Ana içeriğe geç
Sözlük

terfi ile cümle

terfi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
13 yaşında ise ANBU takım-liderliğine terfi etti.在31歲的時候,他進入天使的球團服務。
1901 yılında, Binbaşı rütbesine terfi yükseltildi.1901年1月,他晉升為大關。
1973 yılında Tuğamiral rütbesine terfi etti.1973年,他轉投法林明高。
Savaştan sonra Korgeneral rütbesine terfi etti ve yeniden Başkomutan olarak atandı.朝廷追贈他為後將軍,後改贈太常。
1938 yılında General der Flieger rütbesine terfi etti.1938년, 조종사 대장 (General der Flieger) 으로 진급하였다.
Bununla beraber, ne animede ne de mangada hiç terfi alıp almadığından bahsedilmez.너는 그것들에게 경배하거나, 그것들을 섬기지 못한다.
Terfi için en az 2 sene çalışmaları gerekir.입대하려면 최소 6년 이상의 교육을 받아야한다.
Bölükbaşılar da kethüdâlığa terfi edebilirlerdi.서포터들은 선수별로 응원가를 만들기도 한다.
1935'te Teğmenliğe terfi etti.1953년 육군 중위 진급하였다.
Sonra yine terfi edip fotoğrafçı oldu.그 뒤 다시 의성군(宜城君)으로 개봉되고 참찬문하부사가 되었다.
Kooperatif çiftlikleri terfi edildi.협동조합을 이루어 농업을 발달시켰다.
Üç yıl sonra da kamera operatörlüğüne terfi etti.이후 3년간에도 군부 투입을 통해 시위 활동은 억압당했다.
1880 senesinde üsteğmenliğe, 1883'te kıdemli yüzbaşılığa terfi etti.1880년에 소장, 1886년에 중장으로 승진했다.
1994 yılında Tümgeneral rütbesine terfi etti.199년, 거기장군까지 올라 개부하였다.
2001'de doktora adayları için akademik danışmana terfi etti.בשנת 2001 קודמה לתפקיד של יועצת אקדמית לדוקטורנטים.
Ölümünden hemen sonra Generalleutnant rütbesine terfi edildi.לאחר מותו הועלה לדרגת גנרל.
1960 yılında Elâzığ Valiliği görevine terfi olmuştur.בשנת 1960 יצא למשימה שאליה הוכשר.
1912 yılında Miralay, 1916 yılında Mirliva rütbesine terfi etti.הונגריה כיום מאמצת בחום את מורדי 1956.
1894’te yayım sayısının az olması sebebi ile Berlin Üniversitesi Felsefe Bölümü Başkanlığı’na terfi alamadı.בשנת 1894 לא קודם לראשות החוג לפילוסופיה באוניברסיטת ברלין, אולי בגלל מספר מצומצם מדי של פרסומים.
2003 yılının Haziran ayında, Tuğgeneral rütbesine terfi etti.ביוני 2003 השתחרר בדרגת גנרל ארבעה כוכבים.
Bu terfi için Madonna'yı işe aldı.דובאל זכתה למועמדות לפרס אמי עבור סדרה זו.
Onbaşı olarak terfi edip Yeşilköy'e atandı ve Çavuşluğa yükseldi.הוא המשיך להעלות בסולם הדרגות והיה לקורפורל.
Sürücü ve mekanikci olarak eğitilmiş ve beş ay sonra fahri genç komutan olarak terfi etti.Тя се обучава за шофьор и механик и достига ранг почетен младши командир пет месеца по-късно.
1940'ta Tümgeneralliğe terfi etti ve Fransa'nın işgali planlarının geliştirilmesinde yardımcı oldu.През 1940 г. става генерал-майор и подпомага развитието на плановете за нахлуване във Франция.
Başarısı nedeniyle, Hitler onu 6.SS-Panzer-Armee komutanlığına terfi ettirdi.Заради успехите му, Хитлер му поверява командването на 6-та СС танкова армия.
1791 - Albay Napoléon Bonaparte, generalliğe terfi ettirildi.1793 г. – Наполеон Бонапарт е произведен в чин генерал.
Daha sonra, 1942 yazında, Generaloberst rütbesine terfi ettirildi.По-късно, през лятото на 1942 г., е повишен в генерал-полковник.
1909 yılında Kolağası rütbesine terfi etti ve Bağdat Jandarma Alayı'na atandı.През 1909 г. той е повишен в ранг Кол-Агасъ и назначен да ръководи полицейската жандармерия в Багдад.
1938 yılında Albaylığa terfi ve 26. Topçu Alay Komutanı oldu.През 1938 г. е повишен в полковник и става командир на 26-ия артилерийски полк.
1998 yılında Tuğgeneral rütbesine terfi etti.През 1998 г. излиза в запас като генерал-майор.
Fransa-Prusya Savaşı sırasında teğmenliğe terfi etti ve İkinci Sınıf Demir Haç madalyası aldı.По време на Френско-пруската война е повишен в чин младши лейтенант и награден с Железен кръст, втора степен.
