Alman pastası için kullanılan terminoloji Almanya'nın birçok yöresinde farklı adlandırılmaktadır.このパン菓子を指す用語は、ドイツの地域ごとに異なる。
Gezegen terminolojisine göre, tholus "küçük kumlu dağ veya tepe" demektir.在行星命名中，"tholus"是用來描述一個小小的圓頂的山或小山。
Otizmin terminolojisi şaşırtıcı olabilir.오타쿠는 경멸적인 의미에서 사용될 수도 있다.
Ek D.1: Terminoloji (İngilizce) Doğruluk ve kesinlik (İngilizce)(באנגלית) "U2: Truths and Consequences".
Diğer bir modern terminolojide ise, boyutsuz ısı kapasitesi ise 3’e eşittir.במונחים מודרניים אחרים, קיבול החום חסר הממדים שווה ל-3.
Otizmin terminolojisi şaşırtıcı olabilir.Терминологията свързана с Ваджраяна може да бъде объркваща.
Alman pastası için kullanılan terminoloji Almanya'nın birçok yöresinde farklı adlandırılmaktadır.U cijeloj Njemačkoj se koriste različiti nazivi za krumpire.
Problem için olası pek çok çözümü temsil eden bu küme genetik algoritma terminolojisinde nüfus adını alır.Geneetilises algoritmis nimetatakse populatsiooniks võimalikke lahendusi probleemile.
Nesil terminolojisi Rus savunma deyimi sonucu ortaya çıktı ve "beşinci" nesil F-35 Lightning II'e ulaştı.Jaotuse algataja Venemaa liigitas F-35 Lightnig II "viienda põlvkonna" hävitajaks.
Bu da gerçek dilbilim teorisinin oluşturulmasını imkânsız kılan bir terminoloji belirsizliğini doğuruyordu.Niisiis eeldavad nad tõekontseptsiooni, mis erineb tõe korrespondentsiteooriast.
Aynı zamanda bu video benim için o videoya katmayı unuttuğum terminolojiyi verme fırsatı olacak.Będzie to też okazja do wprowadzenia kilku pojęć, o których zapomniałem wspomnieć poprzednio.
Aynı zamanda bu video benim için o videoya katmayı unuttuğum terminolojiyi verme fırsatı olacak.그리고 이전 영상에서 넘어간 몇몇 용어들을 설명할 기회이기도 합니다
Aynı zamanda bu video benim için o videoya katmayı unuttuğum terminolojiyi verme fırsatı olacak.Y además es una oportunidad para mi de incluir un poco de terminología que olvidé incluir en ese video.
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.Anche di razza, che risulta essere enormemente più complessa della terminologia che abbiamo coniato.
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.C'est aussi en termes de race, et c'est bien plus compliqué que notre terminologie nous permet de le dire.
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.Det handlar också om ras, som är mycket mer komplicerat än vad vårt språk medger.
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.É também em relação à raça, que parece ser ainda mais complicada do que a nossa terminologia tem permitido.
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.인종도 우리의 전문용어가 허락할 수 있는 것보다 더 복잡하고 방대합니다.
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.Mà cả về phương diện sắc tộc, điều đang trở nên phức tạp hơn rất nhiều so với hệ thống thuật ngữ của chúng ta.
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.Namun juga dalam hal ras, yang ternyata jauh lebih sulit daripada pengertian yang ada.
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.Także w kwestii rasy, która okazuje się być znacznie bardziej złożona niż dopuszczała nasza terminologia.
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.También en términos de raza, algo que resulta mucho más complicado de lo que la terminología permite.
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.Týka sa to tiež rás, ktoré sa ukazujú byť omnoho komplikovanejšie, než dovoľuje naša terminológia.
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.Става въпрос за расите, които се оказват много по-сложни, и за които нямаме терминология.
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.כך גם במובן של גזע, שמתגלה כהרבה יותר מורכב ביחס לעולם המונחים שהתרנו.
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.إنها أيضاً من حيث أنماط العرق , التي تتحول إلى أن تكون أكثر تعقيداً إلى حد كبير من سماح المصطلحات لنا .
Aynı zamanda ırk olarak, ki bu terminolojimizin izin verdiğinden çok daha karmaşıktır.用語が意図する以上に ずっと複雑です やっかいな問題は多々あります
Biraz da terminolojiyi tekrar etmenin tam zamanıdır.Este un moment bun pentru a du-te peste un pic de terminologia.
Biraz da terminolojiyi tekrar etmenin tam zamanıdır.Es un buen momento para entrar sólo un poco acerca de la terminología.
Biraz da terminolojiyi tekrar etmenin tam zamanıdır.È un buon momento per introdurre un po' di terminologia.
Biraz da terminolojiyi tekrar etmenin tam zamanıdır.Het is tijd om een beetje terminologie door te nemen.
