terim ile cümle
terim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
SA-MP'de bu terim Role Play (Rol Yapma) olarak geçer.Você deve ter Wi-Fi (Internet) para jogar neste modo.
Örneğin bu terimlerin herhangi biri elektrik alan multipol açılımında kullnılabilir.Mesmo assim, aos ainda interessados em utilizá-lo, será possível fazê-lo através da instalação de um plugin.
Aliyah (İbranice: עֲלִיָּה), Yahudilerin diasporadan İsrail topraklarına göç etmesini ifade eden terim.Elim (em hebraico: אֵילִם, 'êlim) foi um dos lugares onde os israelitas acamparam após o seu Êxodo do Egito.
"Olgu" ve "teori" terimleri aynen yer çekimine uygulanabildiği gibi evrime de uygulanabilir.A sua visão das ciências como a economia só fazem sentido se poderem ser aplicáveis ao ‘mundo real’.
Televizyon iyice yaklaştım ve içimden "Çok büyüksün Fatih Terim" dedim (gülüyor).Entertainment Television que foi muito estranho beijar uma ícone).
Bankacılık terimleri.Sistemas de Custos Bancários.
"Veri" ve "bilgi" terimleri eş anlamlı değildir.Escolas e "ismos" não os incomodariam.
"Mormonluk" terimi, Mormonların inanç metinlerinden biri olan Mormon Kitabı'ndan türetilmiştir.As Palavras de Mórmon é um dos livros que compõem o Livro de Mormon.
Otomobil mühendisliğinde ise bu iki terimin daha özgün anlamları vardır.Além do mercado nacional que deverá utilizar outros dois foguetes.
Yukarıdaki örnekte her bir ayrı kelimenin terim sıklıklarını şu iki listeyi oluşturarak kaydedebiliriz.Levanta-se também, com frequência, a questão sobre como se pronunciar essas duas novas letras.
Bu terim 1885 yılında Oliver Heaviside tarafınfan icat edildi.O termo foi criado em maio de 1888 por Oliver Heaviside.
Tarih Terimleri Sözlüğü.Dicionário de História de Pelotas.
En yüksek derecesi n olan bir polinomun n+1 terimi vardır.Tal polinômio possui o maior grau de valor n, além de n +1 termos.
Bu terim üretim ve Tedarik Zinciri Yönetiminde kullanılır.Esses aspectos levam a pesquisa mais aprofundada em Produção e Gestão da Cadeia de Suprimentos.
Enflasyon terimini uyduran Guth oldu.LabPop busca a fórmula do sucesso.
Bu terim, etnosid ve jenosid ile yakından ilişkilidir.Ela contou a verdade sobre os Ancients e Jenova.
Terim ABD'de batıda, büyük olasılıkla kuzeybatıda 1890 yılında ortaya çıkmıştır.Série ambientada no velho oeste, em meados de 1890.
Fatih Terim, dönemin Galatasaray hocası.Rotoialos, formação da época gaulesa.
Bu sayfada Tiyatro terimleri listelenmiştir.Nesta placa é encaixada as demais placas do computador.
Ostalji, Almanca'da Doğu Almanya'daki hayata duyulan özlemi dile getirmek için kullanılan bir terim.Ostalgie é uma palavra alemã que se refere à nostalgia pela vida na antiga Alemanha Oriental.
Filisid, ebeveynin kasıtlı olarak kendi çocuğunu öldürmesini ifade eden bir terimdir.Filicídio é o ato deliberado de uma mãe ou pai a matar o seu próprio filho ou filha.
Bu terim Esokraton’dur.Esta solução é ácida.
Çoğu zaman yetişkinlik terimiyle eşanlamlı olarak kullanılsa da ikisi aslında farklı kavramlardır.É geralmente considerado como a mesma coisa que idade adulta, ainda que sejam conceitos diferentes.
Bir bilgisayar terimi olarak tüm dünyada yaygın şekilde kullanılmaktadır.Uma analogia comum é usada por toda parte.
IBM araştırmacısı Hans Peter Luhn 1958 yılındaki makalesinde iş zekası terimini kullandı.Em 1958 em um artigo, um pesquisador da IBM Hans Peter Luhn, usou o termo “Business Intelligence”.
Müzik ve şarkı söylemek ise ona çok uzak terimlerdi.Compor músicas significou muito para ele.
TAWS ile EGPWS terimleri de havacılıkta kullanılır.E é onde a aérea easyjet usa como operação.
Terim ilk kez Aralık 2011 tarihinde The Washington Post gazetesi tarafından kullanılmıştır.Sua foto apareceu pela primeira vez no jornal Correio em maio de 2001.
Alakazam, sihirbazlar tarafından kullanılan bir terim.Um país autocrático regido por magia.
Eskerler için bir başka terim / tanım da cephe moreni depolarıdır.Morena central O outro tipo são as morenas centrais.
Şufa Hakkı, tapu sicili işlemlerinde kullanılan bir terimdir.Sapa é um termo usado em operações de cerco.
Daha önceki çağlarda "mikado" terimi kullanılırdı.Até então somente o termo "Volksauto" tinha sido usado.
Terim olarak 19. asır başında ortaya çıktı.O seu nome surge na 19.ª coluna.
Kromozom seviyesinde insersiyon terimi , kromozomun içine uzun bir dizinin girmesi anlamında kullanılır.A nível cromossómico, uma inserção refere-se à inserção de grandes sequências em um cromossomo.
Verimsizlik terimi, kullanıldığı bağlama göre farklı anlamlar kazanabilmektedir.O termo população tem, consoante a disciplina a que se refere, distintas definições.
Terim táxis, "düzen", askeri içerik olarak "bir düzenlenmiş oluşum" kelimesinden türemiştir.Ou seja, “as ruas”, aqui, fazem parte do sistema prisional como uma categoria.
İhsan (Arapça: إحسان), bir İslam dini terimidir.Ey Reqîb (O, vijand) is het Koerdische volkslied.
Taç ya da kuron terimi iki şekilde de kullanılabilir.De troon of tronen worden hiervoor in gereedheid gebracht.
Terim olarak Shigeo Shingo tarafından ortaya atılmıştır, Toyota Üretim Sisteminin bir parçasıdır.Het concept werd geïntroduceerd door Shigeo Shingo als deel van het Toyota Production System.
O zamandan beri sunduğu terim ve yöntem toplum bilimleri ve ötesinde kullanım kazandı.Sindsdien hebben de term en de bijbehorende methode ingang gevonden in de sociale wetenschappen en daarbuiten.
2006'da terim, Oxford English Dictionary'ye eklendi.In 2004 werd het woord opgenomen in de Oxford English Dictionary.
Filisid, ebeveynin kasıtlı olarak kendi çocuğunu öldürmesini ifade eden bir terimdir.Filicide is het opzettelijk doden van een eigen kind door een van de ouders .
Agostino Steuco (1497-1548) tarafından terim De Perenni Philosophia adlı eserinde kullanılmıştır.De eerste werd geïntroduceerd door Agostino Steuco (1497-1548) in De Perenni Philosophia, 1540.
Dodekaorthon (Grekçe: Δωδεκαόρθον), Doğu Ortodoksluğundaki on iki yortuyu tanımlayan terim.De Dodekaórton (Grieks: Δωδεκαόρθον) is de verzamelnaam voor de twaalf Grote Feesten van de Orthodoxe Kerk.
Bu terimleri kavram olarak ilk kullanan kişi Hippolyte Castille olmuştur.De eerste die het woord hysterie gebruikte was Hippocrates.
Shunga (Japonca: 春画; "bahar resmi"), Japon erotik sanatı için bir terimdir.Shunga (春画, Shunga) is een Japanese term voor erotische kunst.
Bu terim contemporaneous belgesinde bulunmuyor.Hij wordt niet in contemporaine documenten vermeld.
Küçük RNA (İngilizce small RNA veya sRNA) terimi bakterilerde kullanılır.De term small RNA (sRNA) wordt vaak gebruikt voor short bacterial ncRNAs.
Cennet teriminin karşıtı olarak Cehennem terimi vardır.Buiten is de hel van de realiteit.
Ekonomik özgürlük, ekonomi ve politika tartışmalarında kullanılan bir terim.Economische vrijheid is een term die gebruikt wordt in economische en politieke debatten.
Bu terim Proto Hint-Avrupa kökenlidir.Het schijnt een Indo-Europees motief te zijn.
Algonkin teriminin Malisetçe elakómkwik ( «they are our relatives/allies») kelimesinden geldiği iddia edilir.De term "Algonquin" is afgeleid van het Maliseet woord elakómkwik dat "Wij zijn familie/bondgenoten" betekent.
İkinci ve üçüncü rol anlamında kullanılan terimler ise Deuteragonist ve Tritagonisttir.De belangrijkste twee bijpersonen zijn de Deuteragonist en Tritagonist.
Ru'yetullah, İslam dini terimi.Allah (ta'ala) het gagief fer oewhans islam sain 'agama'.
MMORPG terimi Ultima Online'nın kurucusu Richard Garriott tarafından oluşturuldu.De term MMORPG werd in 1997 bedacht door Richard Garriott, de uitvinder van Ultima Online.
İlk kez müzikal terim olarak 1949'da Jerry Wexler tarafından Billboard dergisinde kullanılmıştır.De term werd in 1949 bedacht door Jerry Wexler van het Amerikaanse muziektijdschrift Billboard.
Bu terimi, ilk defa Alman psikiyatr Emil Kraepelin'in kullanıldığı düşünülmektedir.In de psychiatrie werd de term paranoia voor het eerst gebruikt door de Duitse psychiater Emil Kraepelin.
(Daha sonra çıkan baskılarda bu terim kaldırıldı.)(Later is deze reconstructie verwijderd.)
Miyosen terimi Charles Lyell tarafından adlandırılmıştır.Het Plioceen werd benoemd door Charles Lyell.
"Güneş Sistemi" terimi ilk 1704 yılında kullanılmıştır.Het oudste gebruik van de term zonnestelsel dateert uit 1704.