1924 yılında Yüzbaşılığa terfi ve 1925 yılında Binbaşı oldu.Повишен е в капитан през 1924 г. и майор на следващата година.
1761'de askeri hizmete girdi; 14 Temmuz 1788'de albaylığa terfi edildi.На 13 юли 1746 г. е повишен на полковник и на 8 юни 1753 г. на генерал-майор.
Aynı zamanda iş yerinde de terfisi ile ilgili ciddi problemler yaşamaktadır.Още повече, че в работата ѝ има тежки случаи.
Kooperatif çiftlikleri terfi edildi.Отделя по-сериозно внимание върху кооперативните стопанства.
Mart 1921'de Yarbay rütbesine terfi etti ve askerlik görevi nedeniyle izinli sayıldı.През март 1928 г. с военно звание подполковник, напуска служба по собствено желание.
1927 yılında Albaylığa, 1930 yılında Tuğgeneralliğe terfi etti ve 1932 yılında Tümgeneralliğe yükseltildi.През 1927 г. е повишен до ранг полковник, през 1930 г. до генерал-майор, а през 1932 г. до генерал-лейтенант.
McAfee, 2013'te Emory'de profesörlüğe terfi etti.През 2013 г. е бил професор Емерит там.
1. Sınıf Demir Haç madalyasına layık görüldü ve 1918 yüzbaşı rütbesine terfi etti.Награден е с Железен кръст I-ва степен и през 1918 г. е повишен до ранг хауптман.
737 yılında terfi ederek junior beşinci seviye olmuştur.779 г.: получава младша степен пети клас.
Mayıs 1943 yılında Brandt Albaylığa terfi ettirildi.През май 1943 г. Бранд е повишен в оберст (полковник).
1998 yılında Tuğgeneral rütbesine terfi etti.Повишен е в чин бригаден генерал през 1998 г.
2002 yılında Tümgeneral rütbesine terfi etti.През 2002 г. е повишен в чин генерал-майор .
2007 yılında Korgeneral rütbesine terfi etti.Повишен е в чин генерал-лейтенант през 2007 г.
2011 yılında Orgeneral rütbesine terfi etti.Повишен е в чин генерал през 2011 г.
Bununla beraber, ne animede ne de mangada hiç terfi alıp almadığından bahsedilmez.Govori kako se može služiti samo jednom gospodaru: "Ne može služiti Bogu i bogatstvu (Mt 6,24)."
1914-1917 yılları arası Birinci Dünya Savaşı'na katıldı ve yüzbaşı rütbesine terfi etti.Od 1914. - 1917. sudjelovao je u Prvom svjetskom ratu, a časno je otpušten u činu satnika.
Schnapp ilk sezonda yardımcı oyuncu kadrosunda yer aldıktan sonra ikinci sezonda ana kadroya terfi etti.Schnapp je promoviran u glavnu glumačku postavu u drugoj sezoni nakon što se u prvoj nalazio u sporednoj.
Yakın zamanda örgütsel bölüm başkanlığına terfi etti.Ubrzo je unaprijeđen na položaj šefa organizcijskog odjela.
2009 yılında gerçekleştirilen Yüksek Askeri Şura'da Tuğgeneral rütbesine terfi etti.U čin brigadnog generala promaknut je 2009. godine.
Maç berabere bitme terfi değil ama, henüz hamle edebilen oyuncu kazanıyor.Preskakivanje kad je moguće nije obavezno, već igrač izabire potez koji mu najbolje odgovara.
Savaştan sonra Korgeneral rütbesine terfi etti ve yeniden Başkomutan olarak atandı.Kao iskusan borac, napreduje u činovima i stječe čin bojnika.
1 Temmuz'da orgeneralliğe terfi etti.U čin general-majora unaprijeđen je 1. lipnja iste godine.
Keery ilk sezonda yardımcı oyuncu kadrosunda yer aldıktan sonra ikinci sezonda ana kadroya terfi etti.Keery je u drugoj sezoni promoviran u glavnu glumačku postavu nakon što je u prvoj bio sporedni lik.
1997'de bölüm başkanlığına, 2001'de profesörlüğe terfi etmiştir.U profesora-savjetnika promoviran je 2001. godine.
Cesaretinden dolayı birkaç madalya aldı ve Üsteğmenliğe terfi ettirildi.Za svoje činy bol odmenený viacerými medailami a bol povýšený na poručíka.
Kooperatif çiftlikleri terfi edildi.Sú podporované rendering farmy.
30 Ocak 1943'te, SS-Obersturmbannführer rütbesine terfi etti.30. januára 1943 bol povýšený do hodnosti SS-Obersturmbannführer.
Daniil Kvyat, Scuderia Toro Rosso'dan Red Bull Racing'te, Sebastian Vettel'den açılan boşluğa terfi etti.Daniil Kvjat prešiel z Toro Rosso do Red Bullu na uvoľnené miesto po Vettelovi.
Ölümünden hemen sonra Generalleutnant rütbesine terfi edildi.Po smrti získal hodnosť generálmajor.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod