böyle sistemler ideal gaz termometreleri olarak bilinir.Tais sistemas são conhecidos como "termômetros de gás ideais".
Daha sonra, termometrenin icadından sonra, hassas sıcaklık ölçülebildi.Mais tarde, após a invenção do termômetro, a propriedade temperatura pôde ser quantificada.
Üçlü nokta, termometre kalibrasyonu için kullanılır.Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros.
1 Ocak 2007 tarihinde termometreler -24 dereceyi göstermiştir.Em 27 de Janeiro de 1942, Växjö registrou a temperatura de -34°.
Ayrıca, su sıcaklığını gösteren termometresi de vardır.Er hing ook een grote thermometer die de temperatuur van het water aangaf.
Kendine özgü icatlarda bulundu ve barometre, higrometre ve termometreler geliştirdi.Zarobkowo zajmował się wyrabianiem termometrów, barometrów oraz wysokościomierzy.
Daha sonra, termometrenin icadından sonra, hassas sıcaklık ölçülebildi.Senare, efter att termometern uppfunnits, kunde man börja mäta temperatur hos olika fluider.
Hasta Termometresi: Cıvalı bir termometredir.Ізоляція стрижня — термореактивна.
Tıbbi termometre, insanların vücut sıcaklığını ölçmek için kullanılır.Lékařské teploměry slouží k měření tělesné teploty.
Tıbbi termometre, insanların vücut sıcaklığını ölçmek için kullanılır.Termometrele medicale sunt instrumente folosite pentru măsurarea temperaturii corpului uman.
Bu cinsten en fazla kullanılan termometreler cıvalı termometrelerdir.Din acest motiv, acestea sunt metalele cele mai folosite pentru fabricarea de termometre cu rezistență.