terim ile cümle

terim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Terim, 1960'ların sonları ve 1970'lerde Batı Almanya'da siyasi tartışmalara dayanmaktadır.Ordet oppsto i vesttyske politiske debatter på slutten av 1960-tallet.
Siber terimi sibernetik kökeninden gelmektedir.Den kommer opprinnelig fra Sibir.
Terim daha sonrasında John Lilburne, Richard Overton ve William Walwyn ekibi için kullanılır olmuştur.Men gradvis ble begrepet tilknyttet John Lilburne, Richard Overton og William Walwyn og deres fraksjon.
Sancak teriminin bir Tarihi ve birde Teknik nedeni vardır.Strøksnavnene har en historisk opprinnelse og bygger også på tradisjon.
Terim Almanca kökenlidir.Ordet gehør er av tysk opprinnelse.
Terim ilk kez 1889 yılında, Svante Arrhenius tarafından kullanılmıştır.Termen ble introdusert i 1889 av Svante Arrhenius.
Bernoulli denemeleri terimi buradan gelmektedir.Dette gjelder bare for bernoulli-forsøk.
1647-48 yıllarında yazılan eserlerde terime dari belirsizlik görülür.Bøker og tekster som ble utgitt i årene 1647–1648 reflekterte ofte denne terminologiske usikkerheten.
"Terim, basın toplantısı düzenledi".«Jeg kommer til å innkalle en pressekonferanse på dette.
Terim, diğer ülkelerde de benzer anlamda kullanılmaktadır.Begrepet har i etterkant også blitt brukt om liknende bevegelser i andre land.
Putinizm, Rusya'da devlet başkanı Vladimir Putin'in uyguladığı siyaset için kullanılan bir terimdir.Begrepet har særlig blitt brukt for å beskrive det politiske systemet i Russland under Vladimir Putins styre.
DNA onarımı, DNA moleküllerindeki hataları onarım mekanizmalarını tanımlamak için kullanılan bir terimdir.DNA-reparasjon er cellenes mekanismer for korreksjon av lesjoner i DNA-molekylene.
Süpertanker terimi bugün genellikle 250.000 detveyt tonu(dwt) aşan ticari gemilere verilen isimdir.I dag kan fraktskip ha lasteevne over 250 000 dødvekttonn.
Siyah Cisim terimi, ilk olarak Gustav Kirchhoff tarafından 1860 yılında kullanılmıştır.Termen «svart legeme» ble introdusert av fysikeren Gustav Kirchhoff i 1860.
Sağ bacak kemikleri Sağ bacak kemikleri (anatomik terimlerle).Beina er kraftige med ganske tynne føtter (tarser).
Askeri bir terim olarak geçerlilik kazanması bazı kaynaklarca 1513 yılına dayandırılır.Betydningen tillit til noen eller noe som inspirerer dukker opp i 1539.
Argoda sopa yerine “kereste” terimi de kullanılmaktadır.Det er også mulig og få tak i såkalte Ouija-brett istedenfor ark.
Fatih Terim tabii ki çok büyük bir isim.Veslemøy er et nokså sjeldent navn.
Terim hem isim hem sıfat olarak kullanılmaktadır.Navn og alder er definert direkte.
Kavram bütünlüğü sağlamak açısından yaygın olarak HIV/AIDS birleşik terimi kullanılır.Spredningen av hiv og dermed aids er globalt svært ujevnt fordelt.
Hidayet, İslam dini terimi.Islam, hengivelsens vei.
Ancak aslında yüzyıl terimi yüz tane yıldan oluşmak zorunda değildir.Familien hadde imidlertid ikke vært fremstående på århundrer.
Terimin amacı geniş bir düşünsel çerçevedir.Det er en målsetting for forumet å ha en bred sammensetning.
Terim'le hiç konuşmadım.«Jeg har aldri stilt noe ultimatum.
Bu terim, zaman içinde farklı ülke ve kurumlarda farklı anlamlar kazanmıştır.Stillingen har hatt forskjellige betydninger i ulike land og perioder.
Daha sonra bu etmenler için "Büyük Beş" terimini kullandı.Dermed gikk det siste av de såkalte fem dynastier under.
"Gynofobi" teriminin kısa adları arasında "feminofobi" vardır.Jeg tror ikke på at femininum-formen av begrepet "skaper" finnes ...
Balık habitatı, balıkların yaşadığı yer anlamına gelen bir terimdir.Navnet «hundefisk» viser til at måten som fisken svømmer på.
Terim, bu başarıdan sonra birçok yabancı kulübün dikkatini çekti.Suksessen førte også til oppmerksomhet fra større utenlandske klubber.
"1-up" teriminin ilk kez 1970'lerde ABD'de pinball oyunlarında kullanıldığı görüldü.1-up ble brukt så tidlig som 1970-tallet i flipperspillene.
Terimin kökeni bilinmemektedir.Lydbildet for øvrig kjenner vi ikke.
Sancak Puruva Pupa Denizcilik terimleriTyrifjordørret Randsfjordørret
Bağdadi; Mimarlıkla ilgili bir terim.Koordineringspunkt, et militært begrep.
