Operasyon tereyağından kıl çeker gibi gitti.The operation went smoothly.
Tereyağı nerede?Where is the butter?
Çikolatayı eritin tereyağı ekleyin ve iyice karıştırın.Melt the chocolate, add butter and mix well.
Buzdolabında sadece tereyağım var.I only have butter in the fridge.
Ben sebze, sığır eti ve tereyağı satın aldım.I bought vegetables, beef and butter.
Çatalı ekmek ve tereyağı tabağı üzerine koy.Place the bread and butter plate above the fork.
Motor tereyağı kadar pürüzsüz çalışıyor.The engine runs as smooth as butter.
Pasta yapmak için yumurta, tereyağı ve şekere ihtiyacınız vardır.To make a cake, you need egg, butter and sugar.
Kek yapmak için yumurta, tereyağı ve şekere ihtiyacınız vardır.To make a cake, you need egg, butter and sugar.
Tereyağı yerine margarin kullandım.I used margarine instead of butter.
Ne kadar tereyağı kullandın?How much butter did you use?
Ne kadar tereyağı kullanıyorsunuz?How much butter do you use?
Ne kadar tereyağı almalıyım?How much butter should I buy?
Ne kadar tereyağı aldın?How much butter did you buy?
Ne kadar tereyağı kaldı?How much butter is left?
Tom, Mary'nin tereyağını düzenli olarak çaldı.Tom stole Mary's butter on a regular basis.
Biraz tereyağı alabilir miyim?Can I have some butter?
Mary tereyağı, ekmek ve peynir satın aldı.Mary bought butter, bread, and cheese.
Tereyağını margarinle değiştirdi.She substituted butter with margarine.
Tom tereyağı yerine margarin kullandı.Tom used margarine instead of butter.
Krepler pudra şekeri ve tereyağı ve bazen şurup ile servis edilir.Pancakes are served with powdered sugar and butter, and sometimes with syrup.
Tosta ne kadar tereyağı koyarsın?How much butter do you put on toast?
Tereyağı tavsiye edilmemektedir.Butter is not recommended.
(Tereyağı olmadığına inanamıyorum!), Upfield tarafından üretilen yayılmış bir markadır.I Can't Believe It's Not Butter! is a spread brand produced by Upfield.
Her sütten tereyağı elde etmek mümkün değildir.They do not know how to make butter.
Peynir, tereyağı ve diğer süt ürünleri daha az kullanılmaktadır.Cheese, butter, and other dairy products are less common in the Yemeni diet.
Teoriye tereyağından kıl çeker gibi yaklaşmış gözüküyor.” dedi.He seems to be going through the theory like a knife through butter."
Orijinal reçete genellikle süt, şeker ve bazen tereyağı, krema, topping ve vanilya aroması içerir.The original recipe usually contains milk, sugar, and sometimes butter, cream and vanilla flavor.
Sarıkamış' ta kete içine kavrulmuş un eklenerek ve ev yapımı tereyağı kullanılarak yapılır.Corn is also roasted and eaten with home made butter.
Bu da Tereyağının neden sarı renkte olduğunu açıklar.This is also the origin of butter's yellow color.
Valio'nun ürünleri arasında Viola peyniri, pudralı malzemeler, tereyağı, yoğurt ve süt bulunur.Valio's products include cheese, powdered ingredients, butter, yogurt and milk.
Yüksek miktarda yumurta ve tereyağı içerir.Suitable for large quantities of butter.
Tereyağı ile ünlüdür.Better with Butter.
Her âilenin kendi ihtiyaçlarını (et, süt, peynir, tereyağı, vs.) karşılayacak inekleri vardı.All swallowtails have tails on their hindwings (except the parnassians).
Modern ticari taffy öncelikle mısır şurubu, gliserin ve tereyağından yapılır.Modern commercial taffy is made primarily from corn syrup, glycerin and butter.
Diğer dondurmalardan farklı olarak içinde en az %3,5 oranında tereyağı olması gerekmektedir.The Italian law requires gelato to have a minimum of 3.5% butterfat.
Servis yapılacağı zaman, eritilen tereyağı kavutun üzerinde gezdirilir. ^ "Kavut".If those gases were present, the sprig would turn purple, whereupon he would eat it.
Tereyağı ve geleneksel peynirlerin endüstriyel olarak üretilen çeşitleri için kullanılır.It is used for butter and for a range of industrially produced versions of traditional cheeses.
Dindar olan babası Muhammed Emin, tereyağı ve zeytinyağı satan bir esnaftı.His religious father, Mohammad Amin, worked in the profession of selling butter and olive oil.
Fillo genellikle bir dolgu etrafına sarılır ve pişirme öncesi tereyağı ile fırçalanır.The phyllo is generally wrapped around a filling and brushed with butter before baking.
Tereyağı, peynir ve yoğurt bunların başlıcalarıdır.Corn, butter and cheese were the principal produce.
Ayrıca arada bir tereyağı fırlatır.He occasionally throws a curve as well.
Puf böreği un, tereyağı, tuz ve su kullanılarak yapılır.Puff pastry is made using flour, butter, salt, and water.
Hindistan en büyük tereyağı üreticisidir (yılda 2.500.000 ton, 2005).It was one of the largest bituminous coal producers (3,500,000 tons yearly).
Kurutulmadan haşlanır ve tereyağı ile servis edilir.The fat is scooped out and used to make butter.
Üzerine kızgın tereyağı ilavesiyle servis yapılır.It is eaten with hot butter.
Haşlandıktan sonra üstüne göğermiş pernir (Kerti peyniri) ile eritilmiş tereyağı dökülür.It then pounces, grabbing its prey with its sharp, retractable claws.
Tereyağı ve yumurtaya ihtiyacımız var."If you can't ### We need butter and eggs"
'Ben tereyağı işlerin uygun olmaz söyledim!' Diye öfkeyle bakarak sözlerine ekledi'I told you butter wouldn't suit the works!' he added looking angrily at the
Mart Tavşanı. Mart Tavşanı 'BEST tereyağı,' uysalca cevap verdi.'It was the BEST butter,' the March Hare meekly replied.
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -''After that,' continued the Hatter, 'I cut some more bread-and-butter--'
Sefil Şapkacı fincanı ve ekmek ve tereyağı düştü ve bir indi diz.The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee.
(Hayatım)Ekmek ve tereyağı için yorulmadan çalışmakla başladı ve bilim aşkıyla sona erdi.It began as toil for bread and butter and ended in a love for science.
O kadar tereyağı alma.Don't take so much butter.
Tereyağından kıl çeker gibi kolay.And it's as easy as shooting fish in a barrel.
Çocuk kötüyü reddedip iyiyi seçecek yaşa gelince tereyağı ve bal yiyecek.He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good.
Su, ekşi krema, tuz ve tereyağını kaynayana kadar ısıtın.Bring water, sour cream, salt and butter to a boil.
Tereyağını derin bir tencerede ısıtın ve unu tahta bir kaşıkla sürekli karıştırarak kavurun.Heat butter in a deep pan and fry the flour, stirring continually, with a wooden ladle.
Bir tavayı yağ veya tereyağıyla yağlayın.Grease a baking pan with oil or butter.
Podgoricalı sinemasever Darko, "Tereyağını eritmek ne kadar zor olabilir ki?" diye soruyor."How hard could it be to melt butter?" asks Darko, a Podgorica resident and frequent moviegoer.