terim ile cümle
terim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Burada "İngiltere ülkesi" terimine dikkati çekmek gerekmektedir.Hal ini mengakibatkan semakin meningkatnya rasa "nasionalisme Inggris".
Terim adını iki kıtayı ayıran Atlantik Okyanusu'ndan almaktadır.Istilah ini diambil dari Samudra Atlantik yang memisahkan kedua benua ini.
Terim, Hristiyanlık öncesi zamanlarda, Yunan felsefesi (ağırlıklı olarak Stoacılık) tarafından kullanıldı.Dalam masa sebelum Kekristenan, filsafat Yunani (terutama Stoikisme) telah menggunakan kata tersebut.
Zerâyi, bir İslam hukuku terimi.Pengertian hukum di dalamnya mengacu kepada pengertian hukum agama Islam.
"Hyperoperations Terminology (Hiperişlemler Terimbilimi)"."HyperPhysics - Operational Amplifier" (dalam bahasa Inggris).
2006'da terim, Oxford English Dictionary'ye eklendi.Didapatkan pada tanggal 16 Desember 2006 dari Oxford English Dictionary Online.
"De jure", de facto teriminin karşıtıdır.Standar De jure dan de facto dapat berbeda-beda.
Naksal terimi, adını hareketin başladığı Batı Bengal'da yer alan Naksalbari köyünden alır.Istilah Naxal berasal dari nama desa Naxalbari di Bengal Barat, dimana gerakan tersebut berawal.
Dışkı yiyen hayvanlar (bok böceği gibi) için dışkı yiyici terimi kullanılır.Pakan adalah makanan/asupan yang diberikan kepada hewan ternak (peliharaan).
"Praetoriana" terimi Pretoria'dan, yani ülkenin yönetimsel başkentinin adından türetilmiştir.Misalnya, tanggung jawab peradilan kota praetor, yang merupakan kepala pengadilan, disebut provincia.
Bunun yanında hümanizm terimi daha çok batı felsefesiyle bağlaşıktır.Di sisi lain, filsafat Islam malah lebih banyak bertemu dengan filsafat Barat.
Kuark terimi 1929'da Murray Gell-Mann tarafından uydurulmuştur.Namun, penghargaan fisika tahun 1969 hanya diberikan kepada Murray Gell-Mann.
Örneğin: Majör Terim: Bütün insanlar ölümlüdür.Contohnya kalimat Semua manusia adalah fana.
Terim Doğu Asyalılar tarafından Asya usulü yemek pişirme tekniklerinin karşıtı anlamında da kullanılır.Istilah tersebut digunakan oleh orang-orang Asia Timur untuk dibedakan dengan gaya memasak Asia.
Bir sözdebilim terimidir.Ibukotanya adalah Terempa.
Hellenistik ve Bizans İmparatorluğu içinde terim aynı zamanda bir askerî vali tanımlamak için kullanılmıştır.Di Kekaisaran Bizantium, istilah ini juga digunakan untuk mendeskripsikan gubernur militer.
Bu terim, her zaman bir kişinin annesinin de konuştuğu dil anlamına gelmez.Hal ini memberi kesan bahwa dia tidak berbicara dengan bahasa ibu-nya sendiri.
Futsal ismi ise bu oyun için kullanılan uluslararası bir terim.Internasional secara sporadis digunakan sebagai nama bandara tersebut.
Bu terim, hayvanlar için de kullanılır.Bisa juga dipakai untuk nama binatang peliharaan.
Denizcilik terimleri ^ a b "güverte."Ketinggian tanah dari permukaan laut : b.
Terim bazen nakliye helikopteri ile örtüşmektedir.Akako kadang juga membantu Kid dalam menyamar.
Terim genellikle olumsuz ya da kötü niyetli bir çağrışım ile birlikte kullanılır.Biasanya kejadian yang dirasakan akan terjadi berupa kejadian yang mengerikan atau tidak menyenangkan.
Müzik Televizyon Ağı (MTV) 1980'lerde terimi popüler hale getirdi (bkz.Istilah VJ ini kemudian dipopulerkan pada tahun 1980 oleh Music Television Network (MTV).
Fransa'da lâiklik için Laïcité (Laicisme) terimleri kullanılmaktadır.Prinsip sekuler yang ketat, laïcité (sekularitas), diterapkan di Prancis.
Bir terim olaraksa, "heteronormativite"nin Michael Warner tarafından 1991'de popülarize edildiği söylenebilir.Istilah ini dipopulerkan oleh Michael Warner pada tahun 1991.
Bu terim Fransız oftalmolog Felix Monoyer tarafından 1872'de ortaya atılmıştır.Istilah ini diusulkan oleh Ferdinand Monoyer dari Prancis tahun 1872.
İkinci el daha önce bir başka kişi tarafından kullanılmış nesneleri tanımlamak için kullanılan bir terimdir.Keduanya dipakai untuk mengawali penjelasan atas sesuatu yang baru saja disebutkan sebelumnya.
1847 yılından başlamak üzere bu terim idrar çıkışındaki azalma için kullanıldı.Lintasan yang selesai sekitar tahun 1870 ini masih digunakan hingga sekarang.
İki terimin anlamı neredeyse aynıdır.Dua cara menulis mora ini hampir persis.
1940'larda, Hugh R. Leavell and E. Gurney Clark birincil önleme terimini geliştirmişlerdir.Những năm 1940, Hugh R. Leavell và E. Gurney Clark đã đặt ra lý thuyết phòng ngừa ban đầu.
Tarihsel olarak, bir barangay 50 ile 100 civarında küçük aile toplulukları için kullanılan bir terimdir.Về mặt lịch sử, một barangay là một cộng đồng dân cư tương đối nhỏ với khoảng 50 đến 100 gia đình.
Bu konsept Faraday tarafından tanıtılmış ve "kuvvet çizgileri" terimi hala bazen hala kullanılmaktadır.Khái niệm này bắt nguồn từ Faraday, mà thuật ngữ "các đường sức" đôi khi vẫn còn được sử dụng.
"FM bandı" terimi, belirli bir ülkedeki FM yayınına ayrılmış frekans bandını tanımlamaktadır.Thuật ngữ "băng tần FM" mô tả dải tần số ở một quốc gia được dành riêng cho phát sóng FM.
"Güneş Sistemi" terimi ilk 1704 yılında kullanılmıştır.Ghi chép đầu tiên nhắc tới thuật ngữ "Hệ Mặt Trời" xuất hiện vào năm 1704.
DSP; Digital Signal Processing, bir bilişim terimi.DSP (Digital signal processing) xử lý tín hiệu digital.
(Daha sonra çıkan baskılarda bu terim kaldırıldı.)(Sau này thì cậu đã bỏ cái thói này đi).
Africanis ayrıca Güney Afrika'daki bütün yerli köpekler için bir şemsiye terimdir.Africanis cũng là một cái tên chung cho tất cả những con chó hoang ở Nam Phi.
İki terim de halihazırda kullanılmaktadır.Hiện cả hai tên đều được sử dụng.
Tesem ( Eski Mısırca: ṯzm, ), "av köpeği" için Eski Mısır'da kullanılmış bir terimdir.Chó Tesem ( = tsm) là tên Ai Cập cổ đại cho "chó săn".
Kamera açısı, bir film ya da fotoğraf çekiminde kameranın konumlandığı açıyı ifade eden terimdir.Thứ anh không thể thiếu trong túi là máy ảnh hoặc điện thoại, anh muốn ghi lại những khoảnh khắc đẹp.
Karındeşen dosyasının analizi ve çalışmalarını tanımlamak için "ripperology" terimi ortaya çıkarılmıştır.Thuật ngữ "ripperology" được đặt ra để mô tả các nghiên cứu và phân tích các vụ giết người Ripper.
