Ana içeriğe geç
Sözlük

terim ile cümle

terim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Güneş Sistemi" terimi ilk 1704 yılında kullanılmıştır.أول استخدام مسجل لمصطلح "نظام شمسي" يعود إلى عام 1704.
Martin Luther yazımını ağır terimlerle ayıplamıştır.آدان مارتن لوثر كتابته بتعابير صريحة.
“Ekzotermik” terimi ilk kez Marcellin Berthelot tarafından kullanılmıştır.مصطلح طارد كان أول من ابتدعه مارسيلان بيرتيلو.
İlgili terimler "tehdit" ve "tehlike" zarara yol açan olgular için sıklıkla kullanılmaktadır.الخطر: غالباً ما يتم استخدام المصطلحين "تصادف" و "خطر" بشكل تبادلي.
Fransızlar semiyoloji terimini kullanmışlardır.كان الفرنسيون أشد بطئاً في تبني مصطلح الفكاهة.
İkici mektup "Monty Hall problemi" teriminin ilk kullanımı gibi görünmektedir.أما الرسالة الثانية فقد ظهر فيها الاستعمال الأول لمُسمى "مسألة مونتي هول".
Hypermedia terimi ilk olarak 1965 yılında Ted Nelson tarafından bir makalesinde kullanılmıştır.وقد استخدم هذا المصطلح لأول مرة في مقال كتبه تيد نيلسون عام 1965.
Terimin kökeni Yunanca zoon yani "hayvan" ve nosos yani "hastalık" sözcükleridir.المصطلح من اليونانية: νον zoon "animal" و νόσος nosos "sickness".
Ancak farklı terimler farklı kültürlerde kullanılabilir.وعلى أي حال، قد تستعمل مصطلحات مختلفة في الثقافات المختلفة.
"Antikomünizm" ve "Antisosyalizm" kavramları terim olarak 1840'lı yıllarda ilk kez kullanılmaya başlanmıştır.أيا يكن , فالمصطلح أقدم , يعود للوراء على الأقل سنة 1800 .
Sağ bacak kemikleri Sağ bacak kemikleri (anatomik terimlerle).سلاميات القدم الأربع عشرة أو (عظام أصابع القدم).
Terimin kökeni bilinmemektedir.ولا تعرف وظيفة تلك الزاوية.
IBM araştırmacısı Hans Peter Luhn 1958 yılındaki makalesinde iş zekası terimini kullandı.في مقال نشر عام 1958، استخدم باحث آي بي إم هانز بيتر لين مصطلح ذكاء الأعمال.
Bankacılık terimleri.الرقابة على البنوك.
Fatih Terim onu yaz kampında görmek istiyordu.بدأت التمثيل في مسرحية في المخيم الصيفي.
Kültür eleştirisi terimi ilk olarak Jacques Barzun tarafından ortaya atılmıştır.كما أن دور جيري لويس قد منح في البداية للممثل جاك بار.
Bu dönemden sonrası için fark gözetilerek, 'şinbutsu-şūgō' yerine 'şinbutsu-konkō' terimi de kullanılmaktadır.خلال نفس الفترة، كان يُعرف ناقلو البضائع الذين استخدموا الأبقار بدلاً من الخيول باسم شاشاكو (Shashaku).
Sanal dünya terimi ise etkin kişiyi temel alan interaktif ortamları ifade eder.يشير مصطلح العالم الافتراضي إلى البيئات التفاعلية المستندة إلى وكيل.
Gaucho teriminin ilk kullanım 1816 yılında Arjantin'in bağımsızlığı kazandığı dönemde kaydedildi. ^ bulunur.كان أول استخدام له تقريبًا من استقلال الأرجنتين في عام 1816.
Bu nedenle "küreselleşme karşıtlığı" terimi yanıltıcı olarak görülmektedir.بِنِاءأً على ذلك فإنَّ مُصطلح "مُتلازِمة الفم الحارِق الثَّانويَّة" يُعتَبَر خاطِئ من ناحِية التَّسمِية.