“Bosančica” terimi en yaygın olanıdır.Navnet Zarathustra er dog det vanligste.
2006'da terim, Oxford English Dictionary'ye eklendi.I 2003 ble ordet «laogai» oppført i Oxford English Dictionary.
Tüm Sparta vatandaşlarını anlatan terimdir.Lite vites om den interne utviklingen av Sparta.
Majör Terim: Bütün ölümlüler ölür.Målet er å overleve til alle motstanderne er døde.
Bu modelin kendine özgü terimleri de vardır.Dette merket har egne krav.
Oysa bu, ruhun varlığını kabul edenlerce kullanılan çok genel bir terimdir.De er primitive begrep hvis eksistens bare må aksepteres.
Bu terimlerin uygulanabilirliği belirsizdir.Fremtiden for disse strekningene er uklar.
Terim ağırlıklı olarak İskandinav ülkelerinde kullanılmaktadır.Navnet er også mye brukt i de skandinaviske landene.
Subakut terimi ise “akut ve kronik arasında” anlamına gelmektedir.Subakut berarti: Antara akut dan kronik.
"The House of Difference" ise Lorde'nin kimlik teorilerinden etkilenen bir terimdir."The House of Difference" adalah ungkapan yang melekat pada teori identitas Lorde.
Bu konsept Faraday tarafından tanıtılmış ve "kuvvet çizgileri" terimi hala bazen hala kullanılmaktadır.Konsep ini pertama kali diperkenalkan Faraday, di mana kata 'garis gaya' terkadang masih digunakan.
Terim ilk olarak Scott ve Fredericson tarafından 1951 yılında kullanılmıştır.Istilah ini dicetuskan oleh Scott dan Fredericson pada tahun 1951.
"Video jokey" terimi, radyoda kullanılan "disk jokey", "DJ" ("deejay") teriminden gelmektedir.Istilah "video jockey" berawal dari istilah "disc jockey", "DJ" (deejay) yang digunakan di radio.
Bergamalı Galen, hemikrani (yarım baş) terimini kullanmış ve migren kelimesi buradan türemiştir.Galen dari Pergamon menggunakan istilah hemicrania (separuh kepala), di mana istilah migrain kemudian berasal.
İctihâd, (Arapça: اِجْتِهاد) İslam hukuku terimi.Maka, ampunilah kiranya segala tidak-tahu-terima-kasihku yang sudah-sudah.
Avrupa'da yaygın olan bu terim ilk olarak Fransa'da kullanılmıştır.Ini adalah istilah yang banyak digunakan di Eropa dan pertama kali dipakai di Prancis.
MSG, 1998 yılından bu yana "baharatlar ve tatlandırıcılar" terimi kapsamına dahil edilememektedir.Sejak tahun 1998, MSG tidak dapat dimasukkan ke dalam istilah “bumbu dan pemberi cita rasa”.
Terimin sıklıkla "ya gitti" (tathā-gata) ya da "gelmiş olan" (tathā-âgata) anlamına geldiği düşünülmektedir.Kata ini memiliki arti, "Ia yang telah pergi" (Tathā-gata) dan atau "Ia yang telah datang" (Tathā-āgata).
IBM araştırmacısı Hans Peter Luhn 1958 yılındaki makalesinde iş zekası terimini kullandı.Dalam artikel tahun 1958, peneliti dari IBM Hans Peter Luhn menggunakan istilah inteligensi bisnis.
Siyah Cisim terimi, ilk olarak Gustav Kirchhoff tarafından 1860 yılında kullanılmıştır.Istilah benda hitam pertama kali diperkenalkan oleh Gustav Kirchhoff tahun 1860.
Karındeşen dosyasının analizi ve çalışmalarını tanımlamak için "ripperology" terimi ortaya çıkarılmıştır.Istilah "ripperologi" diciptakan untuk menggambarkan kajian dan analisis mengenai kasus Ripper.
Sokak çocukları, şehrin sokaklarında yaşayan çocukları tanımlamak için kullanılan bir terimdir.Anak jalanan adalah sebuah istilah yang mengacu pada anak-anak tunawisma yang tinggal di wilayah jalanan.
Fatih Terim onu yaz kampında görmek istiyordu.The Inmates of Summer SpongeBob ingin pergi ke perkemahan musim panas.
Terim genelde sadece I. Dünya Savaşı (1914-1918) ve II. Dünya Savaşı'nı (1939-1945) anlatmakta kullanılır.Terjadinya Perang Dunia I (1914-1918) dan Perang Dunia II (1939-1945).
"Olgu" ve "teori" terimleri aynen yer çekimine uygulanabildiği gibi evrime de uygulanabilir.Istilah "fakta" dan "teori" dapat diterapkan kepada evolusi, sama halnya ketika diterapkan kepada gravitasi.
1881'de Stoney, elektroliyon (electrolion) terimini bu temel yükleri adlandırmak için kullandı.Pada tahun 1894, Stoney menciptakan istilah electron untuk mewakili muatan elementer ini.
Cost, insurance & freight) uluslararası ticaretle ilgili bir terimdir.Cost, Insurance and Freight (CIF) adalah bagian dari Incoterms.

İlgili Sayfalar