Avustralasya terimi geçmişte Avustralya ve Yeni Zelanda spor takımlarını belirtmek için kullanılmıştır.Trong quá khứ, Australasia cũng đã được dùng làm tên gọi cho các đội thể thao hỗn hợp Australia/New Zealand.
('Yük' terimi bir devrede tüketilen güçü de ifade eder ki, burada bahsedilen o değildir.)(Giá định sẵn để tiêu diệt một đối thủ nhỏ hơn không được đề cập ở đây.)
Bu terim başlarda alay konusu olmuştur.Ý tưởng của ông đã bị chế nhạo vào thời điểm đó.
Aslında “Kızıl Tehlike” terimi Amerika Birleşik Devletleri yönetiminin komünizm korkusunu ifade etmektedir.Một lần nữa, "Nỗi sợ Đỏ" (Red Scare) – sợ những tư tưởng của chủ nghĩa cộng sản - tồn tại trên đất Mỹ.
Fatih Terim onu yaz kampında görmek istiyordu.Mùa khai thác ngao mật vào vụ xuân hè.
Ön galaksi terimi esas olarak Büyük Patlama Teorisi'nde kullanılmıştır.Thành phần của chúng phù hợp với thành phần theo tiên đoán của lý thuyết Vụ Nổ Lớn.
Burada ise A Millî Takım hocası Fatih Terim'in beğenisini kazandı.Tất nhiên lớp 3A của thầy Negi thì chuẩn bị lễ hội theo cách riêng của họ.
1755’te Immanuel Kant Samanyolu Galaksisi’ndan ayrı olan bu bulutsular için “Ada evren” terimini ortaya attı.Năm 1755, Immanuel Kant đã sử dụng thuật ngữ "đảo Vũ trụ" để miêu tả những tinh vân ở xa này.
Bu terimler yalnızca grupların orijinini belirtir ancak günümüzdeki türlerin dağılımını belirtmez.Lưu ý rằng các thuật ngữ chỉ ra nguồn gốc của các nhóm, chứ không phải là phân bố hiện tại của nhóm.
Lumad 'yerli' veya 'öz' anlamına gelen Cebuano terimidir.Lumad là một thuật ngữ theo tiếng Cebuano có nghĩa là "bản địa" (indigenous).
Ada ülkesi, ana bölgesi bir ya da birçok adadan oluşan ülkeler için kullanılan terim.Đảo quốc là quốc gia nằm trọn trên một hay nhiều hòn đảo, hoặc phần nào đó của các hòn đảo.
Sınıflandırma için kullanılan terim, taksonomidir.Từ thông tục để gọi bang là "Tassie".
Ancak asıl olarak terimin de oluşturucusu olan Norbert Wiener tarafından geliştirmiştir.Ban đầu ông cộng tác mật thiết với Norbert Wiener.
Sancak terimi birçok dilde aynı anlamda kullanılmaktadır.Cách dùng các thuật ngữ trên cũng rất đa dạng ở từng nước.
Kaynaklar bu terimin ilk kez 1905 yılında kullanıldığını göstermektedir.Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1905.
Ancak her iki terimi de eş anlamlı olarak kabul etmektedir.Cả hai thuật ngữ đều được IUPAC chấp nhận.
Guru; mistik bir öğretmen, usta veya hoca anlamına gelen bir terimdir.Guru là một từ tiếng Phạn có nghĩa là bậc thầy, người thầy, người hướng dẫn một kiến thức nào đó.
Eski Yunalılarda bir şehri oluşturan insanlar topluluğu polis teriminin en önemli anlamı haline geldi.Nhà nước ở Hy Lạp cổ đại hình thành trên cơ sở sự tan rã của xã hội thị tộc.
Bir çekirde delimi terimi Hamiltonian'da bulunmalıdır.Điều này đúng với ma trận phụ thuộc thời gian Hamiltonian.