Terimi bir Çalışmanın Şifreleri ve Onların Çözümleri.مفتاح الكنوز وحل أشكال الرموز.
Etik terimi Yunanca "karakter" anlamına gelen "ethos" sözcüğünden türemiştir.ومصطلح الأخلاقيات بالإنجليزية "ethics" مشتق من الكلمة اليونانية ethos، التي تعني "الشخصية".
Bu konsept Faraday tarafından tanıtılmış ve "kuvvet çizgileri" terimi hala bazen hala kullanılmaktadır.ولا يزال مصطلح "خطوط القوة" الذي وضعه فاراداي مستعملاً في بعض الأحيان.
Sözcüğün kökeni, "bir bölgeyi vekaleten yöneten kişi" anlamına gelen naib terimine dayanmaktadır.التشويق هو ما يعطي الشخص بالشعور "على الحافة".
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü.تدوين أسفار الأنبياء.
"Mormonluk" terimi, Mormonların inanç metinlerinden biri olan Mormon Kitabı'ndan türetilmiştir.تُشتق كلمة مورمون من أحد أسماء الكتب المقدسة ألا وهو كتاب مورمون.
"Dominyon statüsü" terimi ilk defa 1907'deki İmparatorluk Konferansı'nda resmî olarak kullanıldı.واعطي لها مسمى "دومينيون" رسميا في المؤتمر الاستعماري لسنة 1907.
Terim, ilk olarak Etrüskler tarafından kullanılmıştır.ويتم القضاء عليه في المقام الأول من خلال الكلى.
Lingerie kadın iç giyim terimidir.هي الأنثى الوحيدة الحلاق في المحل.
İngilizcedeki master kelimesi bu terimde uzman anlamında kullanılmaktadır.في الدنمارك كلمة البروفسور تُطلق فقط للبرفسور الكاملين.
Uygarlığın beşiği, uygarlıkların ortaya çıktığı yerler olarak belirlenen alanlar için kullanılan bir terimdir.مهد الحضارة هو مصطلح يشير إلى الأماكن المشهود لها بأنها مولد الحضارة.
Süpersonik, ses hızının (Mach 1) üzerinde olan hızları belirtmek amacıyla kullanılan terimdir.يستخدم مصطلح "خارق صوت" للإشارة للسرعة التي تزيد عن سرعة الصوت (1 ماخ) .
Terim ilk kez 1984 yılında kullanılmıştır.وقد استخدم المصطلح لأول مرة في عام 1984.
Maaşçı terimi neredeyse tamamen erkekleri ifade eder.تحدث الرضفة الثنائية بشكل يكاد يكون حصرياً في الرجال.
Bu terim, film ve video kameralarına, bilgisayar grafiklerine, hareket yakalama sistemlerine çok iyi uyar.ينطبق نفس المصطلح على رسوميات الحاسوب، وكاميرات الفيديو، وكاميرات الأفلام، وأنظمة التقاط الحركة.
Çağdaş Avrupa dillerinde bu terimden türeyen adlar hâlen kullanılmaktadır.استعملت مفردات خلافا للغات الأوروبية من نفس العصر .
O zamandan bu yana "PHÖ", bu iki terimden daha genel bir kullanım haline gelmiştir.بعد هذا التطور، أصبح الملقط أداة توليد شائعة الاستخدام لاكثر من قرنين.
"Yer Adları (Toponim) Terimleri Sözlüğü".بصيغة اسم المفعول من حياه الله .
Bu terim, belirli bir olayın, eylemin ya da daha geniş statükoya karşı referans olarak gösterilebilir.ويستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى حدث أو فعل معين، أو الإشارة إلى الوضع الراهن الأعم والأشمل.
Bu terim, bir kodamanın bulunduğu bir ağacın belirtilmesi için de kullanılmaktadır.يستخدم المصطلح ايضاً للدلالة على الشجرة التي يفترض وجود كوداما فيها.
