Yeni terminal yılda bir milyon yolculuk bir kapasiteye sahip olacak.The new terminal would have an annual capacity of one million passengers.
Terminal gelecek için ihtiyaç duyulan pespektifi sağlamaktadır." dedi.The terminal [provides] the needed perspective for the future," Prime Minister Sali Berisha said.
Tmux Tmux oturumu, terminalde iki yatay ve bir dikey bölme.Tmux Tmux session, with two horizontal and one vertical pane.
Dolayısıyla, hücre canlılığı belirlenmesi artık bir terminal deneyine ihtiyaç duymamaktadır.Hence, cell viability determination need no longer be a terminal experiment.
Terminal I-O mesafeleri 1,80 Å ve köprüleme IO mesafeleri 1,95 Å civarındadır. [1]The terminal I-O distances are around 1.80 Å and the bridging I-O distances are around 1.95 Å.[3]
1-Pentin, organik bileşik, bir terminal alkindir.1-Pentyne, an organic compound, is a terminal alkyne.
Bir terminal alkin olan 1-pentinin bir izomeridir.It is an isomer of 1-pentyne, a terminal alkyne.
Terminalin içinde duvardaki havalimanı ve güvenlik görevlisi ile ilgili tarihi belgeler vardır.Inside the terminal are historical papers related to the airport on the wall and a security post.
Terminalin dışındaki sahada bir Lockheed T-33 (# 52-9239) sergilenmektedir.[1]A Lockheed T-33 (#52-9239) is on display on the turn court outside the terminal[4].
Tyne Kömür TerminaliTyne Coal Terminal
Terminalin önünde ücretsiz kısa süreli otopark mevcuttur.Free short term parking is available in front of the terminal.
Havaalanı terminalleri 2003 ve 2007'de yenilenmiş ve genişletilmiştir.Airport terminals were renovated and expanded in 2003 and 2007.
British Airways ve British Caledonian uçakları eski terminalde 1978British Airways and British Caledonian aircraft at the old terminal in 1978
Kulevi petrol terminali, Gürcistan'ın doğu Karadeniz kıyısındaki bir petrol limanıdır.The Kulevi oil terminal is an oil port on the eastern Black Sea coast in Georgia.
Terminal, Kasım 2007'de tamamlandı ve resmî olarak 16 Mayıs 2008'de açıldı.[1]The terminal was complete by November 2007 and was officially opened on 16 May 2008.[5]
Terminalin, boşaltma için 180 yağ tankı vagonunun yerleştirilebileceği kendi tren istasyonu vardır.The terminal has its own railway station, where 180 oil tank cars can be placed for discharging.
Hücreler pil terminallerine nokta kaynak ince nikel bandlarla birleştirilir.The cells are joined by spot welding thin nickel straps to the battery terminals.
Mokotua bir zamanlar bir demiryolu terminaliydi.Mokotua was once a railway terminus.
Phobos 1, Mars'a giderken bir terminal arıza yaşadı.Phobos 1 suffered a terminal failure en route to Mars.
Marmaraereğlisi LNG Terminali'nin iskelesine yanaşmış bir tanker.Marmara Ereğlisi LNG Storage Facility's pier with a tank vessel.
D-110 devlet karayolundan Marmaraereğlisi LNG Terminali'nin tankları görülüyor.Marmara Ereğlisi LNG Storage Facility's tanks seen from the state highway D-110.
2016'da terminal TP'den BOTAŞ'a devredildi.The facility went into service in August 1994.
Refrath ile Krombach'taki mevcut terminal arasındaki bölümün hız sınırı yoktur.The section between Refrath and the current terminus at Krombach has no speed limit.
İkinci Dünya Savaşı sırasında vagonlar ve terminaller bombalarla tahrip edilmiştir.During the Second World War the cars and the terminals were destroyed by bombs.
1975 yılında iki terminal ("V" hattı) arasında bir midibüs servisi başlatılmıştır.A midibus service between the two termini (line "V") was launched in 1975.
Bugün Dubrovnik, ülkenin en modern yolcu terminaline sahiptir.Today, Dubrovnik boasts the most modern passenger terminal in the country.
Mayıs 2010'da 13.700 metrekarelik yeni bir terminal açıldı.In May 2010 a new terminal opened stretching over 13,700 square metres.
2008 yılında terminal binası giriş işlemi alanıTerminal building check-in area in 2008
2009 yılında terminalin önden görünüşüTerminal frontage in 2009
Plan, yolcu terminalinin ve uçak taksi yollarının genişletilmesini içermekteydi.The plan involved enlarging the passenger terminus and plane taxiways.
Jet yolu olmayan küçük bir terminali vardır. Anguilla'daki tek havalimanıdır.It has a small terminal with no jetways and is the only airport in Anguilla.
Grand Central Terminal bölgesinden sokak kedilerini kurtardı.She rescued stray cats from the bowels of Grand Central Terminal.
Guangzhou'nun merkezinin 17 kilometre güneyinde büyük ve modern bir demiryolu terminalidir.It is a large modern rail terminal 17 kilometres (11 mi) south of central Guangzhou.
sash kabuğu ayrıca bir terminal arayüzünde çalışacak şekilde Android [1] platformuna uyarlanmıştır.The Sash shell has also been ported to work with Android[1]in a terminal-interface.
İki terminal arasındaki seyahat süresi yaklaşık 45 dakikadır.The travel time between the two termini is roughly 45 minutes.
Merkezi karbonil, her iki terminal amino grubuna da hidrojen bağlıdır.[1]The central carbonyl is hydrogen-bonded to both terminal amino groups.[2]
Eski terminalThe former terminal
Terminal 2'nin yanına 78 odalı bir Ibis Budget oteli inşa edilmiştir. [2]An Ibis Budget hotel, which provides 78 rooms, has been built next to Terminal 2.[17]
Terminal 3 (eski)Terminal 3 (defunct)
1956'da yeni terminal binasının da çok küçük kalacağı belirlendi.By 1956 it was determined that the new terminal building would be too small.
1988 ve Ağustos 2017'de yeni terminaller açıldı.New terminals were opened in 1988 and in August 2017.
Yeni terminaldeki kapılar B15'ten B20'ye kadar numaralandırılmıştır.The gates at the new terminal are numbered B15 to B20.
Terminal ile teknik alan (W) arasında daha ileride bir taksi yolu daha bulunmaktadır.There is also a taxiway further in along between the terminal and technical area (W).
O zamandan beri yeni terminal salonu ile değiştirildi.It has since been replaced by the new terminal.
Ağustos 2004'te genişletilmiş ve yenilenmiş bir Gidiş Terminali açıldı.In August 2004, an extended and refurbished Departure Terminal was opened.
O zamandan beri, havalimanı terminaline ve hava tarafına daha fazla uzantı yapıldı.There have since been further extensions to the airport terminal and airside.
Ayrıca havaalanı terminaline yürüme mesafesinde Premier Inn ve Travelodge UK bulunmaktadır.There is also a Premier Inn and a Travelodge UK within walking distance to the airport terminal
Havalimanı, numaralandırılmış dört salona bölünmüş 'L' şeklinde tek bir yolcu terminaline sahiptir.The airport has a single 'L'-shaped passenger terminal, which is divided into four numbered halls.
Bakterilerin sülfatı oksijen yerine terminal elektron alıcısı olarak kullanabileceğini öğrendi.He learned bacteria could use sulfate as a terminal electron acceptor, instead of oxygen.
Birçok tarımsal ürün Terminal Agropecuario 'da pazarlanır.Viele landwirtschaftliche Produkte werden im Terminal Agropecuario vermarktet.
Eski binalardan, Güney Amerika’nın en modern terminallerinden birine tamamen geçiş 2001 yılında gerçekleşir.Der komplette Umzug aus den alten Gebäuden in eines der modernsten Terminals in Südamerika erfolgte 2001.
Terminal 2 ve 5 uluslararası uçuşlar için kullanılmaktadır.Die Terminals 1 und 2 wurden für internationale Flüge verwendet.
7 Kasım 1933 tarihinde, ilk Belarus'un Minsk hava terminali açıldı.Am 7. November 1933 wurde das erste Flughafenterminal Weißrusslands in Minsk eröffnet.
Havalimanının yeni terminali 28 Ağustos 2006 tarihinde resmi olarak kamuya açıldı.Offizielle Eröffnung des neuen Terminals des Flughafens war am 28. August 2006.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..Sein Terminal hat eine Kapazität von 2,8 Mio. Passagieren jährlich.
1994 yılında havalanı yeni bir uluslararası terminale sahip olur.1994 erhielt er ein neues internationales Terminal.
Mevcut terminal yenilenmiş olup halen iç hat uçuşları için kullanılmaktadır.Der aktuelle Terminal wird somit nur noch für Inlandsflüge genutzt werden.
Havaalanının bir terminali bulunmaktadır.Der Airport hat ein Terminal.
Örneğin, havalimanı terminalinden piste yapılan yolculuk ruledir.Aus heutiger Sicht problematisch ist die Straßenführung im Terminal.
İlçeye yeni pazaryeri ve yeni bir otobüs terminali yapılmıştır.Diese bauten eine neue Werft und ein neues Terminalgebäude.