Biraz da terminolojiyi tekrar etmenin tam zamanıdır.Jetzt ist also ein guter Zeitpunkt um ein bisschen Terminologie zu machen.
Biraz da terminolojiyi tekrar etmenin tam zamanıdır.Je vhodné si trochu přiblížit základy terminologie.
Biraz da terminolojiyi tekrar etmenin tam zamanıdır.자 이제 용어에 대해 이야기 해 봅시다
Biraz da terminolojiyi tekrar etmenin tam zamanıdır.Nó là một thời điểm tốt để chỉ cần đi qua một chút chút thuật ngữ.
Biraz da terminolojiyi tekrar etmenin tam zamanıdır.Teraz jest dobry moment, żeby zapoznać się z terminologią.
Biraz da terminolojiyi tekrar etmenin tam zamanıdır.Това е подходящ момент да научим малко терминология.
Biraz da terminolojiyi tekrar etmenin tam zamanıdır.Это хорошее время, чтобы просто пойти над немного терминология.
Biraz da terminolojiyi tekrar etmenin tam zamanıdır.أن الوقت مناسب للذهاب فقط أكثر قليلاً من المصطلحات.
Biraz da terminolojiyi tekrar etmenin tam zamanıdır.説明します。 ２つのクラスがあります。
Biraz terminolojiyi hatırlayacak olursak, bu boşluğun adı sinaptik yarıktı. .I troszeczkę terminologii z filmików o neuronach -- ta przestrzeń to szczelina synaptyczna.
Biraz terminolojiyi hatırlayacak olursak, bu boşluğun adı sinaptik yarıktı. .Jen trochu terminologie z videí o neuronech - toto místo je synaptická štěrbina.
Biraz terminolojiyi hatırlayacak olursak, bu boşluğun adı sinaptik yarıktı. .Terminología un poco de los videos de neurona--este espacio fue una hendidura sináptica.
Biraz terminolojiyi hatırlayacak olursak, bu boşluğun adı sinaptik yarıktı. .Излязох малко от екрана.
Biraz terminolojiyi hatırlayacak olursak, bu boşluğun adı sinaptik yarıktı. .נחזור על המונחים מהסרטון על תא העצב. המרווח הזה הוא המרווח המיצמדי.
Borç alınan asıl paraya şık bankacılık dilinde veya finans terminolojisinde ana para denir.Dan jumlah asli yang saya pinjam untuk kebaikan bankir atau istilah finansial itu disebut sebagai Prinsipal.
Borç alınan asıl paraya şık bankacılık dilinde veya finans terminolojisinde ana para denir.En het oorspronkelijke bedrag dat ik leende wordt wel genaamd als de 'hoofdsom' .
Borç alınan asıl paraya şık bankacılık dilinde veya finans terminolojisinde ana para denir.Y el monto original que pedí prestado en la jerga bancaria o en la terminología financiera es llamado Capital.
Borç alınan asıl paraya şık bankacılık dilinde veya finans terminolojisinde ana para denir.והסכום המקורי שלוויתי במינוח בנקאי או "פיננסי נקרא "קרן אז בדוגמה שלנו, השכר על הכסף או הריבית היתה $10
Borç alınan asıl paraya şık bankacılık dilinde veya finans terminolojisinde ana para denir.돈 많은 사채업자나 금융기관 등에서 빌린 원래의 돈을 우리는 원금(元金)이라고 부릅니다. 따라서 이 경우에 빌린돈에 대한 댓가 혹은 이자는 10달러였죠.
Borç alınan asıl paraya şık bankacılık dilinde veya finans terminolojisinde ana para denir.気取った銀行家や金融の用語では"元金"といいます。 つまりこの例では このお金の借り賃、金利は10ドルでした。
Bu nedenle her şeyden önce, bizim terminoloji kullanmak atalım.Así que ante todo, vamos a usar nuestra terminología.
Bu nedenle her şeyden önce, bizim terminoloji kullanmak atalım.Jadi pertama-tama, mari kita menggunakan terminologi kami.
Bu nedenle her şeyden önce, bizim terminoloji kullanmak atalım.자 먼저, 용어들을 써봅시다.
Bu nedenle her şeyden önce, bizim terminoloji kullanmak atalım.Najprv si prejdeme naše pojmy.
Bu nedenle her şeyden önce, bizim terminoloji kullanmak atalım.Nejdříve si projdeme naše pojmy.
Bu nedenle her şeyden önce, bizim terminoloji kullanmak atalım.Om te beginnen, weer even onze terminologie.
Bu nedenle her şeyden önce, bizim terminoloji kullanmak atalım.Po pierwsze, użyjmy naszej terminologii.
Bu nedenle her şeyden önce, bizim terminoloji kullanmak atalım.Prima di tutto, usiamo la nostra terminologia.
Bu nedenle her şeyden önce, bizim terminoloji kullanmak atalım.Så först av allt, låt oss använda vår terminologi.