Bu terim Antik Yunan ve Yakın Doğu dinlerinde tanrıların görünmesini tariflemek için kullanılır olmuştur.لقد استُخدِم هذا المصطلح للإشارة إلى ظهور الآلهة في العقائد الإغريقية القديمة وعقائد الشرق الأدنى.
Yemek yapma terimleri de sıkça Yunanca kaynaklardan ödünç alınmıştır.Termos culinários também foram frequentemente emprestados de fontes gregas.
1976 yılında, transgenderist terimi eğitsel malzemelerde TG olarak kısaltıldı.Em 1976, o transgênero foi abreviado como TG em materiais educacionais.
Pax Nigeriana terimi, bu ülkenin Batı Afrika'daki benzer konumu için zaman zaman kullanılır.O termo Pax Nigeriana também é usado às vezes em relação à Nigéria e seu status igual na África Ocidental.
Karanlık enerji terimi ise 1998 yılında Michael Turner tarafından ortaya atılmıştır.O termo “energia escura” foi criado por Michael Turner em 1998.
Terim ilk olarak Scott ve Fredericson tarafından 1951 yılında kullanılmıştır.O termo foi cunhado por Scott e Fredericson em 1951.
İlk yasadışı botnet'ler yasal botnet'lere benzer bir terim olarak bu noktada oluşmaktadır.Os primeiros botnets ilegais assemelhavam-se aos botnets legais.
"FM bandı" terimi, belirli bir ülkedeki FM yayınına ayrılmış frekans bandını tanımlamaktadır.O termo "banda de FM" refere a faixa de frequência, num determinado país, que é dedicada à transmissão FM.
2006'da terim, Oxford English Dictionary'ye eklendi.Em novembro de 2006, a palavra foi adicionada ao Oxford English Dictionary.
"Zihnin yaşamı" terimi senaryonun bu noktasında yoktur, ama filmde söylenir.A frase "life of the mind" ("vida da mente") não aparece no roteiro naquele momento, mas é dito no filme.
Terim, 1961 senesinde Wayne C. Booth'un The Rhetoric of Fiction eserinde ortaya çıkmıştır.O termo foi cunhado em 1961 por Wayne C. Booth em The Rhetoric of Fiction.
Minör Terim: Bütün Yunanlar insandır.Premissa menor: Os gregos são homens.
"Elektro-optik" terimi sık sık yanlışlıkla "optoelektronik" ile eşanlamlı olarak kullanılır."Eletro-ótica" é frequentemente usada erroneamente como sinônimo para "optoeletrônica".
Bu terim 1980'lerin sonundan beri ticaret, finans ve siyasette popüler hale geldi.Embora impreciso, o termo tornou-se popular no comércio, finanças e política desde o final da década de 1980.
Kapsamlı tartışmaların ardından 2000'de müttefikler "Temas Ülkeleri" terimi üzerinde uzlaştı.Após amplo debate, o termo Contact Countries foi acordado pelos Aliados em 2000.
Küçük RNA (İngilizce small RNA veya sRNA) terimi bakterilerde kullanılır.O termo pequeno ARN (small RNA, sRNA) é ainda usado para bactéria.
Temiz çizgi terimi 1977'de Joost Swarte tarafından bulunmuştur.O nome foi cunhado por Joost Swarte em 1977.
Örneğin: Majör Terim: Bütün insanlar ölümlüdür.Exemplo: Premissa maior: Todos os homens são mortais.
Maaşçı terimi neredeyse tamamen erkekleri ifade eder.O termo salaryman refere-se quase que exclusivamente a homens.
Terim, 1970'lerin ortalarında New Yorklu DJ Frankie Crocker tarafından ortaya atıldı.O termo urban contemporary foi cunhado pelo DJ nova-iorquino Frankie Crocker, no meio da década de 1970.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod