Biz sıcakta terliyorduk.We were sweating in the heat.
Lütfen terliklerinizi giyin.Please put on your slippers.
Lobiye kadar terliklerinizi giymenize gerek yok.You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.
Lütfen bu terlikleri giy.Please put on these slippers.
Onun terliklerimi giydiğini fark ettim.I noticed he was wearing my slippers.
Kel ve terli bir adam arayın.Look for a bald and sweaty guy.
Terlikleri bana ver! Hey! Onları bana ver!Give me the slippers! Hey! Give them to me!
Benim terliklerimi giydiği için uyardım.I warned him he was wearing my slippers.
Tom aşırı derecede terliyor.Tom is sweating heavily.
Tom'un avuçları terliydi.Tom's palms were sweaty.
Benim koltukaltlarım terliyordu.My armpits were sweating.
Tom terliyor.Tom is sweating.
Ben yatağımda terliyorum.I am sweating in my bed.
Tom şimdi terliyor.Tom is sweating now.
Tom bol bol terliyordu.Tom was sweating profusely.
Terliklerini yatağın altında buldum.I found your slippers under the bed.
Terliklerinizi yatağın altında buldum.I found your slippers under the bed.
Tom evin etrafında genellikle mavi terlik giyer.Tom usually wears blue slippers around the house.
Terliklerim nerede?Where are my slippers?
Onlar benim terliklerim mi?Are those my slippers?
Neden terliyorsun?Why are you sweating?
Tom kayak botlarını çıkardı ve terlik giydi.Tom took off his ski boots and put on a pair of slippers.
Ben terliyordum.I was sweating.
Bir domuz gibi terliyorsun, Tom.You're sweating like a pig, Tom.
Tom ayakkabılarını çıkardı ve terlikleri giydi.Tom took off his shoes and put on a pair of slippers.
Tom bir domuz gibi terliyor.Tom is sweating like a pig.
Bu oda o kadar sıcak ki ben terliyorum.It's so warm in this room that I'm sweating.
Tom, terliklerini almak için yatağın altına girdi.Tom reached under his bed to get his slippers.
Tom bana annesine bir çift terlik almak istediğini söyledi.Tom told me that he wanted to buy his mother a pair of slippers.
Tom'un avuçları terli ve ağzı kuruydu.Tom's palms were sweaty and his mouth was dry.
Tom diğer terliğin orada olup olmadığını görmek için yatağın altına baktı.Tom looked under the bed to see if the other slipper was there.
Bana terliklerimi verin.Hand me my slippers.
Tom, koşu bandındaki yarım saatten sonra çok terliyordu.Tom was sweating profusely after a half an hour on the treadmill.
Biz sıcakta terliyoruz.We are sweating in the heat.
Tom terliyordu.Tom was sweating.
Bu ısıda terliyoruz.We're sweating in this heat.
Tom bir parmakarası terlik ve bir Hawaii gömleği giyiyordu.Tom was wearing flip-flops and a Hawaiian shirt.
Mary kız terlikleri giydi.Mary wore bunny slippers.
Avuç içlerim terliydi.My palms were sweaty.
Tamamen terli olduğum için bir banyo almak zorundayım.I have to take a bath, because I'm all sweaty.
Ben biraz terliyordum.I was sweating a little bit.
Çoraplar ve terlikler yenidir.The socks and slippers are new.
Onlar hâlâ terliyor mu?Are they still sweating?
Çok terliyorum.I sweat a lot.
Ben genellikle kışın terlik giyerim.I usually wear slippers only in the winter.
Tom terliklerini giydi.Tom put his slippers on.
Terlikler yatağın altındadır.The slippers are under the bed.
Tom parmak arası terlik giyiyor.Tom is wearing flip-flops.
Terliklerin sıcak mı?Are your slippers warm?
Ayakkabılar, terlikler ve sandaletler ayakkabıdır.Shoes, slippers, and sandals are footwear.
Terliklerim yatağımın altında.My slippers are under my bed.
İtalyanlar havuzda veya plajda olmadıkça parmak arası terlik giymezler.Italians don't wear flip-flops, unless they're at the pool or beach.
Mennad terliyordu.Mennad was sweating.
Terlikler nerede?Where are the slippers?
Parmak arası terlikleri hiç sevmem.I don't like flip-flops at all.
Jock dışarı çıkmadan terliklerini giydi.Jock put his slippers on before he went outside.
Elias domuz gibi terliyordu.Elias was sweating like a pig.
Gunter şimdiden bir domuz gibi terliyordu.Gunter was already sweating like a pig.
Sonra elindeki terlikle ona vuruyor.With that he shoots me in the side.
Sabo, bir tür terlik.Konbu (昆布), a kind of seaweed.